Provided by: manpages-fi_0.2-2_all bug

NIMI

       nohup   -  aja  komento  yhteyden  katkeamisesta  huolimatta  ja  ohjaa
       tulostukset pois vakiotulosteesta

YLEISKATSAUS

       nohup komento [arg...]
       nohup {--help,--version}

KUVAUS

       Tätä  ohjetta  ei  enää  ylläpidetä,  mistä  johtuen  se  saattaa  olla
       epätarkka  tai  epätäydellinen.  Texinfo  -ohjeisto  on  tällä hetkellä
       arvovaltainen lähde.

       Tämä man-sivu koskee GNU-versiota komennosta nohup.  nohup ajaa annetun
       komennon  välittämättä  päättymissignaaleista ja suorituksen prioteetti
       nostettuna  5:llä  siten,  että  komennon  suoritus  jatkuu   taustalla
       uloskirjautumisen   jälkeen.   Jos   ohjelman   tulostus   on   ohjattu
       vakiotulosteeseen,    virhetulosteet    uudelleenohjataan    tiedostoon
       ‘nohup.out’.   Jos  tiedostoa  ei  voida  kirjoittaa,  niin  silloin ne
       lisätään tiedoston ‘$HOME/nohup.out’ loppuun. Jos tämäkään ei  onnistu,
       komento jätetään suorittamatta.

       Jos   nohup  luo  tiedoston  ‘nohup.out’  tai  ‘$HOME/nohup.out’,  niin
       tiedostoon ei ole oikeuksia ryhmällä (group) eikä muilla  (others).  Se
       ei   kuitenkaan   muuta   mahdollisesti   jo  olemassaolevan  tiedoston
       oikeuksia.

       nohup  ei  laita  automaattisesti  komentoa  tausta-ajoon.  Jos  haluat
       laittaa    komennon   tausta-ajoon,   kirjoita   komentorivin   loppuun
       ‘&’-merkki.

   OPTIOT
       GNU nohup -komento tunnistaa seuraavat optiot:

       --help Tulostaa    käyttöohjeen    vakiotulosteeseen     ja     poistuu
              onnistuneesti.

       --version
              Tulostaa version vakiotulosteeseen ja poistuu onnistuneesti.