Provided by: manpages-fr-dev_2.64.1-1_all bug

NOM

       getttyent,  getttynam,  setttyent,  endttyent  -  Lire  le  fichier des
       terminaux.

SYNOPSIS

       #include <ttyent.h>

       struct ttyent *getttyent(void);

       struct ttyent *getttynam(const char *nom);

       int setttyent(void);

       int endttyent(void);

DESCRIPTION

       Ces fonctions fournissent une interface pour le fichier _PATH_TTYS (par
       exemple /etc/ttys).

       La  fonction  setttyent()  ouvre  le  fichier, ou reprend la lecture au
       début s’il était déjà ouvert.

       La fonction endttyent() ferme le fichier.

       La fonction getttynam() recherche un nom de terminal dans  le  fichier.
       Elle renvoie un pointeur sur une structure ttyent (voir ci-dessous).

       La  fonction  getttyent()  ouvre  le  fichier _PATH_TTYS (si besoin) et
       renvoie la première entrée. Si le fichier est déjà ouvert, elle renvoie
       l’entrée suivante.

   La structure ttyent
       struct ttyent {
               char    *ty_name;       /* nom du terminal */
               char    *ty_getty;      /* commande à exécuter (p.ex. : getty) */
               char    *ty_type;       /* type termcap de terminal */
               int     ty_status;      /* attributs d’état */
               char    *ty_window;     /* commande gestionnaire de fenêtres */
               char    *ty_comment;    /* commentaires */
       };

       Le champ ty_status peut valoir
       #define TTY_ON       0x01   /* autoriser les logins (avec ty_getty) */
       #define TTY_SECURE   0x02   /* autoriser login de l’UID zéro */

CONFORMITÉ À

       Absent  de  POSIX.1-2001.  Présent  sur  les  systèmes BSD et peut-être
       d’autres systèmes.

NOTES

       Sous Linux, le fichier /etc/ttys, et les fonctions  décrites  ci-dessus
       ne sont pas utilisés.

VOIR AUSSI

       ttyname(3), ttyslot(3)

TRADUCTION

       Cette  page  de  manuel  a  été  traduite et mise à jour par Christophe
       Blaess <http://www.blaess.fr/christophe/> entre 1996 et 2003, puis  par
       Alain  Portal  <aportal AT univ-montp2 DOT fr> jusqu’en 2006, et mise à
       disposition sur http://manpagesfr.free.fr/.

       Les mises à jour et corrections de la version présente dans Debian sont
       directement gérées par Florentin Duneau <fduneau@gmail.com> et l’équipe
       francophone de traduction de Debian.

       Veuillez  signaler  toute  erreur   de   traduction   en   écrivant   à
       <debian-l10n-french@lists.debian.org> ou par un rapport de bogue sur le
       paquet manpages-fr.

       Vous pouvez toujours avoir accès à la version anglaise de  ce  document
       en utilisant la commande « man -L C <section> <page_de_man> ».