Provided by: manpages-de_2.15-1build1_all bug

BEZEICHNUNG

       free - Anzeige des freien und belegten Speichers

ÜBERSICHT

       free [Optionen]

BESCHREIBUNG

       free  zeigt den gesamten freien und genutzten physischen Speicher und Auslagerungsspeicher
       im  System  sowie  die  vom  Kernel  verwendeten  Puffer  und  Zwischenspeicher  an.   Die
       Informationen  werden  durch Auslesen von /proc/meminfo ermittelt. Folgende Spalten werden
       angezeigt:

       total  zeigt  den  insgesamt  installierten  Speicher  an  (MemTotal  und   SwapTotal   in
              /proc/meminfo).

       used   Benutzer  Speicher  (errechnet  durch  Gesamtspeicher  minus  freier Speicher minus
              Puffer minus Cache)

       free   Ungenutzter Speicher (MemFree und SwapFree in /proc/meminfo)

       shared (Hauptsächlich) von tmpfs genutzter Speicher (Shmem in /proc/meminfo)

       buffers
              Von den Kernel-Puffern genutzter Speicher (Puffer in /proc/meminfo)

       Cache  Vom  Page-Cache  und  Slabs  genutzter  Speicher  (Cached   und   SReclaimable   in
              /proc/meminfo)

       Puffer/Cache
              Summe von Puffer und Cache

       verfügbar
              Schätzung  des  zum  Starten  neuer  Anwendungen  verfügbaren  Speichers,  ohne den
              Auslagerungsspeicher zu nutzen. Im Gegensatz zu den in den Feldern Cache oder  Frei
              angezeigten  Daten  bezieht  dieses  Feld  den  Page-Cache  mit  ein,  und beachtet
              außerdem, dass  nicht  alle  beanspruchbaren  Speicher-Slabs  durch  in  Verwendung
              befindliche   Objekte   auch   wirklich   beansprucht   werden.   (MemAvailable  in
              /proc/meminfo, verfügbar ab Kernel 3.14,  emuliert  in  Kernel  2.6.27  und  neuer,
              anderenfalls gleichbedeutend mit Frei)

OPTIONEN

       -b, --bytes
              Zeigt die Speichergröße in Byte an.

       -k, --kibi
              Zeigt die Speichergröße in Kibibyte an. Das ist die Voreinstellung.

       -m, --mebi
              Zeigt die Speichergröße in Mebibyte an.

       -g, --gibi
              Zeigt die Speichergröße in Gibibyte an.

       --tebi Zeigt die Speichergröße in Tebibyte an.

       --pebi Zeigt die Speichergröße in Pebibyte an.

       --kilo Zeigt die Speichergröße in Kilobyte an. Impliziert --si.

       --mega Zeigt die Speichergröße in Megabyte an. Impliziert --si.

       --giga Zeigt die Speichergröße in Gigabyte an. Impliziert --si.

       --tera Zeigt die Speichergröße in Terabyte an. Impliziert --si.

       --peta Zeigt die Speichergröße in Megabyte an. Impliziert --si.

       -h, --human
              Alle  angezeigten  Felder  werden  automatisch  auf  die  kleinste Einheit mit drei
              Ziffern skaliert. Die Einheiten werden in der  Ausgabe  angezeigt.  Es  werden  die
              folgenden Einheiten verwendet.

                B = Byte
                K = Kibibyte
                M = Mebibyte
                G = Gibibyte
                T = Tebibyte
                P = Pebibyte

              Falls  die  Einheit  fehlt und Sie Exbibyte an RAM oder Auslagerungsspeicher haben,
              wird die Zahl in Tebibyte angezeigt und die Spalten sind  möglicherweise  nicht  an
              den Kopfzeilen ausgerichtet.

       -w, --wide
              wechselt  in  den  breiten Modus. In diesem Modus können Zeilen dargestellt werden,
              die länger als 80 Zeichen sind. Puffer und Cache  werden  dann  in  zwei  separaten
              Spalten dargestellt.

       -c, --count Anzahl
              Zeigt das Ergebnis Anzahl mal an. Erfordert die Option -s.

       -l, --lohi
              Zeigt detailliert die Belegung von »low memory« und »high memory« an.

       -s, --seconds Intervall
              Fortlaufende  Aktualisierung  der  Anzeige  nach Intervall Sekunden. Sie können für
              Intervall eine beliebige Gleitkommazahl angeben, indem Sie entweder  ».«  oder  »,«
              als  Dezimalpunkt  verwenden. Durch die Nutzung von usleep(3) können die Intervalle
              bis auf die Mikrosekunde genau festgelegt werden.

       --si   Verwendet kilo, mega, giga usw. (Potenz von 1000) anstatt kibi, mebi, gibi  (Potenz
              von 1024).

       -t, --total
              Zeigt eine Zeile mit den Spaltensummen an.

       --help Hilfe ausgeben.

       -V, --version
              Versionsinformationen anzeigen.

DATEIEN

       /proc/meminfo
              Speicherinformationen

FEHLER

       Der  Wert für die Spalte shared ist unter einem Kernel vor 2.6.32 nicht verfügbar und wird
       als Null angezeigt.

       Bitte schicken Sie Fehlerberichte an
              ⟨procps@freelists.org

SIEHE AUCH

       ps(1), slabtop(1), top(1), vmstat(8).

ÜBERSETZUNG

       Die  deutsche  Übersetzung  dieser  Handbuchseite  wurde  von  Martin   Eberhard   Schauer
       <Martin.E.Schauer@gmx.de>,  Dr.  Tobias  Quathamer  <toddy@debian.org>,  Mario Blättermann
       <mario.blaettermann@gmail.com> und Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> erstellt.

       Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation;  lesen  Sie  die  GNU  General  Public  License
       Version   3  oder  neuer  bezüglich  der  Copyright-Bedingungen.  Es  wird  KEINE  HAFTUNG
       übernommen.

       Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-
       Mail an <debian-l10n-german@lists.debian.org>.