Provided by: manpages-pl_20051117-1_all bug

NAZWA

       pathchk - sprawdź czy nazwy plików są prawidłowe lub przenośne

SKŁADNIA

       pathchk  [-p] [--portability] [--help] [--version]
                nazwapliku...

OPIS

       Ta strona podręcznika man opisuje polecenie pathchk w wersji GNU.

       Dla każdej nazwypliku, pathchk wypisuje komunikat w wypadku wystąpienia
       któregokolwiek z określonych niżej warunków:
       o jeden z  istniejących  w  nazwiepliku  katalogów  nie  posiada  prawa
       przeszukiwania (wykonania)
       o  długość nazwypliku jest większa niż dopuszczalna długość nazwy pliku
       dla danego systemu plików
       o  długość  jednej  ze  składowych  nazwypliku,  odpowiadającej  nazwie
       istniejącego katalogu, jest większa niż maksymalna dopuszczalna w danym
       systemie plików długość składowej nazwy.

OPCJE

       -p, --portability
              Zamiast dokonywania sprawdzeń długości  danego  systemu  plików,
              testuje  długość  nazw  plików  i  ich  składowych  według  norm
              POSIX.1.  Poza  tym  sprawdza,  czy  nazwa  pliku  nie   zawiera
              nieprzenośnych znaków.

       --help Wyświetla informację o stosowaniu programu i dostępnych opcjach,
              kończy pracę.

       --version
              Wyświetla numer wersji programu i kończy pracę.

KOD ZAKOŃCZENIA

       0      jeśli wszystkie podane nazwy plików przeszły pomyślnie wszystkie
              testy.

       1      w przeciwnym wypadku

ZGŁASZANIE BŁĘDÓW

       Błędy proszę zgłaszać, w jęz.ang., do <bug-sh-utils@gnu.org>.

COPYRIGHT

       Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
       This is free software; see the source for copying conditions.  There is
       NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR  A  PARTICULAR
       PURPOSE.

ZOBACZ TAKŻE

       basename(1), dirname(1), sh-utils(1).

OD TŁUMACZA

       Zaktualizowano  i  poszerzono  wg  dokumentacji  Texinfo  dla  narzędzi
       powłokowych GNU wersji 2.0.