Provided by: manpages-hu_20010119-5_all bug

NÉV
       pathchk - a fájlnév portolhatóságának ellenőrzése


ÁTTEKINTÉS
       pathchk [-p] [--portability] fjlnv...

       patchk [--help] [--version]


LEÍRÁS
       Minden fjlnv-re a pathchk üzetet ír ki, ha az alábbi feltételek közül
       valamelyik teljesülne:
       o a fjlnv  -ben  ha  a  létező  könytárak  között  van  olyan,  amely
       rendelkezik keresési (végrehajtási) jogosultsággal
       o ha a fjlnv hossza nagyobb a fájlrendszerben lehetséges maximumnál
       o  minden  egyes  fjlnv  összetevő  hossza  megfelel  egy  már létező
       könyvtárnévnek,  amely  nem  nagyobb  a   fájlrendszerben   megengedett
       fájlnév-komponensek méreténél.

       A kilépési állapot lehet:
       0 Ha minden fájl túljut a teszten, és
       1 egyébként.


KAPCSOLÓK
       -p, --portability
              Az  alapul  szolgáló  fájlrendszeren  véghezvitt hosszellenőrzés
              helyett  minden  egyes  fájlnevet  és  komponenset  tesztel,   a
              POSIX.1-nek megfelelő minimális portolási követelmények alapján.
              Azt  is  ellenőrzi,  hogy  a  fájlnév  nem   tartalmaz-e   olyan
              karaktereket,   amely   nincs   benne   a  portolható  fájlnevek
              karaktertáblájában.

       --help Kiírja a használati útmutatót a szabványos kimenetre.

       --version
              Kiírja a verziószámot a szabványos kimenetre.


MEGJEGYZÉSEK
       Hibabejelentést   a   bug-sh-utils@gnu.org-ra   küldhető,   a    magyar
       fordítással  kapcsolatban pedig az aries@vlug.vein.hu címre.  Az oldalt
       Ragnar Hojland Espinosa <ragnar@macula.net> frissítette.


MAGYAR FORDÍTÁS
       Fehér -Aries- János <aries@vlug.vein.hu>