Provided by: manpages-pl_20051117-1_all bug

NAZWA
       tee  -  czyta  ze standardowego wejścia i przesyła kopię na standardowe
       wyjście oraz do pliku


SKŁADNIA
       tee  [-ai] [--append] [--ignore-interrupts] [--help]
            [--version] [plik...]


OPIS
       Ta strona podręcznika man opisuje polecenie tee w wersji GNU.

       Polecenie tee czyta  ze  standardowego  wejścia  i  przesyła  kopię  na
       standardowe  wyjście  oraz do pliku, który został podany jako argument.
       Jest to przydatne, gdy chce się nie tylko przesłać dane potokiem, ale i
       zachować ich kopię.

       Jeżeli  podany  plik  nie  istnieje,  to  zostanie on utworzony. Jeżeli
       podany plik już istnieje to  jego  zawartość  jest  wówczas  nadpisana,
       chyba że użyje się opcji -a.


OPCJE
       -a, --append
              Dołącza  dane  ze  standardowego  wejścia do podanego pliku, nie
              nadpisując jego zawartości.

       -i, --ignore-interrupts
              Ignoruje sygnały przerwań.

       --help Wyświetla informację o stosowaniu programu i dostępnych opcjach,
              kończy pracę.

       --version
              Wyświetla numer wersji programu i kończy pracę.


ZGŁASZANIE BŁĘDÓW
       Błędy proszę zgłaszać, w jęz.ang., do <bug-sh-utils@gnu.org>.


COPYRIGHT
       Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
       This is free software; see the source for copying conditions.  There is
       NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR  A  PARTICULAR
       PURPOSE.


ZOBACZ TAKŻE
       sh-utils(1).


OD TŁUMACZA
       Zaktualizowano  i  poszerzono  wg  dokumentacji  Texinfo  dla  narzędzi
       powłokowych GNU wersji 2.0.