Provided by: manpages-tr_1.0.2+cvs20040401-1_all bug

İSİM

       losetup - dönüş aygıtlarını ayarlar ve denetler

KULLANIM

       losetup [ -e ifreleme ] [ -o konum ] aygt dosya
       losetup [ -d ]  aygt

AÇIKLAMA

       losetup,  dönüş  aygıtlarını  sistemden  ayırmak  ve dönüş aygıtlarının
       durumunu sorgulamak için, dönüş aygıtlarını normal dosyalar  veya  blok
       aygıtları  ile  ilişkilendirmek  için  kullanılır.   Eğer  sadece aygt
       argümanı verilmişse, bu dönüş aygıtının durumu görüntülenir.

SEÇENEKLER

       -d     Belirtilen dönüş aygıtı ile ilişkili dosya veya aygıtı sistemden
              ayırır.

       -e ifreleme
              Veri   şifrelemesini  etkinleştirir.  ifreleme  için  aşağıdaki
              kelimeler kullanılabilir:

              NONE   Şifreleme yapılmaz (öntanımlı).

              XOR    Basit bir XOR şifrelemesi kullanılır.

              DES    DES şifrelemesi kullanılır. Bu şifreleme  yöntemi  sadece
                     DES     paketinin     çekirdeğe    eklenmesi    durumunda
                     kullanılabilir.    DES    şifreleme    yöntemi     sözlük
                     saldırılarına  karşı ilave bir başlangıç değeri kullanır.

       -o konum
              Veri başlangıcı belirtilen aygıt veya dosya içinde  konum  bayta
              taşınır.

ÇIKIŞ DURUMU

       losetup  başarılı  olması durumunda 0 döndürür, hata durumunda sıfırdan
       farklı bir değer döner. losetup, dönüş aygıtının durumunu görüntülediği
       durumlarda, şayet aygıt yapılandırılmamışsa 1, losetup´ı aygıt durumunu
       saptamaktan alıkoyan bir hata olması durumunda 2 döner.

İLGİLİ DOSYALAR

       /dev/loop0, /dev/loop1,...   dönüş aygıtları (7 asıl numaralı aygıt)

ÖRNEK

       Şayet yüklenebilir modül kullanıyorsanız,  öncelikle  aşağıdaki  komutu
       kullanarak modülü yüklemelisiniz:

              # insmod loop.o

       Aşağıdaki  komutlar,  dönüş  aygıtının  kullanımına  bir  örnek  teşkil
       edebilir.

              dd if=/dev/zero of=/file bs=1k count=100
              losetup -e des /dev/loop0 /file
              Password:
              Init (up to 16 hex digits):
              mkfs -t ext2 /dev/loop0 100
              mount -t ext2 /dev/loop0 /mnt
              umount /dev/loop0
              losetup -d /dev/loop0

       Şayet  yüklenebilir  bir  modül  kullanıyorsanız,  bu  komutla   modülü
       kaldırabilirsiniz:

              # rmmod loop.o

KISITLAMALAR

       DES   şifrelemesi  oldukça  yavaştır.  Diğer  yandan  XOR  ise  oldukça
       zayıftır.

YAZANLAR

       Özgün sürüm:Theodore Ts´o <tytso (at) athena.mit.edu>
       Özgün DES: Eric Young <eay (at) psych.psy.uq.oz.au>

ÇEVİREN

       Yalçın Kolukısa <yalcink01 (at) yahoo.com>, Ocak 2004