Provided by: manpages-de_2.15-1build1_all bug

BEZEICHNUNG

       zless - Dateiansichtsfilter für die Bildschirmausgabe von komprimiertem Text

ÜBERSICHT

       zless [ Name … ]

BESCHREIBUNG

       Zless  ist  ein  Filter,  der  die  seitenweise  Untersuchung komprimierter oder einfacher
       Textdateien  in  einem  Terminal  ermöglicht.  Der  Befehl  entspricht  dem   Setzen   der
       Umgebungsvariablen   LESSOPEN   auf   '|gzip   -cdfq   --   %s'  sowie  LESSMETACHARS  auf
       '<Leerzeichen><Tabulator><Zeilenumbruch>;*?"()<>[|&^`#\$%=~' und nachfolgender  Ausführung
       von  less. Wie auch immer, offensichtlich gibt es genug Benutzer, die den Befehl zless für
       wichtig genug halten, um dessen Existenz zu rechtfertigen.

SIEHE AUCH

       zmore(1), less(1)

FEHLER

       Zless funktioniert nicht mit komprimierten Daten, die über eine Pipe  (Weiterleitung)  aus
       der  Standardeingabe  an  das  Programm  übergeben werden. Eingabedateien müssen stets als
       Argumente angegeben werden. Um komprimierte  Daten  aus  einer  solchen  Weiterleitung  zu
       lesen, können Sie ...|gunzip|less anstelle von ...|zless verwenden.

COPYRIGHT-HINWEIS

       Copyright © 2006-2007, 2015-2018 Free Software Foundation, Inc.
       Copyright © 1992, 1993 Jean-loup Gailly

       Das  Recht,  wortgetreue  Kopien  dieses  Handbuchs  zu  erstellen und weiterzugeben, wird
       gewährt, wenn der Copyright- und Genehmigungshinweis in allen Kopien beibehalten wird.

       Das Recht, veränderte Versionen dieses Handbuchs  zu  erstellen  und  weiterzugeben,  wird
       unter  den  Bedingungen  für wortgetreues Kopieren gewährt, wenn die gesamte resultierende
       abgeleitete Arbeit unter den Bedingungen eines Genehmigungshinweises, der diesem identisch
       ist, weitergegeben wird.

       Das  Recht,  Übersetzungen  dieses  Handbuchs  in  eine  andere  Sprache  zu erstellen und
       weiterzugeben, wird unter den vorhergehenden Bedingungen für veränderte Versionen gewährt,
       mit   der  Ausnahme,  dass  dieser  Genehmigungshinweis  in  einer  durch  die  Foundation
       genehmigten Übersetzung genannt werden könnte.

ÜBERSETZUNG

       Die   deutsche   Übersetzung   dieser   Handbuchseite   wurde   von   Mario    Blättermann
       <mario.blaettermann@gmail.com> erstellt.

       Diese  Übersetzung  ist  Freie  Dokumentation;  lesen  Sie  die GNU General Public License
       Version  3  oder  neuer  bezüglich  der  Copyright-Bedingungen.  Es  wird  KEINE   HAFTUNG
       übernommen.

       Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-
       Mail an <debian-l10n-german@lists.debian.org>.

                                                                                         ZLESS(1)