Provided by: manpages-hu_20010119-5_all bug

NÉV
       tee  -  olvasás a szabványos bemenetről, írás a szabványos kimenetre és
       fájlokba


ÁTTEKINTÉS
       tee [-ai] [--append] [--ignore-interrupts] [fjl...]

       tee [--help] [--version]


LEÍRÁS
       A tee  parancs  a  szabványos  bemenetén  kapott  adatokat  a  standard
       kimenentre és valamennyi argumentumként kapott fájlba másolja. Ez akkor
       hasznos, ha az adatokat nemcsak a csővezetéken szeretnénk  továbbítani,
       hanem szükségünk van egy másolatra is.

       Ha a fájl, amibe írnia kell, nem létezik, létrehozza. Ha már létezik, a
       fájl tartalma felülíródik, ha nincs megadva az -a opció.


OPCIÓK
       -a, --append
              A szabványos bemenet tartalmát a célfájlok végéhez fűzi, és  nem
              írja felül azokat.

       -i, --ignore-interrupts
              Figyelmen kívül hagyja a megszakításra vonatkozó jelzéseket.

       --help Használati  útmutatót  ír  a  szabványos kimenetre, majd sikeres
              visszatérési értékkel kilép.

       --version
              A program verziójáról ír ki információt a szabványos  kimenetre,
              majd sikeres visszatérési értékkel kilép.


MEGJEGYZÉS
       A   program  hibáit  a  bug-sh-utils@gnu.org  címen  lehet  bejelenteni
       (angolul).  A kézikönyvoldal angol verzióját  Ragnar  Hojland  Espinosa
       <ragnar@macula.net> frissítette.


MAGYAR FORDÍTÁS
       Tevesz Tamás <ice@rulez.org>