Provided by: manpages-pl_20060617-1_all bug

NAZWA
       users - drukuj nazwy użytkowników obecnie zalogowanych na hoście


SKŁADNIA
       users [plik]
       users [--help] [--version]


OPIS
       Ta strona podręcznika opisuje polecenie users w wersji GNU.

       users   wypisuje   w   pojedynczej  linii,  oddzieloną  spacjami  listę
       użytkowników, którzy są obecnie zalogowani na bieżącym  hoście.   Każda
       nazwa  użytkownika  odpowiada sesji loginowej, więc jeśli użytkownik ma
       ich więcej, to jego nazwa pojawi się tyle samo razy.   Bez  argumentów,
       users  wyciąga  dane  z pliku /etc/utmp.  Jeśli podano argument - nazwę
       pliku, to users posłuży się danymi z tegoż pliku.  Częstym wyborem jest
       /etc/wtmp.


OPCJE
       --help Wyświetla informację o stosowaniu programu i dostępnych opcjach,
              kończy pracę.

       --version
              Wyświetla numer wersji programu i kończy pracę.


ZGŁASZANIE BŁĘDÓW
       Błędy proszę zgłaszać, w jęz.ang., do <bug-sh-utils@gnu.org>.


COPYRIGHT
       Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
       This is free software; see the source for copying conditions.  There is
       NO  warranty;  not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR
       PURPOSE.


ZOBACZ TAKŻE
       who(1), id(1), sh-utils(1).


OD TŁUMACZA
       Zaktualizowano  i  poszerzono  wg  dokumentacji  Texinfo  dla  narzędzi
       powłokowych GNU wersji 2.0.