Provided by: debhelper_7.0.13ubuntu1_all bug

NOMBRE

       dh_installchangelogs - instala los ficheros de cambios en los
       directorios de construccion

SINOPSIS

       dh_installchangelogs [debhelper options] [-k] [upstream]

DESCRIPCION

       dh_installchangelogs es un programa de debhelper responsable de
       instalar los ficheros de cambios en los directorios de construccion del
       paquete.

       dh_installchangelogs determina si el paquete es un paquete nativo de
       Debian, y si es asi, instala debian/changelog en
       usr/share/doc/paquete/changelog en el directorio de construccion del
       paquete. En otro caso, instala debian/changelog en
       usr/share/doc/paquete/changelog.Debian en el directorio de construccion
       del paquete. (Si existen ficheros llamados debian/paquete.changelog, se
       usaran preferentemente en vez de debian/changelog.)

       Paralelamente al manejo de los ficheros de cambios, este programa
       tambien tiene en cuenta los ficheros NEWS. Si hay un fichero
       debian/NEWS, se instala como usr/share/doc/paquete/NEWS.Debian. Tambien
       pueden usarse ficheros debian/paquete.NEWS.

       An upstream changelog file may be specified as an option. If none is
       specified, a few common filenames are tried. (In compatibility level 7
       and above.)

       If there is an upstream changelog file, it will be be installed as
       usr/share/doc/package/changelog in the package build directory. If the
       changelog is a html file (determined by file extension), it will be
       installed as usr/share/doc/package/changelog.html instead, and will be
       converted to plain text with html2text to generate
       usr/share/doc/package/changelog.

OPCIONES

       -k, --keep
           Conserva el nombre original del fichero de cambios del
           desarrollador principal. Esto se realiza instalando el fichero de
           cambios del desarrollador principal como "changelog", y haciendo un
           enlace simbolico de este a el nombre original del fichero. Esto
           puede ser util si el fichero de cambios del desarrollador principal
           tiene un nombre poco usual, o si, alguna otra documentacion en el
           paquete hace referencia al fichero de cambios.

       upstream
           Instala este fichero como el fichero de cambios del desarrollador
           principal.

VEASE ADEMAS

       debhelper(7)

       Este programa es parte de debhelper.

AUTOR

       Joey Hess <joeyh@debian.org>

TRADUCTOR

       Traduccion de Ruben Porras Campo <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>