Provided by:
passwd_4.1.1-1ubuntu1_i386 
НАЗВАНИЕ
shadow - файл с защищаемой информацией о пользователях
ОПИСАНИЕ
shadow содержит шифрованные пароли учётных записей пользователей и
необязательную информацию об устаревании пароля. Включает в себя:
o имя пользователя для входа в систему
o шифрованный пароль
o число дней с момента последнего изменения пароля, начиная с 1
января 1970 года
o число дней, перед тем как пароль может быть изменён
o число дней, после которых пароль должен быть изменён
o число дней, за сколько пользователя начнут предупреждать, что
пароль устаревает
o число дней, после устаревания пароля для блокировки учётной записи
o дней, отсчитывая с 1 января 1970 года, когда учётная запись была
заблокирована
o зарезервированное поле
The password field must be filled. The encrypted password consists of
13 to 24 characters from the 64 character alphabet a thru z, A thru Z,
0 thru 9, \. and /. Optionally it can start with a "$" character. This
means the encrypted password was generated using another (not DES)
algorithm. For example if it starts with "$1$" it means the MD5-based
algorithm was used.
Подробней о пароле смотрите на странице руководства crypt(3).
Если поле пароля содержит строку, которая не удовлетворяет требованиям
crypt(3), например содержит ! или *, то пользователь не сможет
использовать этот unix пароль для регистрации с учётом настроек pam(7).
Дата последнего изменения пароля задаётся в днях, прошедших с 1 января
1970 года. Пароль не может быть изменён пока не пройдёт положенное
число дней, и должен быть изменён после максимального числа дней. Если
обязательное минимальное число дней больше чем максимальное число дней,
то такой пароль не может быть изменён пользователем.
Учётная запись считается неактивной и будет заблокирована, если пароль
не был изменён за заданное число дней после устаревания пароля. Учётная
запись также будет заблокирована в заданный день, независимо от другой
информации об устаревании пароля.
Информация из этого файла заменяет любой пароль или информацию об
устаревании, содержащуюся в файле /etc/passwd.
Этот файл должен быть недоступен обычному пользователю, если нужно
обеспечить безопасность паролей.
ФАЙЛЫ
/etc/passwd
содержит информацию о пользователях
/etc/shadow
содержит защищаемую информацию о пользователях
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
chage(1), login(1), su(1), passwd(1), passwd(5), pwconv(8),
pwunconv(8), sulogin(8).