Provided by: manpages-fr-extra_20080921_all bug

NOM

       genrsa - GA~XnA~Xrer une clA~X privA~Xe RSA

SYNOPSIS

       openssl genrsa [-out nomfibier] [-passout param] [-des] [-des3] [-idea]
       [-f4] [-3] [-rand fichier(s)] [-engine id] [nombrebits]

DESCRIPTION

       La commande genrsa gA~XnA~Xre une clA~X privA~Xe RSA.

OPTIONS

       -out nom_fichier
           Le fichier de sortie. S’il n’est pas spA~XcifiA~X, la sortie
           standard est utilisA~Xe.

       -passout param
           la source de mot de passe pour le fichier de sortie. Pour plus
           d’informations concernant le format de param, rA~XfA~Xrez-vous A~
           la section PHRASE DE PASSE EN PARAMA~XTRE d’openssl(1).

       -des|-des3|-idea
           Ces options chiffrent la clA~X privA~Xe avec l’algorithme DES,
           triple DES ou IDEA respectivement avant la sortie du rA~Xsultat. Si
           aucune de ces options n’est prA~Xsente, aucun chiffrement n’est
           effectuA~X. Si l’algorithme de chiffrement utilise une phrase de
           passe, elle est demandA~Xe A~  l’invite de commande si elle n’est
           pas prA~XcisA~Xe via l’argument -passout.

       -F4|-3
           L’exposant public A~  utiliser, soit 65537 soit 3. La valeur par
           dA~Xfaut est 65537.

       -rand fichier(s)
           Un ou plusieurs fichiers contenant des donnA~Xes alA~Xatoires
           utilisA~Xes pour initialiser le gA~XnA~Xrateur de nombres
           pseudo-alA~Xatoires, ou une socket EGD (consultez RAND_egd(3)).
           Plusieurs fichiers peuvent A~Xtre spA~XcifiA~Xs en les sA~Xparant
           par le sA~Xparateur du systA~Xme d’exploitation : AX ; AX pour MS-
           Windows, AX , AX pour OpenVMS et AX : AX pour tous les autres.

       -engine id
           spA~Xcifie un moteur (en utilisant son identifiant unique id) qui
           indique A~  req d’essayer d’obtenir une rA~XfA~Xrence fonctionnelle
           pour le moteur spA~XcifiA~X, et l’initialiser si nA~Xcessaire. Le
           moteur sera ensuite utilisA~X par dA~Xfaut pour tous les
           algorithmes disponibles.

       nombre_bits
           La taille de la clA~X privA~Xe A~  gA~XnA~Xrer, en bits. Cette
           option doit A~Xtre placA~Xe en dernier. La valeur par dA~Xfaut est
           de 512 bits.

NOTES

       La gA~XnA~Xration de clA~Xs privA~Xes RSA comprend essentiellement la
       gA~XnA~Xration de deux nombres premiers. Lors de la gA~XnA~Xration de
       la clA~X, des caractA~Xres sont affichA~Xs pour indiquer la progression
       de la gA~XnA~Xration. Un . reprA~Xsente chaque nombre ayant passA~X le
       test initial, + reprA~Xsente chaque nombre ayant passA~X un tour simple
       du test de primalitA~X de Miller-Rabin. Un saut de ligne correspond A~
       un nombre ayant passA~X tous les tests (le nombre effectif dA~Xpend de
       la taille de la clA~X).

       Comme la gA~XnA~Xration de la clA~X est un processus alA~Xatoire, le
       temps nA~Xcessaire A~  la gA~XnA~Xration de la clA~X peut A~Xtre
       variable.

BOGUES

       Un dA~Xfaut de l’algorithme de gA~XnA~Xration de nombres premiers rend
       la gA~XnA~Xration de petits nombres premiers impossibles. Pour cette
       raison, le nombre de bits ne devrait pas A~Xtre infA~Xrieur A~  64.
       Pour des clA~Xs privA~Xes typiques, ceci importe peu parce que des
       contraintes de sA~XcuritA~X imposent une taille plus grande
       (typiquement 1024 bits).

VOIR AUSSI

       gendsa(1)

TRADUCTION

       Cette page de manuel a A~XtA~X traduite par arne en 2002 et est
       maintenue par la liste <debian-l10n-french AT lists DOT debian DOT
       org>.  Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de
       bogue sur le paquet manpages-fr-extra.