Provided by: manpages-ja_0.5.0.0.20161015+dfsg-1_all bug

名前

       qtool - sendmail のキューを操作する

書式

       qtool.pl [options] target_directory source [source ...]

       qtool.pl [-d|-b] [options] source [source ...]

説明

       qtool は sendmail が使用するキューファイルをキューディレクトリ間で移動する。 sendmail と同
       じロック機構を使うので、 sendmail が稼働している間も安全に使用できる。

       オプションが指定されていない場合、 qtoolsource で指定された全てのキューファイルを ディ
       レクトリ  target_directory  に移動する。  source  は、キュー制御ファイル・キューファイルの
       ID・ キューディレクトリのどれでもよい。

       -d オプションが指定された場合、qtool は source で指定されたメッセージを 移動ではなく削除す
       る。

       -b オプションが指定された場合、選択されたメッセージは -OTimeout.queuereturn=now オプション
       をつけた sendmail を実行することにより バウンスされる (送信者に送り返される)。

   オプション
       -b     source で指定された全てのメッセージをバウンスする。  メッセージはすぐにバウンスされ
              る。 メッセージの配送を試みない。

       -C configfile
              sendmail の設定ファイルを指定する。 デフォルトは /etc/mail/sendmail.cf である。

       -d     source で指定された全てのメッセージを削除する。

       -e perl_expression
              source     で指定されたキューファイルについて、     perl_expression    を評価する。
              perl_expression              が真と評価された場合、そのキューファイルは移動される。
              perl_expression の詳細については、下記を参照すること。

       -s seconds
              source で指定されたキューファイルのうち 修正時刻が seconds 秒より前のものだけを移動
              する。

   Perl 表現
       このプログラムでは Perl 表現を使うことができる。 Perl 表現の中では、キューに入れられたメッ
       セージのデータだけでなく、    制御ファイルのフィールドの内容を含むハッシュにもアクセスでき
       る。 ハッシュは %msg という名前である。 フィールドに複数の値がある ('Recipient'  のような)
       場合、 値は配列として返される。 値が 1 つの場合、値はスカラーで返される。 ハッシュ %msg を
       使って、以下の値にアクセスすることができる。

       auth   AUTH= パラメータ。

       body_type
              ボディタイプ (8BITMIME, 7BIT, または未定義)。

       body_last_mod_time
              ボディが最後に修正された時刻。紀元年 (epoch) から秒数で表す。

       body_size
              ボディファイルのサイズ (バイト単位)。

       charset
              文字セット (将来使用するためにある)。

       content-length
              Content-Length: ヘッダー値 (Solaris の sendmail のみ)。

       controlling_user
              制御しているユーザー。

       control_last_mod_time
              制御ファイルが最後に修正された時刻。紀元年 (epoch) から秒数で表す。

       control_size
              制御ファイルのサイズ (バイト単位)。

       creation_time
              制御ファイルが生成された時刻。

       data_file_name
              データファイル名 (使わない方が良い)。

       envid  ESMTP で送られてきたオリジナルのエンベロープの ID。

       error_recipient
              エラーの場合の受信者 (使わない方が良い)。

       flags  以下の値を持つことできる文字配列。
               w       警告メッセージが送信された。
               r       エラー応答、または DSN。
               8       ボディに 8 ビットのデータがある。
               b       Bcc: ヘッダーを削除する。
               d       エンベロープに DSN RET= パラメータがある。
               n       ボディを返さない。

       headers
              これは Perl のハッシュで、rfc822 フィールド名をキー、 rfc822 フィールド値を値にして
              いる。 フィールドに 1 つしか値がない場合、値は文字列として返される。 ('Received' の
              ように) フィールドに 2 つ以上の値がある場合、 値は文字列のリストとして返される。

       inode_number
              データ (ボディ) ファイルの i ノード番号。

       next_delivery_time
              次の配送が試みられる最も早い時刻。

       num_delivery_attempts
              配送を試みた回数。

       macro  定義されたマクロ。

       message
              エンベロープ状態のメッセージ。

       original_recipient
              本来の受信者 (ORCPT= パラメータ)。

       priority
              変更されたメッセージの優先度。

       recipient
              コロンと受信者名が後に続く文字フラグの配列。フラグを以下に示す。
               N       NOTIFY= パラメータがある。
               S       要求した DSN が成功した。
               F       要求した DSN が失敗した。
               D       要求した DSN が遅れている。
               P       (alias または forward で展開される前の) 元々のアドレス。

       sender 送信者。

       version
              制御ファイルのバージョン。

       qtool.pl q2 q1
              キューディレクトリ q1 にあるキューファイルを キューディレクトリ q2 に移動する。

       qtool.pl q2 q1/d6CLQh100847
              キューディレクトリ q1 にある ID が d6CLQh100847  のメッセージを  キューディレクトリ
              q2 に移動する。

       qtool.pl q2 q1/qfd6CLQh100847
              キューディレクトリ  q1  にある ID が d6CLQh100847 のメッセージを キューディレクトリ
              q2 に移動する。

       qtool.pl -e '$msg{num_delivery_attempts} == 3' /q2 /q1
              今までに 3 回配送が試みられた全てのキューファイルを キューディレクトリ q1  から  q2
              に移動する。

バグ

       sendmail  8.12 では、メッセージの qf ファイルと df ファイルを 別々のキューに格納することが
       できる。 この場合、qtool には df ファイルのパス名ではなく、 qf  ファイルのパス名を指定しな
       ければならない。 安全のため、絶対に qtool に df ファイルのパス名を指定してはならない。

関連項目

       sendmail(8)

履歴

       qtool コマンドは sendmail 8.10 で登場した。

                                   $Date: 2000/12/15 19:50:41 $                          QTOOL(8)