Provided by: manpages-fi_0.2-2_all bug

NIMI

       kill - tapa eli pysäytä käynnissä oleva prosessi

YLEISKATSAUS

       kill [ -s signaali | -p ]  [ -a ] pid ...
       kill -l [ signaali ]

KUVAUS

       kill lähettää valitun signaalin halutulle prosessille. Jos signaalia ei
       ole valittu, niin  kill  lähettää  TERM  (pysähdy)  -signaalin.   TERM-
       signaali  pysäyttää ne prosessit, jotka eivät käsittele tätä signaalia.
       Muille prosesseille saatat joutua käyttämään KILL (9) -signaalia  (tapa
       talossa ja puutarhassa), koska sitä eivät prosessit voi käsitellä.

       Useimmissa nykyaikaisissa shelleissä on sisäänrakennettu kill-toiminto.

OPTIOT

       pid ...
              Määrittelee   pysäytettävän   prosessin,   johon   kill-signaali
              kohdistuu.  Jokainen  pid  voi  olla  joku  seuraavista neljästä
              tyypistä:  Prosessin  nimi  kohdistaa  signaalin   prosesseihin,
              joilla   on   kyseinen   nimi.    n   missä  n  on  positiivinen
              kokonaisluku.  Prosessi ID-numerolla n saa signaalin. Luvulla -1
              kaikki  käyttäjälle  kuuluvat prosessit ID-numerolla, jotka ovat
              välillä MAX_INT ja 2,  saavat  signaalin.  Pääkäyttäjän  ajamana
              tämä    aiheuttaa    kaikkien    koneessa   olevien   prosessien
              pysähtymisen, jolloin koko käyttöjärjestelmä  lakkaa  toimimasta
              ja  tietokone on käynnistettävä uudelleen. Tapauksessa -n, missä
              n on  suurempi  kuin  1,  kaikki  prosessit  ryhmässä  n  saavat
              signaalin.  Käytettäessä  tätä  negatiivistä argumenttia on myös
              signaali  pakko  määritellä.  Muutoin   argumentti   käsitellään
              lähetettävän signaalin tyyppinä.

       -s     Määrittelee  lähetettävän signaalin.  Signaali voidaan määrittää
              joko nimellä tai numerolla.

       -p     Määrittelee, että kill:n pitää ainoastaan tulostaa prosessi id:t
              (pid)  annetun  prosessin nimen perusteella ja itse signaalia ei
              lähetetä.

       -l     Tulostaa listan eri signaalien  nimistä.  Lista  nimistä  löytyy
              tiedostosta /usr/include/linux/signal.h

TEKIJÄ

       Otettu  BSD  4.4:stä. Salvatore Valente <svalente@mit.edu> lisäsi tähän
       ohjelmaan kyvyn kääntää prosessien nimet prosessien ID-numeroiksi.

KATSO MYÖS

       bash(1), tcsh(1), kill(2), sigvec(2).