Provided by: manpages-nl_20051127-1_all bug

NAAM

       utime, utimes - verander toegang en/of verander tijden van een "inode"

OVERZICHT

       #include <sys/types.h>
       #include <utime.h>

       int utime(const char *bestandnaam, struct utimbuf *buf);

       #include <sys/time.h>

       int utimes(char *bestandnaam, struct timeval *tvp);

BESCHRIJVING

       utime  veranderd  de  toegangs-  en  verander-  tijden van een "inode",
       opgegeven in bestandnaam naar de  actime  en  modtime  velden  van  buf
       respectievelijk.  Als buf NULL is, dan worden de toegangs- en verander-
       tijden van het bestand naar de huidige tijd gezet. De utimbuf structuur
       is:
              struct utimbuf {
                      time_t actime;  /* toegangs tijd */
                      time_t modtime; /* verander tijd */
              };
       In  de  Linux  DLL 4.4.1 bibliotheken is utimes gewoon een wikkel {eng:
       wrapper} voor utime:  tvp[0].tv_sec  is  actime,  en  tvp[1].tv_sec  is
       modtime.  De timeval structuur is:

              struct timeval {
                      long    tv_sec;         /* seconden */
                      long    tv_usec;        /* microseconden */
              };

TERUGGEEF WAARDE

       Bij success wordt nul teruggegeven. Bij falen wordt -1 teruggegeven, en
       errno wordt passend gezet.

FOUTEN

       Andere fouten kunnen optreden.

       EACCES {toegang}  toestemming  om  een  bestand  te   schrijven   wordt
              geweigerd.

       ENOENT {geen ingang} bestandnaam bestaat niet.

VOLDOET AAN

       utime: SVr4, SVID, POSIX.  SVr4 beschrijft extra fouttoestanden EFAULT,
       EINTR,  ELOOP,  EMULTIHOP,  ENAMETOOLONG,  ENOLINK,  ENOTDIR,  ENOLINK,
       ENOTDIR, EPERM, EROFS.
       utimes: BSD 4.3

ZIE

       stat(2) {status}

VERTALING

       Dit  is  een  handleiding  uit  manpages-dev  1.29.   Alles  wat tussen
       ‘{’..‘}’ staat is aanvullende vertaling, en hoort niet bij de originele
       handleiding.  Email naar <manpages-nl@nl.linux.org>.

       $Id: utime.2,v 1.1.1.1 2004/03/21 21:02:25 cor Exp $