Provided by: manpages-tr_1.0.2+cvs20040401-1_all bug

Ä°SÄ°M
       pr - metin dosyalarını yazıcıda basılacak biçime  dönüştürür


KULLANIM
       pr [ seçenekler ] [ dosya ] ...


AÇIKLAMA
       pr, yazıcıda çıktılanmak üzere dosyayı sütunlara ve sayfalara ayırır.

       Uzun  seçenekler  için zorunlu olan argümanlar, kısa seçenekler için de
       zorunludur.

       +Ä°LK_SAYFA[:SON_SAYFA]
       --pages=Ä°LK_SAYFA[:SON_SAYFA]
              Basım işlemi İLK_SAYFA'dan başlar, SON_SAYFA'da biter.

       -sütun_sayısı
       --columns=sütun_sayısı
              sütun_sayısı ile belirtilen sayıda sütun çıktılar ve -a seçeneği
              belirtilmemişse,  sütunları  aşağıya  doğru basar. Her sayfadaki
              sütun içi satır sayısını eşitler.

       -a, --across
              Sütunları aşağıya doğru değil, bir uçtan diğerine  doğru  basar,
              -sütun_sayısı ile birlikte kullanılır.

       -c, --show-control-chars
              Şapkalı (^G) ve sekizlik tersbölülü gösterim kullanılır.

       -d, --double-space
              Çıktıda çift boşluk bırakır.

       -D
       --date-format=biçim
              Başlıkta tarih biçimi olarak biçim kullanılır.

       -e[karakter[geniÅŸlik]
       --expand-tabs[=karakter[geniÅŸlik]
              karakter'leri  (sekmeler)  geniÅŸlik  (8)  karakterlik boÅŸluklara
              geniÅŸletir.

       -f, -F, --form-feed
              Sayfaları  ayırmak  için  satırsonu   karakteri   yerine   sayfa
              ilerletme  karakteri  kullanılır  (-F seçeneği kullanıldığında 3
              satırlık sayfa başı, kullanılmadığında ise 5 satırlık sayfa başı
              ve sonu ayrılır).

       -h başlık, --header=başlık
              Sayfa  başlığında  ortalanmış  olarak  dosya  ismi yerine başlık
              kullanılır. -h  ""  ile  boş  bir  satır  basılır,  -h""  olarak
              kullanılmaz.

       -i[karakter[geniÅŸlik]
       --output-tabs[=karakter[geniÅŸlik]
              genişlik   (8)   karakterlik   boşlukları   karakter'le  (sekme)
              deÄŸiÅŸtirir

       -J, --join-lines
              Uzun  satırların  -W  seçeneği  ile  kırpılmasını   engelleyerek
              aşağıda   devem  etmesini  sağlar.  Sütun  hizalaması  yapılmaz,
              ayraçlar --sep-string[=dizge] ile belirtilir.

       -l sayfa_uzunluÄŸu
       --length=sayfa_uzunluÄŸu
              Sayfa uzunluğunu sayfa_uzunluğu satıra (66)  ayarlar  (öntanımlı
              satır sayısı, metinler için  56'dır, -F kullanılmışsa 63'dür).

       -m, --merge
              Bütün   dosyaları  her  sütunda  bir  olmak  üzere  -J  seçeneği
              belirtilmemişse satırları kırparak paralel çıktılar.

       -n[ayraç[genişlik]
       --number-lines[=ayraç[genişlik]
              Satırları   genişlik    haneli    sayılarla    (verilmezse    5)
              numaralandırır.  Numaradan  sonra  ayraç  karakteri  (verilmezse
              sekme) kullanılır. Öntanımlı olarak, numaralama girdi dosyasının
              1. satırından başlar.

       -N sayı
       --first-line-number=sayı
              İlk  sayfanın  1.  satırı  sayı  ile numaralanarak sayılır (bkz.
              +Ä°LK_SAYFA).

       -o girinti
       --indent=girinti
              Her satırı girinti boşluk içerden basar. -w ya da -W etkilenmez.
              girinti, sayfa_geniÅŸliÄŸi'ne eklenir.

       -r, --no-file-warnings
              Dosya açılmadığı durumlarda uyarı vermez.

       -s[karakter]
       --separator[=karakter]
              Sütunlar  tek  bir  karakter  ile  ayrılır,  -w  belirtilmedikçe
              öntanımlı karakter sekme karakteridir, -w belirtilirse  karakter
              kullanılmaz.   -w   belirtilmedikçe   3   sütunlu   seçeneklerin
              (-sütun_sayısı|-a   -sütun_sayısı|-m)    tümünde    -s[karakter]
              satırların kırpılmamasını sağlar.

       -Sdizge
       --sep-string[=dizge]
              Sütunlar  dizge  ile ayrılır. -S olmadan: -J ile öntanımlı ayraç
              sekme karakteridir, -J kullanılmazsa boşluk kullanılır  (-S"  ")
              ile aynı). Sütun seçenekleri üzerinde bir etkisi yoktur.

       -t, --omit-header
              Sayfa başındaki ve sonundaki alanlar kaldırılır.

       -T, --omit-pagination
              Sayfa başındaki ve sonundaki alanlar kaldırılır, sayfa ilerletme
              karakteri ile sayfalama uygulanmaz.

       -v, --show-nonprinting
              Sekizlik tersbölülü gösterim kullanılır.

       -wsayfa_geniÅŸliÄŸi
       --width=sayfa_geniÅŸliÄŸi
              Sadece   çok   sütunlu   çıktılama    için    sayfa    genişliği
              sayfa_genişliği   (72)  karaktere  ayarlanır.  -S[karakter]  ile
              kapatılır (72).

       -W sayfa_geniÅŸliÄŸi
       --page-width=sayfa_geniÅŸliÄŸi
              Sayfa genişliği daima sayfa_genişliği (72) karaktere  ayarlanır.
              -J  seçeneği  verilmezse  satırlar  kırpılır.  -S  veya  -s  ile
              etkileÅŸime grmez.

       --help Bu yardım iletisini gösterir ve çıkar.

       --version
              Sürüm bilgilerini gösterir ve çıkar.

       nn <=10 veya -F ile nn <=3 olduğu zaman -T ile -l nn  uygulanır.  dosya
       verilmezse ya da - verilirse standart girdi okunur.


YAZANLAR
       Pete TerMaat ve Roland Huebner tarafından yazılmıştır.


GERÄ° BÄ°LDÄ°RÄ°M
       Lütfen,  böcekleri  ve  hataları  <bug-coreutils (at) gnu.org> adresine
       bildiriniz.


TELÄ°F HAKKI
       Telif hakkı © 2002 Free Software Foundation, Inc.
       Bu bir serbest  yazılımdır;  kopyalama  koşulları  için  kaynak  koduna
       bakınız.  Hiçbir  garantisi  yoktur;  hatta  SATILABİLİRLİĞİ veya ŞAHSİ
       KULLANIMINIZA UYGUNLUĞU için bile GARANTİ VERİLMEZ.


Ä°LGÄ°LÄ° BELGELER
       pr komutu ile ilgili kapsamlı bir  kılavuz  Texinfo  olarak  mevcuttur.
       Şayet  info ve pr yazılımları düzgün bir şekilde sisteminizde mevcutsa,
       aşağıdaki komut ile bu kılavuzu görüntüleyebilirsiniz.

              info pr


ÇEVİREN
       Yalçın Kolukısa <yalcink01 (at) yahoo.com>, Aralık 2003