Provided by: manpages-es-extra_0.8a-14ubuntu1_all bug

NOMBRE

       showkey - examina los códigos enviados por el teclado

SINOPSIS

       showkey [-h|--help] [-a|--ascii] [-s|--scancodes] [-k|--keycodes]

DESCRIPCIÓN

       showkey  muestra  en  la  salida  estándar  los códigos de rastreo o el
       código de tecla o el código ‘ascii’ de cada tecla pulsada.  En los  dos
       primeros  modos  el programa se ejecuta hasta que hayan transcurrido 10
       segundos desde la última pulsación de tecla o evento de  liberación,  o
       hasta  que  reciba  una  señal  reconocible,  como  SIGTERM, desde otro
       proceso. En modo ‘ascii’ el programa termina cuando el  usuario  teclea
       ^D.

       Cuando  está  en modo de volcado de códigos de rastreo, showkey muestra
       en formato hexadecimal cada byte recibido desde el teclado en la salida
       estándar.  Se  imprime  una  nueva  línea cuando ocurre un intervalo de
       aproximadamente una décima de segundo  entre  los  bytes  recibidos,  o
       cuando  el  búfer  de  recepción interno se llena. Esto puede emplearse
       para determinar más o menos, qué secuencias de bytes envía  el  teclado
       de una vez cuando se pulsa una tecla determinada. El modo de volcado de
       códigos de rastreo está  pensado  principalmente  para  depuración  del
       controlador  de  teclado o de otras interfaces de bajo nivel. Como tal,
       no debería ser de mucho interés para el usuario final normal.

       Cuando está en el modo predeterminado de volcado de códigos  de  tecla,
       showkey  muestra  en la salida estándar el número de código de tecla de
       cada tecla  pulsada  o  liberada.  La  clase  de  evento,  pulsación  o
       liberación,  también  se  muestra.  Los  códigos  de teclas son números
       asignados por el núcleo a cada  tecla  física  individual.  Cada  tecla
       tiene siempre solamente un número de código de tecla asociado, mientras
       que el teclado envía códigos de rastreo simples o múltiples  cuando  se
       pulsa.  Empleando showkey en este modo, uno puede encontrar qué números
       usar en sus ficheros de mapas de teclado personalizados.

       Cuando está en el modo de volcado ‘ascii’, showkey muestra en la salida
       estándar el valor o los valores en base diez, en octal y en hexadecimal
       de la tecla pulsada, según el mapa de teclado presente.

OPCIONES

       -h --help
              showkey muestra en la salida estándar de errores  su  número  de
              versión,  una  opción de compilación y un corto mensaje sobre el
              modo de empleo, luego acaba.

       -s --scancodes
              Arranca showkey en modo de volcado de códigos de rastreo.

       -k --keycodes
              Arranca showkey en modo de volcado de códigos de tecla. Éste  es
              el  predeterminado,  cuando  no  se  dan opciones en la línea de
              órdenes.

       -a --ascii
              Arranca showkey en modo de volcado ‘ascii’.

VÉASE TAMBIÉN

       loadkeys(1), dumpkeys(1), keymaps(5)

                             1 de Febrero de 1998                   SHOWKEY(1)