Provided by: manpages-es_4.13-4_all 
NOMBRE
suffixes - lista de extensiones (sufijos) de ficheros
DESCRIPCIÓN
Es costumbre indicar el contenido de un fichero mediante su sufijo. Dicho sufijo, suele
consistir en punto seguido de una o más letras. Muchas aplicaciones , como los
compiladores por ejemplo, lo usan para reconocer el tipo de fichero con el que están
trabajando. La aplicación make(1) se rige por reglas basadas en el sufijo del fichero.
A continuación se incluye una lista de extensiones (sufijos) de uso común en un sistema
Linux.
│
Sufijo │ Tipo de Fichero
──────────────├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
,v │ Ficheros para RCS (Revision Control System)
- │ Copia de seguridad
.C │ Código fuente C++, equivalente a .cc
.F │ Fuente FORTRAN con directivas cpp(1)
│ o fichero comprimido mediante freeze
.S │ código fuente ensamblador con directivas cpp(1)
.Y │ fichero comprimido mediante yabba
.Z │ fichero comprimido mediante compress(1)
.[0-9]+gf │ Fichero de tipos de letra TeX genéricos
.[0-9]+pk │ Fichero de tipos de letra TeX comprimidos
.[1-9] │ página de manual para la sección correspondiente
.[1-9][a-z] │ Página de manual para la sección y subsección
.a │ librería estática de códigos objeto
.ad │ Fichero de recursos por defecto de una aplicación X
.ada │ Fuente Ada (puede ser cuerpo, especificación, o una combinación)
.adb │ Fuente Ada del cuerpo (body)
.ads │ Fuente Ada de la especificación (spec)
.afm │ Métrica de tipos de letra Postscript
.al │ Fichero Perl de autocarga
.am │ Fichero de entrada de automake(1)
.arc │ Archivo arc(1)
.arj │ Archivo arj(1)
.asc │ Datos PGP con armadura ASCII
.asm │ Fichero fuente de ensamblador (GNU)
.au │ Fichero de sonido (formato Audio)
.aux │ Fichero auxiliar de LaTeX
.avi │ Película (formato msvideo)
.awk │ Programa en lenguaje AWK
.b │ Imagen del cargador de arranque LILO
.bak │ Copia de seguridad
.bash │ Guión shell de bash(1)
.bb │ datos de listas de bloques básicos producida por
│ gcc -ftest-coverage
.bbg │ Datos de grafos de bloques básicos producida por
│ gcc -ftest-coverage
.bbl │ Salida de BibTeX
.bdf │ Fichero de fuentes X
.bib │ Base de datos bibliográfica de TeX, entrada de BibTeX
.bm │ Fuente mapa de bits
.bmp │ Mapa de bits
.bz2 │ Fichero comprimido usando bzip2(1)
.c │ Fuente C
.cat │ Ficheros de catálogo de mensajes
.cc │ Fuente C++
.cf │ Fichero de configuración
.cfg │ Fichero de configuración
.cgi │ Guión o programa de generación de contenidos WWW
.cls │ Definición de Clase LaTeX
.class │ Byte-code compilado Java
.conf │ Fichero de configuración
.config │ Fichero de configuración
.cpp │ Equivalente a .cc
.csh │ Guión shell de csh(1)
.cxx │ Equivalente a .cc
.dat │ Fichero de datos
.deb │ Paquete de software Debian
.def │ Fuente Modula-2 para módulos de definición
.def │ Otros ficheros de definiciones
.desc │ Parte inicial de un mensaje de correo desempaquetado con
│ munpack(1)
.diff │ Fichero de diferencias (salida de la orden diff(1))
.dir │ Fichero de directorios de bases de datos de dbm
.doc │ Fichero de documentación
.dsc │ Control Fuente Debian (paquete fuente)
.dtx │ Fichero fuente de un paquete LaTeX
.dvi │ Salida de TeX independiente de dispositivo
.el │ Fuente EMACS Lisp
.elc │ Fuente EMACS Lisp compilada
.eps │ Postscript encapsulado
.exp │ Código fuente Expect
.f │ Fuente FORTRAN
.f77 │ Fuente FORTRAN 77
.f90 │ Fuente FORTRAN 90
.fas │ Common Lisp precompilado
.fi │ Ficheros de inclusión para FORTRAN
.fig │ Fichero de imagen en formato FIG (usado por xfig(1))
.fmt │ Fichero de formato TeX
.gif │ Formato gráfico GIF (Compuserve Graphics Interchange Format)
.gmo │ Catálogo de mensajes en formato GNU
.gsf │ Tipos de letra de Ghostscript
.gz │ Fichero comprimido mediante gzip(1)
.h │ Ficheros de cabecera en C o C++
.help │ Fichero de ayuda
.hf │ Equivalente a .help
.hlp │ Equivalente a .help
.htm │ .html de los hombres desafortunados
.html │ Documento HTML usado con la World Wide Web
.hqx │ Fichero Macintosh codificado a 7 bits
.i │ Fuente en C tras preprocesado
.icon │ Fuente mapa de bits
.idx │ Fichero de referencia o índice de datos para un sistema
│ de hipertexto o base de datos
.image │ Fuente mapa de bits
.in │ Plantilla de configuración, especialmente para GNU Autoconf
.info │ Ficheros para el visualizador de info EMACS
.info-[0-9]+ │ Ficheros de info troceados
.ins │ Fichero de instalación de un paquete LaTeX para docstrip
.itcl │ Código fuente itcl;
│ itcl ([incr Tcl]) es una extensión 00 de tcl
.java │ Fuente Java
.jpeg │ Formato gráfico JPEG (Joint Photographic Experts Group)
.jpg │ .jpeg de los hombres desafortunados
.kmap │ mapa de teclado de lyx(1)
.l │ equivalente a .lex o .lisp
.lex │ Fichero lex(1) o flex(1)
.lha │ Fichero de lharc
.lib │ Biblioteca de Common Lisp
.lisp │ Fuente Lisp
.ln │ Ficheros para uso con lint(1)
.log │ Fichero de registros, en particular, los producidos por TeX
.lsm │ Entrada para el Linux Software Map
.lsp │ Fuente Common Lisp
.lzh │ Fichero de lharc
.m │ Código fuente Objective-C
.m4 │ Fuente m4(1)
.mac │ Ficheros de macro para utilidades diversas
.man │ Página de manual (usualmente en fuente más bien que formateada)
.map │ Ficheros de mapas para diversos programas
.me │ Fuente nroff que usa el paquete de macros me
.mf │ Fuente Metafont (generador de tipos de letras para TeX)
.mgp │ Fichero MagicPoint
.mm │ Fuentes para groff(1) en formato mm
.mo │ Fichero binario de un catálogo de mensajes
.mod │ Fuentes Modula-2 para módulos de implementación
.mov │ Película (formato quicktime)
.mp │ Fuente metapost
.mp2 │ Fichero MPEG Capa 2 (audio)
.mp3 │ Fichero MPEG Capa 3 (audio)
.mpeg │ Fichero de película
.o │ Fichero objeto
.old │ Fichero antiguo o de backup
.orig │ Versión backup (original) de un fichero, producto de patch(1)
.out │ Fichero de salida (output), frecuentemente un ejecutable (a.out)
.p │ Fuente Pascal
.pag │ Fichero de datos de bases de datos dbm
.patch │ Fichero de diferencias para patch(1)
.pbm │ Formato gráfico de mapa de bits portable (portable bitmap format)
.pcf │ Fichero de tipos de letras para X11
.pdf │ Formato portable de datos (PDF) de Adobe
│ (use Acrobat/acroread o xpdf)
.perl │ Fuente Perl (vea .ph, .pl y .pm)
.pfa │ Fichero de definición de tipos de letras Postscript, formato ASCII
.pfb │ Fichero de definición de tipos de letras Postscript, formato binario
.pgm │ Formato gráfico de mapa de escala de grises portable
.pgp │ Datos binarios de PGP
.ph │ Fichero para almacenar la pid de un demonio
.php │ Fichero de cabecera de PHP
.php3 │ Fichero de cabecera de PHP
.pid │ Archivo para almacenar el PID de un proceso en segundo plano (por ejemplo crond.pid)
.pl │ Fichero de lista de propiedades en TeX o fichero de biblioteca de Perl
.pm │ Módulo Perl
.png │ Formato gráfico PNG (Portable Network Graphics)
.po │ Fuente de un catálogo de mensajes
.pod │ Fichero de perldoc(1)
.ppm │ Formato gráfico de mapa de pixels portable (portable pixmap format)
.pr │ Fuente mapa de bits
.ps │ Fichero Postscript
.py │ Fuente Python
.pyc │ Python compilado
.qt │ Película en formato quicktime
.r │ Fuente RATFOR (obsoleto)
.rej │ Patches que patch(1) no pudo aplicar
.rpm │ Paquete de software RPM
.rtf │ Fichero en formato RTF (Rich Text Format, formato de texto enriquecido)
.rules │ Reglas de algún tipo
.s │ Fuentes en ensamblador
.sa │ Bibliotecas 'stub' para las bibliotecas compartidas en formato a.out
.sc │ Órdenes para la hoja de cálculo sc(1)
.scm │ Código fuente Scheme
.sed │ Fichero fuente sed
.sgml │ Fuente SGML
.sh │ Guiones (scripts) en sh(1)
.shar │ Archivo creado por la utilidad shar(1)
.so │ Biblioteca compartida u objeto de carga dinámica
.sql │ Fuente SQL
.sqml │ Programa de esquema (schema) o consulta (query) SQML
.sty │ Ficheros de estilo LaTeX
.sym │ Módulos de definición Modula-2 compilados
.tar │ Archivo creado por la utilidad tar(1)
.tar.Z │ Archivo tar(1) comprimido con compress(1)
.tar.bz2 │ Archivo tar(1) comprimido con bzip2(1)
.tar.gz │ Archivo tar(1) comprimido con gzip(1)
.taz │ Archivo tar(1) comprimido con compress(1)
.tcl │ Código fuente tcl
.tex │ Fuente TeX o LaTeX
.texi │ Equivalente a .texinfo
.texinfo │ Fuente de documentación para TeXinfo
.text │ Fichero de texto
.tfm │ Métrica de tipos de letras TeX
.tgz │ Archivo tar() comprimido con gzip(1)
.tif │ .tiff de los hombres desafortunados
.tiff │ Formato gráfico TIFF (Tagged Image File Format)
.tk │ Guión tcl/tk
.tmp │ Fichero temporal
.tmpl │ Ficheros de plantilla
.txt │ Equivalente a .text
.uu │ Equivalente a .uue
.uue │ Fichero binario codificado con uuencode(1)
.vf │ Fichero de tipo de letra virtual TeX
.vpl │ Fichero de lista de propiedades virtual TeX
.w │ CWEB, de Silvio Levi
.wav │ Fichero de sonido (formato Wave)
.web │ WEB, de Donald Knuth
.wml │ Fichero fuente para Meta Lenguaje del Web (Web Meta Language)
.xbm │ Fuente mapa de bits de X11
.xcf │ Gráfico GIMP
.xml │ Fichero de Lenguaje de Marcas eXtendido (eXtended Markup Language)
.xpm │ Fuente mapa de pixels de X11
.xs │ Fichero xsub de Perl producido por h2xs
.xsl │ Hoja de estilos XSL
.y │ Ficheros yacc(1) o bison(1) (generadores de analizador sintáctico, o parser)
.z │ Fichero comprimido mediante pack(1) (o una versión antigua de gzip(1))
.zip │ Archivo zip(1)
.zoo │ Archivo zoo(1)
~ │ Fichero backup de EMACS o de patch(1)
rc │ Fichero de inicialización (`control de ejecución'), por ejemplo, .newsrc
CONFORME A
Convenciones generales de UNIX
ERRORES
Esta lista no es exhaustiva.
VÉASE TAMBIÉN
file(1), make(1)
COLOFÓN
Esta página es parte de la versión 5.10 del proyecto Linux man-pages. Puede encontrar una
descripción del proyecto, información sobre cómo informar errores y la última versión de
esta página en https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
TRADUCCIÓN
La traducción al español de esta página del manual fue creada por Cesar D. Lobejon
<cesar@alien.mec.es>, Juan Piernas <piernas@ditec.um.es> y Marcos Fouces
<marcos@debian.org>
Esta traducción es documentación libre; lea la GNU General Public License Version 3
⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ o posterior con respecto a las condiciones de
copyright. No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.
Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un correo
electrónico a debian-l10n-spanish@lists.debian.org ⟨⟩.