Provided by: manpages-fr-dev_2.64.1-1_all bug

NOM

       getumask  -  Renvoyer  le  masque  de  permission  pour  la création de
       fichier.

SYNOPSIS

       #define _GNU_SOURCE
       #include <sys/types.h>
       #include <sys/stat.h>

       mode_t getumask(void);

DESCRIPTION

       Cette fonction renvoie le masque de  permissions  utilisé  lors  de  la
       création d’un fichier. Elle est équivalente à

            mode_t getumask(void)
            {
                mode_t mask = umask( 0 );
                umask(mask);
                return mask;
            }

       excepté  qu’elle est explicitement prévue pour pouvoir être utilisée de
       manière saine dans le contexte d’une  application  multi-threads  (elle
       partage un sémaphore avec la fonction umask(2)).

CONFORMITÉ À

       Ceci est une extension GNU peu utilisée.

NOTES

       Cette fonction est documentée mais non encore implémentée dans la glibc
       version 2.2.5.

VOIR AUSSI

       umask(2)

TRADUCTION

       Cette page de manuel a été traduite par Thierry  Vignaud  <tvignaud  AT
       mandriva  DOT  com>  en  2002,  puis a été mise à jour par Alain Portal
       <aportal AT univ-montp2 DOT fr> jusqu’en 2006, et  mise  à  disposition
       sur http://manpagesfr.free.fr/.

       Les mises à jour et corrections de la version présente dans Debian sont
       directement gérées par Florentin Duneau <fduneau@gmail.com> et l’équipe
       francophone de traduction de Debian.

       Veuillez   signaler   toute   erreur   de   traduction  en  écrivant  à
       <debian-l10n-french@lists.debian.org> ou par un rapport de bogue sur le
       paquet manpages-fr.

       Vous  pouvez  toujours avoir accès à la version anglaise de ce document
       en utilisant la commande « man -L C <section> <page_de_man> ».