Provided by: manpages-it_0.3.4-5_all bug

NOME

     talk - conversa con un altro utente

SINTASSI

     talk persona [nome_tty]

DESCRIZIONE

     Talk è un programma di comunicazione visuale che copia righe dal vostro
     terminale a quello di un altro utente.

     Opzioni disponibili:

     persona   Se si desidera conversare con qualcuno che è sulla propria
               macchina, allora persona è appunto il nome di login della
               persona.  Se si desidera conversare con un utente su un’altra
               macchina, allora persona è nella forma ‘utente@macchina’.

     nome_tty  Se si desidera conversare con un utente che ha più terminali
               aperti, l’argomento nome_tty può essere usato per indicare il
               nome del terminale appropriato, dove nome_tty è nella forma
               ‘ttyXX’.

     La prima volta che viene chiamato, talk manda il messaggio
           Message from TalkDaemon@his_machine...
           talk: connection requested by your_name@your_machine.
           talk: respond with: talk your_name@your_machine

     all’utente con il quale si vuole chiacchierare. A questo punto, il
     destinatario del messaggio dovrebbe rispondere digitando

           talk  your_name@your_machine

     Non importa da quale macchina risponda il destinatario, purché il suo
     nome di login sia lo stesso.  Una volta che il collegamento è stabilito,
     i due possono digitare contemporaneamente, con il loro output che appare
     in finestre separate.  Digitando control-L ‘^L’ lo schermo verrà
     rivisualizzato, mentre i caratteri di erase, kill, e word kill si
     comporteranno normalmente.  Per uscire, basta digitare il carattere
     d’interruzione; talk allora sposterà il cursore in basso allo schermo e
     riporterà il terminale al suo stato precedente.

     Il permesso di fare talk può venire negato o concesso usando il comando
     mesg(1).  All’inizio il talking è permesso.  Alcuni comandi, in
     particolare nroff(1) e pr(1), non permettono messaggi per evitare
     confusioni nell’output.

FILE

     /etc/hosts     per trovare la macchina del destinatario
     /var/run/utmp  per trovare la tty del destinatario

VEDERE ANCHE

     mail(1), mesg(1), who(1), write(1)

BACHI

     La versione di talk(1) rilasciata con 4.3BSD usa un protocollo
     incompatibile con il protocollo usato nella versione rilasciata con
     4.2BSD (SunOS/Solaris usa il protocollo vecchio).  Si potrebbe avere un
     altro problema quando si fa un talk su un collegamento SLIP o PPP. Per
     farlo funzionare bisogna scambiare, fintanto che dura il collegamento, il
     nome della macchina (hostname) col nome corrispondente all’indirizzo IP
     dell’interfaccia SLIP/PPP.

STORIA

     Il comando talk è comparso in 4.2BSD.