Provided by: manpages-tr_1.0.2+cvs20040401-1_all bug

İSİM

       cmp - iki dosyayı karşılaştırır

KULLANIM

       cmp [-l | -s]  dosya1 dosya2 [atla1 [atla2]]

AÇIKLAMA

       cmp  herhangi  türdeki  iki dosyayı karşılaştırır ve sonuçları standart
       çıktıya gönderir. Öntanımlı olarak, şayet dosyalar aynı ise, cmp sessiz
       kalır;  şayet farklı ise, ilk farklılığın meydana geldiği satır ve bayt
       numaraları rapor edilir.

       Baytlar ve satırlar birden başlayarak numaralandırılır.

       Kullanılabilecek seçenekler şunlardır:

       -l     Her bir farklılık için bayt  numaralarını  (ondalık  olarak)  ve
              farklı bayt değerlerini (sekizlik olarak) basar.

       -s     Değişik  dosyalar  için hiçbir şey basmaz, sadece çıkış durumunu
              döndürür.

       Seçime  bağlı  atla1  ve  atla2  argümanları;  dosya1   ve   dosya2´nin
       başlangıcından    itibaren,   anılan   sıraya   göre   karşılaştırmanın
       başlayacağı, bayt konumlarıdır. Bayt konumu, öntanımlı  olarak  ondalık
       tabandadır,  fakat "0x" eklenerek onaltılık veya "0" eklenerek sekizlik
       tabanda da belirtilebilir.

       cmp, aşağıdaki durum değerlerinden biri ile çıkar:

       0      dosyalar aynıdır.

       1      Dosyalar farklıdır; bu durum, bir dosyanın diğerinin ilk parçası
              ile  aynı  olduğu  durumu  da  içerir.  İkinci durumda, şayet -s
              seçeneği belirtilmemişse, standart  çıktıya  kısa  dosya  içinde
              dosya   sonuna   ulaşıldığı  bilgisi  yazdırılır  (herhangi  bir
              farklılık bulunmadan önce).

       >1     Bir hata meydana gelmiştir.

İLGİLİ BELGELER

       diff(1), diff3(1)

STANDARTLAR

       cmp aracının IEEE Std  1003.2  ("POSIX.2")  ile  uyumluluğu  sağlanmaya
       çalışılmıştır.

ÇEVİREN

       Yalçın Kolukısa <yalcink01 (at) yahoo.com>, Kasım 2003