Provided by: manpages-fi_0.2-2_all bug

NIMI

       sort - järjestää tekstitiedostojen rivejä

YLEISKATSAUS

       sort  [-cmus]  [-t  erotin] [-o tulostetiedosto] [-T tilapäishakemisto]
       [-bdfiMnr] [+PAIKKA1 [-PAIKKA2]] [-k PAIKKA1[,PAIKKA2]] [tiedosto...]
       sort {--help,--version}

KUVAUS

       Tätä dokumenttia ei enää ylläpidetä ja se  voi  olla  virheellinen  tai
       puutteellinen. Texinfo-dokumentit ovat nykyisin virallista ohjeistoa.

       Tämä  käsikirja kuvaa GNU:n sort-versiota.  sort järjestää, yhdistää ja
       vertailee kaikki tekstirivit, jotka luetaan annetuista tiedostosta  tai
       vakiosyötteestä,  jos lähdetiedostoa ei ole määritelty. Tiedosto, jonka
       nimenä   on   ’-’,    tarkoittaa    vakiosyötettä.     sort    tulostaa
       oletusarvoisesti tuloksen vakiotulosteeseen.

       sort-käskyllä  on  kolme  toimintatilaa: järjestä (oletuksena), yhdistä
       sekä  tarkista,  että  annetut  rivit  on  jo  järjestetty.   Seuraavat
       parametrit muuttavat toimintatilaa.

       -c     Tarkistaa  ovatko annetut tiedostot jo järjestetty. Jos ne eivät
              ole  vielä  kokonaan  järjestettyjä,  tulosta  virheilmoitus  ja
              lopeta arvolla 1.

       -m     Yhdistä  annetut  tiedostot  järjestämällä  ne ryhmänä. Jokaisen
              syötetiedoston tulisi olla jo järjestetty.  Yhdistämisen  sijaan
              voidaan    aina    käyttää    järjestämistä.   Yhdistäminen   on
              mahdollistettu, koska se on nopeampaa kuin järjestäminen.

       Kahden rivin keskinäinen vertailu tapahtuu  seuraavasti.   Jos  yksikin
       avainkenttä (key field) on määritelty, sort vertaa jokaista kenttäparia
       siinä  järjestyksessä,  mitä  komentorivillä  on  määrätty   huomioiden
       järjestämistä    koskevat   komentorivivivut.    Kenttien   keskinäistä
       vertailua jatketaan, kunnes kahden rivin kenttien välillä havaitaan ero
       tai kenttiä ei ole enää jäljellä.

       Jos  jokin  yleisistä  (global)  vivuista  Mbdfinr  on  annettu,  mutta
       avainkenttiä  ei  ole  määritelty,  sort  vertailee  kokonaisia  rivejä
       yleisten vipujen määräämällä tavalla.

       Lopuksi  viimeisenä  keinona,  jos kaikki avaimet ovat yhtä suuria (tai
       kun yhtään järjestysvipua ei ole annettu) sort  vertailee  rivejä  tavu
       tavulta  koneen  tavuille  antaman järjestyksen mukaisesti.  "Viimeinen
       keino" -vertailu noudattaa yleistä vipua -r.  -s (stable) -vipu poistaa
       "Viimeinen  keino"  -vertailumenetelmän  käytöstä.   Tästä seuraa, että
       rivit, joiden kaikki  kentät  ovat  vertailussa  yhtä  suuret  jätetään
       alkuperäiseen  järjestykseen.  Jos  kenttiä  tai  yleisiä vipuja ei ole
       määritelty, -s -vivulla ei ole mitään vaikutusta.

       GNU sort-käskyllä ei ole mitään rajoitusta sen suhteen,  kuinka  pitkiä
       syötteenä  olevat  rivit  voivat  olla tai kuinka monta tavua ne voivat
       sisältää.  Lisäksi, jos syötetiedoston viimeinen tavu ei ole  uusirivi-
       merkki (newline), GNU sort lisää sen automaattisesti.

       Jos  ympäristömuuttuja  TMPDIR  on asetettu, sort käyttää sen määräämää
       hakemistoa  tilapäistiedostojen  tallentamiseen  oletushakemiston  /tmp
       sijasta.   -T  tilapishakemisto  vipu  on  toinen  tapa, jolla voidaan
       määritellä hakemisto, jossa säilytetään tilapäistiedostoja. Jos  se  on
       annettu, TMPDIR ympäristömuuttujan määräämää hakemistoa ei käytetä.

       Seuraavat    vivut    vaikuttavat    tulosteena    annettavien   rivien
       järjestykseen.  Ne voidaan määritellä  yleisesti  tai  ne  voivat  olla
       avainkenttäkohtaisia.   Jos  avainkenttiä  ei  ole  määritelty, yleiset
       vivut koskevat koko rivin vertailuja. Muutoin  yleiset  vivut  koskevat
       niitä  kenttiä,  joille  ei  ole  erikseen  määritelty  kenttäkohtaisia
       vipuja.

       -b     Jätä  huomiotta  rivien  alussa  oleva   tyhjä   (blanks)   tila
              etsiessäsi avaimia, joiden mukaisesti järjestäminen tehdään.

       -d     Järjestä  "sanakirjajärjestykseen".  Vertailtaessa  avainkenttiä
              vain kirjaimet, numerot ja tyhjät merkit (blanks) huomioidaan.

       -f     Huomioi  pienet  kirjaimet  kuin  ne  olisivat  vastaavia  isoja
              kirjaimia.  Esimerkiksi "b" järjestetään samaan tapaan kuin "B".

       -i     Jätä  huomioimatta  merkit,  jotka  ovat  ASCII-alueen  040-1076
              (oktaalimuodossa, päädyt mukaan lukien) ulkopuolella.

       -M     Vertaile  kuukausina. Kentän kolme ensimmäistä ei-tyhjää (blank)
              merkkiä muunnetaan isokirjaimisiksi ja  käytetään  näitä  rivien
              välisissä vertailuissa.  Esimerkiksi englanninkieliset kuukauden
              nimet vertaillaan järjestyksessä
               "JAN"  <  "FEB" < ... <  "DEC".  Virheelliset  kuukauden  nimet
              käsitellään lajittelussa pienempinä kuin "JAN".

       -n     Määrää, että lajitteluavain koostuu rivin ensimmäisessä kentässä
              sijaitsevasta  numeerisesta  merkkijonosta.   Rivien   järjestys
              riippuu   numeerisen  merkkijonon  (luvun)  arvosta.  Merkkijono
              koostuu  alussa   olevasta  tyhjästä  tilasta,  valinnaisesta  -
              merkistä,   nollasta   tai   usemmasta  numerosta,  jota  seuraa
              valinnainen desimaalipiste sekä nolla tai useampia numeroita.

       -r     Kääntää vertailun tuloksen siten, että  suurempiavaimiset  rivit
              esiintyvät aikaisemmin tulosteessa kuin pienempiavaimiset.

       Muut vivut ovat:

       -o tulostetiedosto
              Kirjoita  tuloste tulostetiedostoon eikä vakiotulosteeseen.  Jos
              tulostetiedosto on toinen  syötetiedostoista,  sort  kopioi  sen
              sisällön  tilapäistiedostoon  ennen  järjestämistä  ja tulosteen
              kirjoittamista tulostetiedostoon.

       -t erotin
              Käytä     merkkiä     erotin     kenttäerottimena     erottamaan
              järjestämisavaimet  jokaisella rivillä.  Oletusarvoisesti kentät
              erotetaan toisistaan tyhjällä (blanks) merkillä, joka  sijaitsee
              kahden  ei-tyhjän  merkin välissä. Eli, jos annetaan syöte " foo
              bar",   sort   katkaisee   sen   kenttiin   "foo"   ja    "bar".
              Kenttäerottimen  ei  katsota  kuuluvan  erotinta edeltävään eikä
              seuraavaan kenttään.

       -u     Oletustapausta varten tai, jos käytetään vipua -m, tulosta  vain
              ensimmäinen niistä riveistä, jotka ovat vertailussa yhtä suuria.
              Käytettäessä  -c  vipua   tarkista   ettei   yksikään   toisiaan
              seuraavista riveistä ole vertailussa yhtäsuuret.

       +PAIKKA1 [-PAIKKA2]
              Määrittää  riviltä  kentän,  jota  käytetään  lajitteluavaimena.
              Kenttä koostuu rivin osasta,  joka  alkaa  kohdasta  PAIKKA1  ja
              loppuu  kohtaan  (poislukien  merkki,  joka on kohdassa PAIKKA2)
              PAIKKA2  (tai  tiedoston  loppuun,   jos   PAIKKA2:ta   ei   ole
              määritelty).  Kenttien  ja  merkkien paikkojen indeksointi alkaa
              nollasta (0).

       -k PAIKKA1[,PAIKKA2]
              Toinen tapa määritellä lajitteluavaimet.  Kenttien  ja  merkkien
              paikkojen indeksointi alkaa yhdestä (1).

       Paikka  ilmoitetaan  muodossa f.c, missä f on käytettävän kentän numero
       ja c on ensimmäisen  avaimeen  kuuluvan  merkin  paikka  kentän  alusta
       lukien  (jos  käytetään  +PAIKKA)  tai  tätä  kenttää  edeltävän kentän
       lopusta (jos käytetään -PAIKKA).  c-osa  paikan  määrityksestä  voidaan
       jättää   pois,   jolloin   sen   oletetaan  olevan  ensimmäinen  merkki
       määritellyssä    kentässä.      Jos     annetaan     -b-vipu,     c-osa
       kenttämäärittelystä    lasketaan   kentän   ensimmäisestä   ei-tyhjästä
       (nonblank) merkistä  (jos  käytetään  +PAIKKA)  tai  ensimmäisestä  ei-
       tyhjästä   merkistä,  joka  seuraa  edellistä  kenttää  (jos  käytetään
       -PAIKKA).

       Vipuihin +PAIKKA tai -PAIKKA voi  olla  liitettynä  myös  mikä  tahansa
       vipujen  kirjain  Mbdfinr,  jolloin  yleisiä lajitteluvipuja ei käytetä
       kyseisessä kentässä.   -b-vipu  voidaan  liittää  kumpaan  tahansa  tai
       molempiin  +PAIKKA-  tai  -PAIKKA-osiin  kenttämäärittelyssä. Jos -b on
       määritelty yleisenä vipuna, liitetään se molempiin.  Jos käytetään  -n-
       tai -M-vipuja, viittaa se -b-vivun käyttöön, tällöin -b-vivun katsotaan
       koskevan sekä +PAIKKA- että  -PAIKKA-osia  avainmäärittelystä.  Avaimet
       voivat käsittää useita kenttiä.

       Lisäksi,     käynnistettäessä     GNU     sort    täsmälleen    yhdellä
       komentoriviparametrillä tunnistetaan seuraavat vivut:

       --help Tulostaa  suppean  käyttöoppaan  vakiotulosteeseen  ja   poistuu
              onnistuneesti ohjelmasta.

       --version
              Tulostaa versiotiedot vakiotulosteeseen ja poistuu onnistuneesti
              ohjelmasta.

YHTEENSOPIVUUS

       Aikaisemmat (BSD ja SYSTEM V)  sort-toteutukset  poikkeavat  joidenkin,
       erityisesti  -b,  -f  ja  -n  vipujen käytön osalta.  GNU sort soveltaa
       POSIX-käytäntöä, joka on yleensä samanlainen kuin (muttei aina!) System
       V:n  käytäntö.   POSIX:in  mukaan -n ei enää välttämättä tarkoita, että
       vipua -b olisi käytetty.  Yhdenmukaisuuden vuoksi  -M-vivun  merkitystä
       on   muutettu   samalla   tavalla.   Tämä  saattaa  vaikuttaa  merkkien
       paikkoihin  kenttämäärittelyissä  joissain  harvinaisissa  tapauksissa.
       Jos  tämä kaivertaa sinua, onnistuu korjaus lisäämällä yksinkertaisesti
       -b-vipu.

BUGIT

       Kenttänumeroiden eri merkitys, riippuen siitä käytetäänkö -k vipua  vai
       ei, on hämmentävää.  Se kaikki on POSIX:n syytä!