Provided by: manpages-pl_20060617-1_all bug

NAZWA

       configure - przygotuj kod źródłowy do kompilacji

SKŁADNIA

       configure     MASZYNA    [--target=CEL]    [--srcdir=KATALOG]    [--rm]
            [--site=SYSTEM]  [--prefix=KATALOG]        [--exec_prefix=KATALOG]
       [--program_prefix=KATALOG]            [--tmpdir=KATALOG]       [--with-
       PAKIET[=YES/NO]]      [--without-PAKIET]  [--enable-MOŻLIWOŚĆ[=YES/NO]]
            [--disable-MOŻLIWOŚĆ]      [--norecursion] [--nfp] [-s] [-v] [-V |
       --version] [--help]

OPIS

       configure jest programem używanym do przygotowania kodu  źródłowego  do
       kompilacji.   Przygotowanie polega na stworzeniu plików 'Makefile' oraz
       .gdbinit, dowiązań symbolicznych, przejrzeniu podkatalogów  oraz  kilku
       dodatkowych operacjach na plikach źródłowych.

OPCJE

       configure rozpoznaje następujące opcje:

       --target=CEL
              Żąda przygotowania plików dla maszyny określonej parametrem CEL.
              Jeżeli maszyna docelowa nie jest określona wprost, zakłada  się,
              że jest nią komputer, na którym uruchomiony został program

       --srcdir=KATALOG
              Informuje  program,  że  pliki  źródłowe znajdują się w katalogu
              KATALOG.   Pliki  obiektowe  są  zawsze  tworzone   w   bieżącym
              katalogu, `.'.

       --rm   Powoduje  usunięcie  definicji  konfiguracji,  zamiast tworzenia
              nowej.

       --site=SYSTEM
              Żąda   wykorzystania    w    plikach    'Makefile'    fragmentów
              charakterystycznych dla systemu (site) SYSTEM.

       --prefix=KATALOG
              Pliki  instalacyjne  zostaną  zainstalowane  w katalogu KATALOG.
              Domyślną wartością jest "/usr/local".

       --exec_prefix=KATALOG
              Głównym katalogiem dla plików zależnych od konkretnego komputera
              będzie  KATALOG.  Domyślną wartością jest katalog podany w opcji
              prefix.

       --program_prefix=KATALOG
              Programy o nazwach często spotykanych w sytemach typu Unix  (np.
              make)  zostaną  zainstalowane  w  katalogu  KATALOG.  Dotyczy to
              również programów używanych do kompilacji kodu dla komputerów  o
              innej architekturze.

       --tmpdir=KATALOG
              Pliki tymczasowe będą tworzone w katalogu KATALOG.

       --with-PAKIET[=YES/NO]
              Ustawia  flagę  na okres kompilacji informującą, czy dany PAKIET
              istnieje, czy nie. Jeżeli nie podano parametru =YES/NO  domyślną
              wartością  jest  YES.   Opcja --without-PAKIET jest równoważna z
              --with-PAKIET=no.

       --enable-MOLIWO[=YES/NO]
              Ustawia flagę na okres  kompilacji  informującą,  czy  MOLIWO
              (cecha)  powinna  być  dołączona,  czy  nie.   Jeżeli nie podano
              parametru =YES/NO domyślną wartością jest YES.  Opcja --disable-
              MOLIWO jest równoważna z --enable-MOLIWO=no.

       --norecursion
              Proces konfiguracji obejmie tylko bieżący katalog. Bez tej opcji
              program  configure  rekurencyjnie  przegląda  katalogi   poniżej
              bieżącego.

       -nfp   Ta  opcja  informuje  program  configure,  że  żaden  z podanych
              komputerów nie posiada jednostki zmiennoprzecinkowej.

       -s     Opcja używana  wewnętrznie  przez  configure,  która  wstrzymuje
              wyświetlanie   wiadomości  podczas  rekurencyjnego  przeglądania
              katalogów. Komunikaty te można włączyć opcją -v

       -v     Wyświetlanie informacji. Dla każdego  skonfigurowanego  katalogu
              wyświetlana jest informacja o statusie. Bez tej opcji informacja
              o statusie jest wyświetlana tylko dla bieżącego katalogu.

       --version
              -V Wyświetla numer wersji programu configure.

       -help  Wyświetla krótki opis użycia programu.

PLIKI

       configure.in   indywidualne opcje każdego katalogu
       Makefile.in    szablon pliku Makefile
       config.sub     dla analizy nazw konfiguracji
       config.guess   dla odgadnięcia nazwy serwera, jeżeli nie została podana
       config.status  ponownie przetwarza bieżący katalog (nie rekurencyjnie)

PLIKI

       a.out    przestrzeń identyfikatorów i segmentu kodu.
       gmon.out wykres dynamicznych wywołań i ich prędkości.
       gmon.sum podsumowanie powyższego.

ZOBACZ TAKŻE

       Opis configure w info.