Provided by: manpages-nl_20051127-1_all bug

NAAM

       vm86, vm86old - ga schijnbare 8086 toestand in

OVERZICHT

       #include <sys/vm86.h>

       int vm86(unsigned long fn, struct vm86plus_struct * v86);

       int vm86old(struct vm86_struct * info);

BESCHRIJVING

       De  systeem  aanroep vm86 werd geïntroduceerd in Linux 0.97p2. In Linux
       2.1.15 en 2.0.28 werd het hernoemd tot vm86old, en een nieuwe vm86 werd
       geïntroduceerd.  De bepaling van ‘struct vm86_struct’ werd veranderd in
       1.1.8 en 1.1.9.

       Deze aanroepen veroorzaken dat het proces VM86  toestand  binnentreedt,
       en wordt gebruikt door dosemu (dos(1)).

TERUGGEEF WAARDE

       Bij  success wordt nul teruggegeven. Bij falen wordt -1 teruggegeven en
       errno wordt naar behoren gezet.

FOUTEN

       (voor vm86old)

       EPERM  {toestemming} Bewaarde kernel stapel {"stack"} bestaat. (Dit  is
              een  kernel  gezondheids  test;  de  bewaarde  stapel zou alleen
              moeten bestaan binnen de vm86 toestand zelf.)

VOLDOET AAN

       Deze aanroep is eigen aan  Linux  op  Intel  processors,  en  zou  niet
       gebruikt moeten worden in programma’s die overdraagbaar bedoeld zijn.

VERTALING

       Dit  is  een  handleiding  uit  manpages-dev  1.29.   Alles  wat tussen
       ‘{’..‘}’ staat is aanvullende vertaling, en hoort niet bij de originele
       handleiding.  Email naar <manpages-nl@nl.linux.org>.

       $Id: vm86.2,v 1.1.1.1 2004/03/21 21:02:25 cor Exp $