Provided by: manpages-tr_1.0.2+cvs20040401-1_all bug

İSİM

       chkconfig   -  sistem  servisleri  için  çalışma  seviyesi  bilgilerini
       sorgular ve günceller.

KULLANIM

       chkconfig --list  [isim]
       chkconfig --add isim
       chkconfig --del isim
       chkconfig  [--level seviyeler] isim <on|off|reset>
       chkconfig  [--level seviyeler] isim

AÇIKLAMA

       chkconfig, basit bir komut satırı aracı sunarak, sistem yöneticilerinin
       /etc/rc[0-6].d  dizinindeki  çeşitli  sembolik  bağların bakımını yapma
       yükünü azaltmayı amaçlar.

       Bu komut, IRIX işletim sistemindeki  chkconfig  komutundan  esinlenerek
       oluşturulmuştur.    /etc/rc[0-6].d    hiyerarşisinin   dışındaki   ayar
       bilgilerinin   bakımını   yapmaktan   ziyade,   bu    sürüm    doğrudan
       /etc/rc[0-6].d  dizinindeki  sembolik  bağları yönetir. init'in tek bir
       alanda başlattığı servisler ile bağlantılı olarak, ayar  bilgileri  ile
       uğraşmaz.

       chkconfig  beş  ayrı  işleve  sahiptir:  yönetim  için  yeni  servisler
       eklemek,  servisleri  kaldırmak,  kullanımdaki   servislerin   başlatma
       bilgilerini listelemek, servislerin başlatma bilgilerini değiştirmek ve
       tek tek servislerin başlatılma durumlarını kontrol etmek.

       chkconfig herhangi bir seçenek belirtilmeden kullanılmış ise,  kullanım
       bilgileri  görüntülenir.  Eğer  sadece  bir  servis ismi belirtilmişse,
       servisin  geçerli  çalışma  seviyesinde  başlaması  için  ayarlı   olup
       olmadığını  kontrol  eder. Şayet ayarlı ise, chkconfig doğru ile döner;
       aksi durumlarda yanlış döndürür.  --level seçeneği ile geçerli  çalışma
       seviyesi    yerine,   istenen   bir   çalışma   seviyesi   için   sorgu
       yaptırılabilir.

       Şayet servis isminde sonra on, off veya reset'den birisi belirtilmişse,
       chkconfig  belirtilen  servisin başlangıç bilgilerini değiştirir. on ve
       off, sırası ile, düzenlenen çalışma  seviyesinde  servisin  başlamasına
       veya durmasına sebep olurlar. reset ile servis yeniden başlatılır.

       Öntanımlı  olarak,  on  ve  off sadece 3, 4 ve 5. çalışma seviyelerinde
       etkili olur. reset ise bütün seviyelerde geçerlidir.  --level  seçeneği
       etkilenmesini    istediğiniz    çalışma   seviyesini   belirtmek   için
       kullanılabilir.

       Unutmayın ki her bir servis için, her çalışma seviyesi ya bir  başlatma
       ya da bir durdurma betiğine sahiptir. Çalışma seviyeleri arasında geçiş
       yaparken, init, halihazırda çalışan bir servisi tekrar  çalıştırmaz  ve
       çalışmayan bir servisi tekrar durdurmaz.

SEÇENEKLER

       --level seviyeler
              Bir  işlemin  yapılması  istenen  çalışma  seviyesini  tanımlar.
              Sözdizimi olarak veya sayı (0-7) olarak belirtilebilir. Örneğin;
              --level 35, 3. ve 5. çalışma seviyelerini belirtir.

       --add isim
              Bu seçenek chkconfig tarafından yönetilmek üzere yeni bir servis
              ekler. Yeni bir servis eklendiği zaman, chkconfig,  bu  servisin
              her  çalışma  seviyesi için başlangıç veya öldürme girdilerinden
              birisine sahip olduğunu kontrol eder. Şayet herhangi bir çalışma
              seviyesinde  bu  tür  bir  girdi eksik ise,  chkconfig, başlatma
              betiğindeki öntanımlı değerlere göre uygun bir girdi  oluşturur.
              Not:  'INIT  INFO'  bölümlerindeki  öntanımlı girdiler, başlatma
              betiğindeki öntanımlı çalışma seviyelerine göre önceliklidir.

       --del isim
              isim ile belirtilen servis chkconfig yönetiminden  çıkarılır  ve
              /etc/rc[0-6].d içindeki bu servise ait sembolik bağ silinir.

       --list isim
              Bu  seçenek chkconfig´in bildiği bütün servislerin bütün çalışma
              seviyelerindeki durumlarını açık ya da kapalı olarak  belirterek
              listeler. Şayet bir isim belirtilmişse, sadece belirtilen servis
              hakkında bilgiler görüntülenir.

ÇALIŞMA SEVİYESİ DOSYALARI

       chkconfig  tarafından  yönetilecek  bütün   servisler,   kendi   init.d
       betikleri  içinde iki ya da daha fazla yorum satırına ihtiyaç duyarlar.
       İlk  satır,  servisin  başlatılacağı  öntanımlı  çalışma   seviyelerini
       belirtir. Ayrıca başlatma ve durdurma öncelik seviyelerini de belirtir.
       Şayet  servis,  öntanımlı  olarak,  herhangi  bir  çalışma  seviyesinde
       başlatılmamalı  ise, çalışma seviyesi listesinde bu seviye için bir "-"
       işareti kullanılır. İkinci satır servis için bir tanımlama içerir. Ters
       bölü işareti kullanılarak birden fazla satıra yayılabilir.

       Örneğin, random.init üç satıra sahiptir:

       # chkconfig: 2345 20 80
       # description: Saves and restores system entropy pool for #              higher quality random number generation.

       Buna   göre   random  betiği  2,  3,  4  ve  5.  çalışma  seviyelerinde
       başlatılmalıdır, başlatma önceliği 20 ve  durdurulma  önceliği  80´dir.
       Açıklama  satırlarını  kendiniz  düzenleyebilirsiniz.  Satır  sonlarına
       konacak \fR işareti satırın devam ettiğini  belirtir.  Satır  başındaki
       fazlalık boşluklar göz ardı edilir.

İLGİLİ BELGELER

       init(8), ntsysv(8), tksysv(8).

YAZAN

       Erik Troan <ewt (at) redhat.com> tarafından yazılmıştır.

ÇEVİREN

       Yalçın Kolukısa <yalcink01 (at) yahoo.com>, Ocak 2004