Provided by: manpages-hu_20010119-5_all bug

NÉV

       mknod - blokk- vagy karakter-specifikus fájlok készítése

ÁTTEKINTÉS

       mknod [kapcsolk] nv {bc} nagyobb kisebb
       mknod [kapcsolk] nv p

       GNU kapcsolók (legrövidebb forma): [-m md] [--help] [--version] [--]

LEÍRÁS

       Az  mknod  létrehoz  egy  FIFO-t  (elnevezett  cső), egy karakter- vagy
       blokkspecifikus fájlt a megadott nvvel.

       A különleges fájl háromszorosan (boole-logikai, egész, egész) tárolja a
       fájlrendszer.   A   boole-logikai   választ   a  karakterspecifikus  és
       blokkspecifikus fájl között. A két egész a nagyobb és a  kisebb  eszköz
       száma.

       Így  egy különleges fájl szinte semmit sem foglal a lemezen, és csak az
       operációs rendszerrel való kapcsolatra használatos,  nem  pedig  adatok
       tárolására.  Gyakran  a különleges fájlokat az hardvereszközökkel (mint
       például lemez,  szalagos  egység,  tty,  nyomtató)  vagy  az  operációs
       rendszer   szolgáltatásaival   (pl.   /dev/null,   /dev/random)  hozzák
       összefüggésbe.

       Blokkspecifikus fájlok általában  lemezszerű  eszközök  (ahol  az  adat
       adott  blokkszámként  érhető  el  és  jelentős, hogy rendelkezik blokk-
       gyorsítással (cache)). Minden egyébb  eszköz  karakterspecifikus  fájl.
       (Réges  régen  csak egy eltérés volt a kettő közt: a karakterspecifikus
       I/O fájlok nem voltak bufferelve, míg a blokkspecifikus fájlok igen.)

       Az mknod parancs az, amellyel ilyen típusú fájlok készíthetők.

       A nevet követő argumentum határozza meg a fájl típusát:

              p      FIFO

              b      blokkspecifikus (bufferelt) fájl

              c      karakterspecifikus (nem bufferelt) fájl

       Az mknod GNU változata engedélyezi az  u  (`unbuffered':  magyarul  nem
       bufferelt) kapcsolót, mint a c szinonímáját.

       Blokk-  vagy  karakterspecifikus  fájl  készítésekor a fájltípus után a
       nagyobb és kisebb eszközszám megadása kötelező (decimálisan, vagy 0-val
       kezdve  oktálisan;  a  GNU változat szintén engedélyezi a hexadecimális
       értékadást,  amelynek  0x-el  kell  kezdődnie).  Alapértelmezésként  az
       elkészült fájlok módja 0666 (`a+rw') mínusz a umask-kal megadott bitek.

KAPCSOLÓK

       -m md, --mode=md
              beállítja   az   elkészített   fájlok   módját   md-ra,   amely
              jellegzetesen  which can be symbolic as in chmod(1)-os formátumú
              és az alapértelmezett módot használja kiindulási pontként.

GNU SZABVÁNYOS KAPCSOLÓK

       --help Kiírja a használati útmutatót a szabványos kimenetre, és  kilép.

       --version
              Kiírja a verziószámot a szabványos kimenetre, és kilép.

       --     Lezárja az opciók listáját.

MEGFELELÉS

       A  POSIX  nem  írja  azt, hogy ez a parancs nem portolható, de a FIFO-k
       létrehozásához az mkfifo(1) használata ajánlott.  Az  SVID  rendelkezik
       /etc/mknod  paranccsal,  amely  a  fenti  szintaxist  használja, de nem
       rendelkezik mód kapcsolóval.

MEGJEGYZÉSEK

       Az   (1.3.22-es   vagy   újabb   verziójú)   Linux    rendszereken    a
       /usr/src/linux/Documentation/devices.tex  tartalmaz egy eszközlistát az
       eszköznévről, típusról, nagyobb és kisebb számokról.

       Ez  a  kézikönyvoldal  a  fileutils-4.0   csomagban   található   mknod
       használatát   írja  le;  más  változatok  kissé  különbözhetnek  ettől.
       Javítások és hozzáfűzések az aeb@cwi.nl címre küldhetők.  A  programmal
       kapcsolatos hibabejelentést a fileutils-bugs@gnu.ai.mit.edu címen lehet
       tenni.

LÁSD MÉG

       chmod(1), mkfifo(1), mknod(2)

MAGYAR FORDÍTÁS

       Fehér -Aries- János <aries@vlug.vein.hu>