Provided by: manpages-it_0.3.4-5_all bug

NOME
       pidof -- trova il process ID di un programma in esecuzione


SINTASSI
       pidof [-s] [-x] [-o omitpid] [-o omitpid..]  programma [programma..]


DESCRIZIONE
       Pidof  trova  i  process id (pid) dei programmi specificati e li stampa
       nello standard output.  Questo  programma  è  usato  tipicamente  negli
       script per il cambio di runlevel, specialmente quando il sistema ha una
       struttura rc simile al System-V.  Questi  script  sono  localizzati  in
       /etc/rc.?d, dove ? è il runlevel.


OPZIONI
       -s     Single  shot  -  ciò  istruisce il programma a ritornare solo un
              pid.

       -x     Scripts too - fa sì che il programma ritorni anche i process  id
              delle shell che eseguono gli script specificati.

       -o omitpid
              Dice  a pidof di omettere i processi con quel process id. Il pid
              speciale %PPID può essere usato al posto del nome  del  processo
              padre  del programma pidof, in altre parole la shell o lo script
              chiamante.


NOTE
       pidof è semplicemente un link (simbolico) al  programma  killall5,  che
       dovrebbe essere anche lui in /sbin.


VEDERE ANCHE
       shutdown(8), init(8), halt(8), reboot(8).


AUTORE
       Miquel van Smoorenburg, miquels@cistron.nl
       Traduzione di Giovanni Bortolozzo <borto@dei.unipd.it>

                                14 giugno 1996                        PIDOF(8)