Provided by: manpages-pt-dev_20040726-1_all bug

NOME

       outb, outw, outl, outsb, outsw, outsl - porta de saída
       inb, inw, inl, insb, insw, insl - port de entrada
       outb_p, outw_p, outl_p, inb_p, inw_p, inl_p - intervalo de I/O

DESCRIÇÃO

       Esta família de funções é usada para fazer uma porta de entrada e saída
       de baixo nível.  Elas são projetadas inicialmente para uso  interno  do
       kernel,  mas  podem  se usadas no espaço de usuário, dando as seguintes
       informações adicionalmente ao que é dado para outb(9)

       Você compila com -O, -O2 ou parecido.  As  funções  São  definidas  com
       macros  dentro  da  linha,  e  não  serão substituídas quando Não tiver
       otimização habilitada, causando referências não resolvidas em tempo  de
       ligação.

       Use  ioperm(2) ou, alternativamente, iopl(2) para descobrir se o kernel
       permite aplicações no espaço  de  usuário  acessar  as  portas  de  E/S
       mencionads.   Não   aceitando   a  aplicação  terminará  com  falha  de
       segmentação.

DE ACORDO COM

       outb  e  comandos  similares  são  específicos  do  cada  hardware.  Os
       argumentos  port  e  value  são  em  ordem  oposta do que a maioria das
       implementações DOS.

VEJA TAMBÉM

       ioperm(2), iopl(2)

TRADUZIDO POR LDP-BR em 21/08/2000.

       André   L.   Fassone    Canova    <lonelywolf@blv.com.br>    (tradução)
       xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx <xxx@xxxxxx.xxx.xx> (revisão)