Ubuntu Manpage: lsblk - Afficher les périphériques bloc

NOM

       lsblk - Afficher les périphériques bloc

SYNOPSIS

       lsblk [options] [périphérique ...]

DESCRIPTION

lsblk affiche des renseignements sur tout ou partie des périphériques bloc disponibles. La
commande lsblk lit le système de fichiers sysfs et udev db pour obtenir des
renseignements. Si ce dernier n’est pas disponible ou si lsblk est compilée sans la prise
en charge d’udev, alors elle essaie de lire les ÉTIQUETTES, les UUID ou les types de
système de fichiers à partir du périphérique bloc. Dans ce cas, des permissions de
superutilisateur sont nécessaires

La commande affiche tous les périphériques bloc (sauf les disques RAM) au format
arborescent par défaut. Utilisez lsblk --help pour obtenir une liste de toutes les
colonnes disponibles.

La sortie par défaut, ainsi que la sortie par défaut avec les options comme --fs et
--topology, est susceptible d’être modifiée. Ainsi, autant que possible, vous devriez
éviter d’utiliser les sorties par défaut dans les scripts. Définissez toujours
explicitement les colonnes attendues en utilisant --output liste_colonnes et --list dans
les environnements nécessitant une sortie stable.

Remarquez que lsblk pourrait être exécuté au moment où udev n’a pas encore tous les
renseignements sur les périphériques récemment ajoutés ou modifiés. Dans ce cas, utiliser
udevadm settle avant lsblk est recommandé pour synchroniser avec udev.

OPTIONS

-a, --all
Afficher aussi les périphériques et les disques RAM vides.

-b, --bytes
Afficher la taille (colonne SIZE) en octet plutôt qu'en format lisible.

-D, --discard
Afficher des renseignements sur les capacités d'abandon (TRIM, UNMAP) de chaque
périphérique.

-d, --nodeps
N'afficher ni les périphériques esclaves, ni les porteurs. Par exemple, lsblk
--nodeps /dev/sda n'affiche que les renseignements relatifs au périphérique sda.

-E, --dedup colonne
Utiliser colonne comme clé de déduplication pour un arbre de sortie. Si la clé
n’est pas disponible pour le périphérique ou que le périphérique est une partition
et que le périphérique parent du disque en entier procure la même clé, alors le
périphérique est toujours affiché.

Le cas d’utilisation habituel est de dédupliquer la sortie de périphériques de
systèmes multi-chemins, par exemple, avec -E WWN.

-e, --exclude liste
Exclure les périphériques indiqués par une liste de numéros majeurs séparés par des
virgules. Remarquez que par défaut, les disques RAM (majeur=1) sont exclus par
défaut si --all n’est pas précisé. Le filtre n’est appliqué qu’aux périphériques de
premier niveau. Cela peut prêter à confusion pour le format de sortie --list où la
hiérarchie des périphériques n’est pas évidente.

-f, --fs
Afficher des renseignements sur les systèmes de fichiers. Cette option est
équivalente à -o NAME,FSTYPE,LABEL,UUID,FSAVAIL,FSUSE%,MOUNTPOINT. Les
renseignements officiels sur les systèmes de fichiers et les RAID sont fournis par
la commande blkid(8).

-h, --help
Afficher l’aide-mémoire puis quitter.

-I, --include liste
Inclure les périphériques indiqués par une liste de numéros majeurs séparés par des
virgules. Le filtre n’est appliqué qu’aux périphériques de premier niveau. Cela
peut prêter à confusion pour le format de sortie --list où la hiérarchie des
périphériques n’est pas évidente.

-i, --ascii
Utiliser des caractères ASCII pour le formatage d'arborescence.

-J, --json
Utiliser un format de sortie JSON. Il est fortement recommandé d’utiliser --output
et aussi --tree si nécessaire.

-l, --list
Produire une sortie sous forme d’une liste. Cette sortie ne procure pas
d’informations sur les relations entre les périphériques et, depuis la
version 2.34, chaque périphérique est affiché une seule fois si --pairs ou --raw ne
sont pas précisés (les sorties analysables sont entretenues d’une manière
rétrocompatible).

-M, --merge
Regrouper les parents de sous-arborescences pour un affichage plus lisible pour les
RAID et les périphériques multi-chemins. Une sortie arborescente est nécessaire.

-m, --perms
Afficher des renseignements sur les propriétaire, groupe et mode du périphérique.
Cette option est équivalente à -o NAME,SIZE,OWNER,GROUP,MODE.

-n, --noheadings
Ne pas imprimer de ligne d'en-tête.

-o, --output liste
Indiquer les colonnes à afficher. Utilisez --help pour obtenir une liste de toutes
les colonnes disponibles. Les colonnes peuvent modifier l’affichage arborescent. Le
comportement par défaut est d’utiliser l’arborescence pour la colonne « NAME »
(consulter aussi --tree).

La liste de colonnes par défaut peut être étendue si liste est indiquée sous la
forme +liste (par exemple, lsblk -o +UUID).

-O, --output-all
Afficher toutes les colonnes disponibles.

-P, --pairs
Produire la sortie sous la forme de couples clef="valeur". Les lignes de sortie
sont toujours ordonnées selon les dépendances. Tous les caractères potentiellement
non sûrs sont protégés de façon hexadécimale (\xcode).

-p, --paths
Afficher les chemins complets de périphérique.

-r, --raw
Produire la sortie au format brut. Les lignes de sortie sont toujours ordonnées
selon les dépendances. Tous les caractères potentiellement non sûrs sont protégés
de façon hexadécimale (\xcode) dans les colonnes NAME, KNAME, LABEL, PARTLABEL et
MOUNTPOINT.

-S, --scsi
N’afficher que les renseignements sur les périphériques SCSI. Toutes les partitions
et les périphériques esclaves et porteurs sont ignorés.

-s, --inverse
Afficher les dépendances selon l’ordre inverse. Si une sortie --list est demandée,
alors les lignes sont toujours ordonnées selon les dépendances.

-T, --tree[=colonne]
Imposer le format de sortie arborescent. Si colonne est précisé, alors une
arborescence est affichée dans la colonne. Par défaut, c’est la colonne NAME.

-t, --topology
Afficher des renseignements sur la topologie du périphérique bloc. Cette option est
équivalente à
-o NAME,ALIGNMENT,MIN-IO,OPT-IO,PHY-SEC,LOG-SEC,ROTA,SCHED,RQ-SIZE,RA,WSAME.

-V, --version
Afficher le nom et la version du logiciel et quitter.

-x, --sort colonne
Trier les lignes de sortie selon la colonne. Cette option active le format de
sortie --list par défaut. Il est possible d’utiliser l’option --tree pour imposer
une sortie arborescente et alors les branches de l’arborescence sont triées selon
la colonne.

-z, --zoned
Afficher le modèle de zone pour chaque périphérique.

--sysroot répertoire
Collecter les données de processeur pour une autre instance Linux que celle
utilisée pour la commande lsblk. Le répertoire indiqué est la racine du système de
l’instance Linux à inspecter. Les nœuds du périphérique réel dans le répertoire
cible peuvent être remplacés par des fichiers textuels avec des attributs udev.

CODE DE RETOUR

       0      Succès.

       1      Échec.

       32     Aucun des périphériques indiqués n’a été trouvé.

       64     Les périphériques indiqués n’ont pas tous été trouvés.

ENVIRONNEMENT

       LSBLK_DEBUG=all
              Activer la sortie de débogage de lsblk.

       LIBBLKID_DEBUG=all
              Activer la sortie de débogage de libblkid.

       LIBMOUNT_DEBUG=all
              Activer la sortie de débogage de libmount.

       LIBSMARTCOLS_DEBUG=all
              Activer la sortie de débogage de libsmartcols.

       LIBSMARTCOLS_DEBUG_PADDING=on
              Utiliser   des   caractères  de  remplissage  visibles.  Activation  nécessaire  de
              LIBSMARTCOLS_DEBUG.

NOTES

       Pour les partitions, certains renseignements (par exemple  les  attributs  de  file)  sont
       hérités du périphérique parent.

       La  commande  lsblk  doit  pouvoir  rechercher  tous  les  périphériques blocs par numéros
       majeur:mineur, ce qui est fait en utilisant /sys/dev/block. Ce répertoire des systèmes  de
       fichiers blocs est apparu dans le noyau 2.6.27 (octobre 2008). En cas de problèmes avec un
       noyau assez récent, vérifiez que CONFIG_SYSFS était activé au moment de la construction du
       noyau.

AUTEURS

       Milan Broz <mbroz@redhat.com>
       Karel Zak <kzak@redhat.com>

VOIR AUSSI

       ls(1), blkid(8), findmnt(8)

DISPONIBILITÉ

       La   commande   lsblk   fait   partie  du  paquet  util-linux,  elle  est  disponible  sur
       <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

TRADUCTION

       La traduction française de cette  page  de  manuel  a  été  créée  par  Christophe  Blaess
       <ccb@club-internet.fr>,  Michel  Quercia <quercia AT cal DOT enst DOT fr>, Thierry Vignaud
       <tvignaud@mandriva.com>,   Frédéric   Delanoy   <delanoy_f@yahoo.com>,   Thierry   Vignaud
       <tvignaud@mandriva.com>,    Christophe   Sauthier   <christophe@sauthier.com>,   Sébastien
       Blanchet, Jérôme Perzyna <jperzyna@yahoo.fr>, Aymeric Nys  <aymeric  AT  nnx  POINT  com>,
       Alain  Portal  <aportal@univ-montp2.fr>,  Thomas  Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>, Yves
       Rütschlé <l10n@rutschle.net>, Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>, Julien
       Cristau   <jcristau@debian.org>,  Philippe  Piette  <foudre-blanche@skynet.be>,  Jean-Baka
       Domelevo-Entfellner <domelevo@gmail.com>, Nicolas Haller <nicolas@boiteameuh.org>, Sylvain
       Archenault <sylvain.archenault@laposte.net>, Valéry Perrin <valery.perrin.debian@free.fr>,
       Jade         Alglave         <jade.alglave@ens-lyon.org>,         Nicolas         François
       <nicolas.francois@centraliens.net>, Alexandre Kuoch <alex.kuoch@gmail.com>, Lyes Zemmouche
       <iliaas@hotmail.fr>,   Florentin    Duneau    <fduneau@gmail.com>,    Alexandre    Normand
       <aj.normand@free.fr>,   David   Prévot   <david@tilapin.org>   et   Jean-Paul  Guillonneau
       <guillonneau.jeanpaul@free.fr>

       Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter  à  la  GNU  General
       Public   License   version 3  ⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩  concernant  les
       conditions de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.

       Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un
       message à debian-l10n-french@lists.debian.org ⟨⟩.