NOMBRE

       dh_usrlocal - Migra directorios «usr/local» a scripts del desarrollador

SINOPSIS

       dh_usrlocal [opciones-de-debhelper] [-n]

DESCRIPCIÓN

       dh_usrlocal es un programa de debhelper que permite construir paquetes que proveerán un
       subdirectorio en /usr/local al instalarse.

       Busca subdirectorios bajo usr/local en el directorio de construcción del paquete, y los
       elimina, reemplazándolos con las partes de scripts del desarrollador (a menos que use -n)
       para crear los directorios al instalar, y los elimina al desinstalar el paquete de forma
       que cumpla con las Normas de Debian. Estos scripts de desarrollador se instalan mediante
       dh_installdeb. Para una explicación de los fragmentos de scripts de desarrollador de
       Debhelper consulte dh_installdeb(1).

       When the Rules-Requires-Root field is not (effectively) binary-targets, the directories in
       /usr/local will have ownership root:staff and the mode will be 02775.  These values have
       been chosen to comply with the recommendations of the Debian policy for directories in
       /usr/local.

       When Rules-Requires-Root has an effective value of binary-targets, the owners, groups and
       permissions will be preserved with one exception.  If the directory is owned by root:root,
       then ownership will be reset to root:staff and mode will be reset to 02775. This is
       useful, since that is the group and mode policy recommends for directories in /usr/local.

OPCIONES

       -n, --no-scripts
           No modifica los scripts postinst/prerm.

NOTAS

       Esta orden no es idempotente. Debería invocar dh_prep(1) entre cada invocación de esta
       orden. De otro modo, puede causar que los scripts del desarrollador contengan partes
       duplicadas.

CONFORME A

       Normas de Debian, versión 2.2

VÉASE TAMBIÉN

       debhelper(7)

       Este programa es parte de debhelper.

AUTOR

       Andrew Stribblehill <ads@debian.org>

TRADUCTOR

       Traducci�n de Rudy Godoy <debian-l10n-spanish@lists.debian.org> Actualizaci�n de Omar
       Campagne Polaino