Provided by: manpages-pl_20060617-1_all bug

NAZWA
       ftpusers  -  lista  użytkowników,  którzy  nie mogą się logować poprzez
       demona FTP


OPIS
       Plik tekstowy ftpusers zawiera listę użytkowników, którzy nie mogą  się
       logować  korzystając z demona serwera Protokołu Transmisji Plików (File
       Transfer  Protocol  -  FTP).  Plik  ten  służy  nie  tylko   do   celów
       administracji  systemem,  ale  do  zwiększenia bezpieczeństwa w obrębie
       środowiska sieci  TCP/IP.  Zazwyczaj  zawiera  on  listę  użytkowników,
       którzy  albo  nie  mają  powodu  korzystać  z  FTP,  albo  mają za dużo
       uprawnień aby im na logowanie się poprzez demona serwera FTP  pozwolić.
       Do  takich  użytkowników  zazwyczaj  należą:  root, daemon, bin, uucp i
       news.  Jeśli dany demona serwera FTP nie korzysta z ftpusers, to zaleca
       się  przeczytanie  jego  dokumentacji,  aby  określić,  w  jaki  sposób
       zablokować dostęp dla pewnych użytkowników. O Washington University FTP
       server  Daemon (wuftpd) i Professional FTP Daemon (proftpd) wiadomo, że
       korzystają z ftpusers.


FORMAT
       Format pliku ftpusers jest bardzo prosty. Składa  się  z  jednej  nazwy
       konta  (nazwy  użytkownika)  w  wierszu.  Linie zaczynające sie on # są
       pomijane.


PLIKI
       /etc/ftpusers


ZOBACZ TAKŻE
       passwd(5), wuftpd(8), proftpd(8)