Provided by: manpages-it_0.3.4-5_all bug

NOME

       sulogin -- Single-user login

SINTASSI

       sulogin [ -t timeout ] [ tty-device ]

DESCRIZIONE

       sulogin  è  chiamato da init(8) quando il sistema va in modalità single
       user (ciò è fatto tramite una voce in inittab(5)). init prova inoltre a
       eseguire  sulogin  quando  gli  è  passato  il  flag -b dal bootmonitor
       (p.es., LILO).

       All’utente è chiesto

            Give root password for system maintenance
            (or type Control-D for normal startup):

       inserire la password di root per la manutenzione del sistema (o premere
       Control-D per l’avvio normale).

       sulogin  si connetterà al terminale corrente, o al device opzionale che
       può  essere   specificato   sulla   linea   di   comando   (tipicamente
       /dev/console).

       Dopo  che  l’utente  è  uscito  dalla  shell  single-user, o ha premuto
       control-d al prompt, il sistema partirà (o continuerà) al  runlevel  di
       default.

VARIABILI DAMBIENTE
       sulogin  guarda  nella  variabile  d’ambiente  SUSHELL  o  sushell  per
       determinare quale shell far partire. Se la variabile d’ambiente  non  è
       impostata   proverà  ad  eseguire  la  shell  di  root  specificata  in
       /etc/passwd. Se ciò fallisce ripiegherà su /bin/sh.

       Ciò è molto utile assieme al flag -b per init. Per bootare  il  sistema
       in  single  user  mode,  con il root file system montato in read/write,
       usando una shell  speciale  "failsafe"  che  sia  linkata  staticamente
       (questo esempio è valido per il boot-prompt di LILO)

       boot: linux -b rw sushell=/sbin/sash

FILE

       sulogin  cerca  nei  seguenti  file la password di root. Se questi sono
       danneggiati, o non esistono, userà un metodo di  ripiego  che  fornisce
       una shell prompt senza chiedere la password di root.

       /etc/passwd,
       /etc/shadow (se esiste)

AUTORE

       Miquel van Smoorenburg <miquels@cistron.nl>
       Traduzione di Giovanni Bortolozzo <borto@dei.unipd.it>

VEDERE ANCHE

       init(1), inittab(5).

                                15 maggio 1996                      SULOGIN(8)