Provided by: manpages-hu_20010119-4_all bug

NÉV

       mkfs - egy Linux fájlrendszer kiépítése

ÁTTEKINTÉS

       mkfs [ -V ] [ -t fstype ] [ fs-options ] filesys [ blocks ]

LEÍRÁS

       Az  mkfs  egy Linux fájlrendszert épít ki egy eszközön, rendszerint egy
       merevlemezpartíción. A filesys paraméter vagy az eszköz nevét adja meg,
       (pl. /dev/hda1, /dev/sdb2), vagy a fájlrendszer mount pontja.  blocks a
       fájlrendszernek szánt blokkok száma.

       Az mkfs által visszaadott kód 0, ha sikeres volt a művelet, 1 ha nem.

       Valójában   az   mkfs   egy    egyszerű    előkészítő    a    különböző
       fájlrendszerkiépítőkhöz  (mkfs, fstype), amelyek elérhetők Linux alatt.
       A fájlrendszer-specifikus kiépítőt először /etc/fs  jegyzékben  keresi,
       aztán  /etc,  végül a PATH környezeti változóban található jegyzékekben
       keresi.   További   részletek   a    fájlrendszer-specifikus    kiépítő
       kézikönyvében találhatók.

OPCIÓK

       -V     Részletes   kimenet,  beleértve  minden  fájlrendszer-specifikus
              parancsot, ami lefut. Ha egynél többször adjuk  meg  az  opciót,
              akkor  minden  fájlrendszer-  specifikus  parancsot lefuttat. Ez
              csak tesztelés esetén használható.

       -t fstype
              Megadja a kiépítendő fájlrendszer típusát.  Ha  nem  adjuk  meg,
              akkor  a  típust  a  /etc/fstab  jegyzékben  keres  fjlrendszer
              típust, és ez alapján határozza meg, a megfelelő  belépési  pont
              használatával.   Ha  a  típus  nem  határozható meg ilyen módon,
              akkor az alapértelmezett fájlrendszertípust használja (aktuális:
              minix).

       fs-options
              Filerendszer-specifikus  opciók, amiket a valódi kiépítőnek kell
              átadni.   Nem  garantált,  hogy  a  következő  opciókat   minden
              fájlrendszer-kiépítő támogatja.

       -c     Kiépítés  előtt  leellenőrzi,  hogy  az  eszközön vannak-e hibás
              blokkok.

       -l fjlnv
              A blokkok listáját a megadott fjlbl olvassa be.

       -v     Részletes kimenet.

HIBÁK

       Az általános opcióknak előre kell kerülniük, és  nem  kombinálhatóak  a
       fájlrendszer-specifikus   opciókkal.   Néhány   fájlrendszer-specifikus
       program nem támogatja a -v (részletes)  opciót,  és  nem  adnak  vissza
       értelmes kilépési kódot. Továbbá néhány fájlrendszer-specifikus program
       nem ismeri fel automatikusan az eszköz méretét, ezért meg kell  adni  a
       blocks paramétert.

SZERZŐK

       David Engel (david@ods.com)
       Fred N. van Kempen (waltje@uwalt.nl.mugnet.org)
       Ron Sommeling (sommel@sci.kun.nl)
       A  kézikönyv  oldala  Remy  Card ext2 fájlrendszerről szóló verziójának
       szégyentelen átdolgozásával készült.

LÁSD MÉG

       fsck(8), mkfs.minix(8), mkfs.ext(8), mkfs.ext2(8), mkfs.xiafs(8).

MAGYAR FORDÍTÁS

       Szalay Attila <sasa@sophia.jpte.hu>