Provided by: manpages-de_2.14-1_all bug

BEZEICHNUNG

       systemd-debug-generator - Generator für die Aktivierung einer Laufzeit-Fehlersuch-Shell
       und der Maskierung bestimmter Units beim Systemstart

ÜBERSICHT

       /lib/systemd/system-generators/systemd-debug-generator

BESCHREIBUNG

       Systemd-debug-generator ist ein Generator, der die Kernel-Befehlszeile ausliest und drei
       Optionen versteht:

       Falls die Option systemd.mask= oder rd.systemd.mask= festgelegt ist und ihr ein Unit-Name
       folgt, wird diese Unit zur Laufzeit maskiert, ähnlich des Effekts des Befehls mask von
       systemctl(1). Dies ist nützlich, um zur Fehlersuche des Systemstarts beim Systemstart
       bestimmte Units aus der anfänglichen Systemstart-Transaktion zu entfernen.
       rd.systemd.mask= wird nur bei der anfänglichen RAM-Platte (Initird) berücksichtigt,
       während systemd.mask= im Hauptsystem berücksichtigt wird.

       Falls die Option systemd.wants= oder rd.systemd.wants= festgelegt ist und ihr ein
       Unit-Name folgt, wird diese Unit zur anfänglichen Transaktion hinzugefügt. Dies ist
       nützlich, um eine oder mehrere zusätzliche Units beim Systemstart hinzuzufügen. Kann mehr
       als einmal angegeben werden. rd.systemd.wants= wird nur bei der anfänglichen RAM-Platte
       (Initird) berücksichtigt, während systemd.wants= im Hauptsystem berücksichtigt wird.

       Falls die Option systemd.debug_shell oder rd.systemd.debug_shell festgelegt ist, wird der
       Fehlersuch-Dienst »debug-shell.service« in die Systemstarttransaktion hineingezogen. Es
       wird eine Fehlersuch-Shell auf TTY9 während der frühen Systemstartphase öffnen. Beachten
       Sie, dass die Shell auch dauerhaft eingeschaltet werden kann, indem sie mit dem Befehl
       enable von systemctl(1) aktiviert wird. rd.systemd.debug_shell= wird nur bei der
       anfänglichen RAM-Platte (Initird) berücksichtigt, während systemd.debug_shell= im
       Hauptsystem berücksichtigt wird.

       systemd-debug-generator implementiert systemd.generator(7).

SIEHE AUCH

       systemd(1), systemctl(1), kernel-command-line(7)

ÜBERSETZUNG

       Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann
       <debian@helgefjell.de> erstellt.

       Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License
       Version 3 oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG
       übernommen.

       Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-
       Mail an <debian-l10n-german@lists.debian.org>.