Provided by: ion3_20060107-4ubuntu1_i386 bug

NÁZEV

       PWM - správce oken systému X11

PŘEHLED

       pwm3 [volby]

POPIS

       Původní  PWM  byl  první  správce oken, který přinesl záložky. Aktuální
       verze PWM je založena na zdrojových kódech Ionu a ve skutečnosti to  je
       jeden  a  ten  samý  program,  pouze  s jinými konfiguračními soubory a
       několika drobnostmi.

VOLBY

       -display počítač:displej.obrazovka
              X displej, který se má spravovat

       -conffile soubor
              Konfigurační soubor, který se má použít

       -searchdir adresář
              Adresář, ve  kterém  se  budou  hledat  konfigurační  soubory  a
              ostatní skripty

       -oneroot
              Na  X  serverech s více obrazovkami (ne-Xinerama) bude spravovat
              pouze výchozí obrazovku (kořenové okno). (Tedy ne všechny, které
              byly zadány v parametru -display nebo v proměnné DISPLAY.)

       -sessionname session_name
              Nastaví  název sezení. Tato volba ovlivní, kam se uloží pracovní
              plochy a ostatní  soubory.  Pokud  není  nastavená,  použije  se
              ~/.pwm3/session_name.

       -xinerama 0|1
              Jestliže  byl Ioncore sestaven s podporou Xineramy, můžete touto
              volbou  povolit/zakázat  (1/0)  její  použití.   Implicitně   je
              Xinerama _zakázána_.

       -help  Zobrazí nápovědu k příkazovým parametrům

       -version
              Zobrazí verzi

       -about Zobrazí informace o programu (verze, copyright)

PŘIŘAZENÍ

       Toto   jsou   implicitní   přiřazení   klávesových  zkratek.  Přiřazení
       modifikátoru (Mod1) závisí  na  systému.  Na  PCčkách  s  XFree86  bude
       nejspíš  navázán  na  levou  klávesu  Alt (Alt_L). Na Sunech je obvykle
       namapován na klávesy s diamanty (Meta_L, Meta_R).  Konkrétní  přiřazení
       zjistíte programem xmodmap(1x).

       Řetězec  v  hranatých závorkách určuje modul, jehož konfigurační soubor
       definuje toto přiřazení.

   Globální přiřazení
       Mod1+T Označí aktuální objekt v rámu.

       Mod1+K 1, Mod1+K 2, Mod1+K 3, Mod1+K 4, Mod1+K 5, Mod1+K 6,  Mod1+K  7,
       Mod1+K 8, Mod1+K 9, Mod1+K 0
              Přepne se do n-tého objektu v rámu.

       Mod1+K N, Mod1+K P
              Přepne se na další/předchozí objekt v rámu.

       Mod1+K comma, Mod1+K period
              Přesune objekt v rámu vlevo/vpravo.

       Mod1+K H, Mod1+K V
              Maximalizuje rám horizontálně/vertikálně.

       Mod1+K A
              Připojí označené objekty k tomuto rámu.

       Mod1+A Zeptá se na klientské okno, které se  má  připojit  k  aktivnímu
              rámu.

       Mod1+M, Button3 stisk
              Zobrazí kontextové menu rámu.

       Mod1+R Zahájí režim přesunu/změny velikosti.

       Button1 kliknutí na tab, Button2 kliknutí na tab
              Přepne rám, aby zobrazoval objekt určený záložkou.

       Button1 tažení na border, Mod1+Button3 tažení
              Změní velikost rámu.

       Mod1+Button1 tažení
              Přesune rám.

       Button1 tažení na tab, Button2 tažení na tab
              Přesune objekty mezi rámy pomocí tažení za záložku.

   Přiřazení pro přesun/změnu velikosti
       Mod1+1, Mod1+2, Mod1+3, Mod1+4, Mod1+5, Mod1+6, Mod1+7, Mod1+8, Mod1+9,
       Mod1+0
              Přepne se na n-tý objekt (pracovní plochu, celoobrazovkové okno)
              na aktuální obrazovce.

       Mod1+comma, Mod1+period
              Přepne se na další/předchozí objekt v aktuální obrazovce.

       Mod1+K K
              Přejde na předchozí aktivní objekt.

       Mod1+K T
              Vyčistí všechny značky.

       Mod1+Shift+1, Mod1+Shift+2
              U víceobrazovkového nastavení přejde na n-tou obrazovku.

       Mod1+Shift+comma, Mod1+Shift+period
              Ve  víceobrazovkovém   nastavení   přejde   na   další/předchozí
              obrazovku.

       Mod1+F9
              Vytvoří novou pracovní plochu vybraného typu.

       F12, Button3 stisk
              Zobrazí hlavní menu.

       Button2 stisk
              Zobrazí menu se seznamem oken.

       Mod1+C Zavře aktuální objekt.

       Mod1+L Postrčí   aktuální  klientské  okno.  To  může  pomoci  některým
              programům, které mají problémy se změnou velikosti.

       Mod1+Return
              Zapne celoobrazovkový režim u aktuálního klientského okna.

       Mod1+K C
              Ukončí klienta vlastnícího aktuální klientské okno.

       Mod1+K Q
              Pošle  následující  stisk  klávesy  klientskému  oknu.   Některé
              programy to implicitně nepovolují.

       F1     Zeptá se na manuálovou stánku, kterou má zobrazit.

       Mod1+F1
              Zobrazí manuálovou stránku Ionu.

       F2     Spustí emulátor terminálu.

       F3     Zeptá se na příkaz, který má spustit.

       Mod1+F3
              Zeptá se na lua kód, který má vykonat.

       F4     Zeptá  se  na  jméno  počítače, ke kterému se má připojit pomocí
              SSH.

       F5     Zeptá se na soubor, který chcete upravit.

       F6     Zeptá se na soubor, který chcete zobrazit.

       F9     Zeptá se na pracovní  plochu,  na  kterou  má  přejít,  nebo  ji
              vytvořit.

       Mod1+G Dotáže se na klientské okno, do něhož má přejít.

   Přiřazení pro práci s rámy a jejich potomky
       Escape Zruší režim změny velikosti.

       Return Ukončí režim změny velikosti.

       Left, Right, Up, Down, F, B, P, N
              Roste v zadaném směru.

       Shift+Left,   Shift+Right,   Shift+Up,  Shift+Down,  Shift+F,  Shift+B,
       Shift+P, Shift+N
              Zmenšuje v zadaném směru.

       Mod1+Left,  Mod1+Right,  Mod1+Up,  Mod1+Down,  Mod1+F,  Mod1+B, Mod1+P,
       Mod1+N
              Posune se v zadaném směru.

   Přiřazení pro plovoucí pracovní plochy [mod_floatws]
       Mod1+Tab
              Cykluje mezi rámy a přesune je nahoru.

       Mod1+K Tab
              Zpětně cykluje mezi rámy a přesune je nahoru.

       Mod1+P, Mod1+N
              Přesune aktivní rám do popředí/pozadí.

       Button1 dvojité kliknutí na tab
              Přepne stínový režim

       Button1 stisk na tab, Button1 stisk na border, Mod1+Button1 kliknutí
              Přesune rám do popředí.

       Mod1+Button3 kliknutí
              Přesune rám do pozadí

       Button1 tažení na tab
              Přesune rám.

   Přiřazení pro menu [mod_menu]
       Escape, Control+G, Control+C, Left
              Zavře menu.

       Return, KP_Enter, Control+M, Right
              Aktivuje vybranou položku v menu.

       Control+N, Control+P, Up, Down
              V menu vybere další/předchozí položku.

       BackSpace
              Vymaže buffer pro dopředné hledání v menu.

SOUBORY A ADRESÁŘE

       /etc/X11/ion3/cfg_pwm.lua
              Hlavní systémový konfigurační soubor

       /etc/X11/ion3/cfg_*.lua
              Ostatní konfigurační soubory

       /etc/X11/ion3/look_*.lua
              Soubory nastavující barevné schéma

       ~/.pwm3/
              Uživatelské konfigurační soubory

       ~/.pwm3/cfg_pwm.lua
              Hlavní  uživatelský  konfigurační  soubor  (přepisuje  systémové
              nastavení)

VIZ TAKÉ

       Více informací naleznete v ion3(1).

AUTOR

       Programy PWM a Ion napsal Tuomo Valkonen <tuomov at iki.fi>.

PŘEKLAD

       Do češtiny přeložil Miroslav Kuře <kurem at debian.cz>.

                                                                        PWM(1)