Provided by: manpages-it_0.3.4-5_all bug

NOME

       swapon, swapoff - abilita/disabilita i dispositivi per la paginazione e
       lo swap

SINTASSI

       /sbin/swapon [-h -V]
       /sbin/swapon -a [-v]
       /sbin/swapon [-v] [-p priorità]  file_speciale ...
       /sbin/swapoff [-h -V]
       /sbin/swapoff -a
       /sbin/swapoff file_speciale ...

DESCRIZIONE

       Swapon è usato per specificare i device sui quali saranno effettuate la
       paginazione e lo swap.  La chiamata a swapon di solito avviene nel file
       di inizializzazione del  sistema  come  multi-utente  /etc/rc  rendendo
       disponibili tutti i device di swap, cosicché le attività di paginazione
       e swap sono possibili su molti device e file.

       Normalmente, è usata la prima forma:

       -h     Fornisce un aiuto

       -V     Mostra la versione

       -a     Sono resi disponibili tutti i device marcati come  ‘‘sw’’  (swap
              device) nel file /etc/fstab

       -p priorità
              Specifica  la priorità per swapon.  Questa opzione è disponibile
              solo se swapon è stato compilato e viene usato su kernel 1.3.2 o
              successivi.

       Swapoff Disabilita lo swap sui device e file specificati, o in tutte le
       voci di swap nel file /etc/fstab quando è data l’opzione -a.

VEDERE ANCHE

       swapon(2), swapoff(2), fstab(5), init(8), mkswap(8), rc(8), mount(8)

FILE

       /dev/hd??  device standard di paginazione
       /dev/sd??  device standard (SCSI) di paginazione
       /etc/fstab tabella ASCII descrittiva dei filesystem

STORIA

       Il comando swapon è apparso nel BSD 4.0.

AUTORI

       Si veda la pagina di  manuale  di  mount(8)  di  Linux  per  una  lista
       completa  degli  autori.  I  principali  collaboratori comprendono Doug
       Quale, H. J. Lu, Rick Sladkey, and Stephen Tweedie.