Provided by:
wesnoth-server_1.4.5-1_i386 
IME
wesnothd â viĹĄeigraÄki mreĹžni domar âBoja za Vesnotâ
PREGLED
wesnothd [-dv] [-c putanja] [-p port] [-t broj] [-T broj]
wesnothd -V
OPIS
Upravlja viĹĄeigraÄkim sesijama âBoja za Vesnotâ. Pogledajte
http://www.wesnoth.org/wiki/ServerAdministration za naredbe koje server
prihvata preko klijenta ili soketa.
OPCIJE
-c putanja, --config putanja
kazuje domaru gde se nalazi postavna datoteka. Za sintaksu
pogledajte odeljak POSTAVA SERVERA ispod. Postavu moĹžete ponovo
uÄitati slanjem SIGHUP serverskom procesu.
-d, --daemon
pokreÄe wesnothd kao domar.
-h, --help
govori vam ĹĄta Äine opcije komandne linije.
--log-nivo=domen1,domen2,...
postavlja nivo ozbiljnosti domena beleĹženja. all se moĹže
upotrebiti za poklapanje svih domena, a dostupni su:
error, warning, info, debug. Podrazumevano se koristi error,
osim za domen server gde info.
-p port, --port port
vezuje server za navedeni port. Ako se port ne navede,
podrazumevano se koristi 15000.
-t broj, --threads broj
postavlja najveÄi broj radnih niti na Äekanju za mreĹžni U/I
(podrazumevano: 5, najviĹĄe: 30).
-T broj, --max-threads broj
postavlja najveÄi broj radnih niti koje mogu biti stvorene; ako
se zada 0, nema ograniÄenja (podrazumevano: 0).
-V, --version
prikazuje broj verzije i izlazi.
-v, --verbose
ukljuÄuje ispravljaÄko beleĹženje.
POSTAVA SERVERA
OpĹĄta sintaksa je:
[oznaka]
kljuÄ="vrednost"
kljuÄ="vrednost,vrednost,..."
[/oznaka]
Globalni kljuÄevi:
connections_allowed
broj dozvoljenih veza sa iste IP adrese, 0 znaÄi bezbroj
(podrazumevno: 5)
disallow_names
imena/nadimci koje server ne prihvata. Prihvataju se â*â i â?â
kao dĹžokeri (pogledajte glob(7) za viĹĄe detalja).
Podrazumevane vrednosti, koje se koriste ako se niĹĄta ne zada,
su:
*admin*,*admln*,*server*,ai,ai?,computer,human,network,player.
max_messages
broj dozvoljenih poruka za vreme messages_time_period
(podrazumevano: 4)
messages_time_period
vremenski period u sekundama koji se razmatra za otkrivanje
poplave poruka (podrazumevano: 10 sekundi)
motd poruka dana
passwd lozinka za sticanje administratorskih ovlaĹĄÄenja. ObiÄno
poÄinje sa âadmin â
versions_accepted
Zapetama razdvojen spisak niski verzija koje server prihvata.
Prihvataju se â*â i â?â kao dĹžokeri (podrazumevana je verzija
klijenta koja odgovara verziji servera)
Primer: versions_accepted="*" prihvata bilo koju nisku verzije.
Globalne oznake:
[redirect] oznaka za navoÄenje servera na koji se preusmeravaju neke
verzije klijenta
host adresa servera na koji se preusmerava
port port na koji se povezuje
version
zapetama razdvojen spisak verzija koje se preusmeravaju.
PonaĹĄa se isto kao i versions_accepted u pogledu
dĹžokera
[proxy] oznaka koja govori serveru da se ponaĹĄa kao posrednik i
prosleÄuje zahteve povezanih klijenata na odreÄeni server. Prihvata
iste kljuÄeve kao i [redirect]
AUTOR
Napisao Dejvid Vajt (David White) <davidnwhite@verizon.net>. Uredili
Nils Knojper (Nils Kneuper) <crazy-ivanovic@gmx.net>, ott
<ott@gaon.net> i Soliton <soliton.de@gmail.com>. Ovu uputnu stranu
prvobitno je napisao Siril Butors (Cyril Bouthors)
<cyril@bouthors.org>.
Posetite zvaniÄnu domaÄu stranu: http://www.wesnoth.org/
AUTORSKA PRAVA
Autorska prava (C) 2003-2007 Dejvid Vajt (David White)
<davidnwhite@verizon.net>.
Ovo je slobodan softver; licenciran je pod uslovima OJL verzije 2
(GPLv2), koju izdaje ZaduĹžbina za slobodni softver. Nema BILO KAKVE
GARANCIJE; Äak ni za KOMERCIJALNU VREDNOST ili ISPUNJAVANJE ODREÄENE
POTREBE.
POGLEDATI JOĹ
wesnoth(6), wesnoth_editor(6)