Provided by: manpages-fr-extra_20080921_all bug

NOM

       nseq - CrA~Xer ou examiner une sA~Xquence de certificats Netscape

SYNOPSIS

       openssl nseq [-in nom_fichier] [-out nom_fichier] [-toseq]

DESCRIPTION

       La commande nseq lit un fichier contenant une sA~Xquence de certificats
       Netscape et affiche les certificats ou convertit un fichier de
       certificats en une sA~Xquence de certificats Netscape.

OPTIONS DE LA COMMANDE

       -in nom_fichier
           Ceci spA~Xcifie le nom du fichier A~  lire. L’entrA~Xe standard est
           lue lorsque cette option n’est pas spA~XcifiA~Xe.

       -out nom_fichier
           SpA~Xcifie le fichier de sortie. Par dA~Xfaut, c’est la sortie
           standard.

       -toseq
           normalement, une sA~Xquence de certificats Netscape est lue et les
           certificats contenus sont affichA~Xs. Avec l’option -toseq,
           l’action est inversA~Xe : une sA~Xquence de certificats Netscape
           est crA~XA~Xe A~  partir d’un fichier de certificats.

EXEMPLES

       Afficher les certificats d’une sA~Xquence de certificats Netscape :

        openssl nseq -in nseq.pem -out certs.pem

       CrA~Xer une sA~Xquence de certificats Netscape :

        openssl nseq -in certs.pem -toseq -out nseq.pem

NOTES

       La version encodA~Xe PEM utilise les mA~Xmes lignes de dA~Xbut et de
       fin qu’un certificat :

        -----BEGIN CERTIFICATE-----

        -----END CERTIFICATE-----
       Une sA~Xquence de certificats Netscape est un format propre A~
       Netscape qui peut A~Xtre envoyA~X aux navigateurs comme alternative au
       format standard PKCS#7 lorsque plusieurs certificats sont envoyA~Xs,
       par exemple lors d’une inscription de certificat. Il est utilisA~X par
       Netscape certificate server par exemple.

BOGUES

       Ce programme nA~Xcessite quelques options en plus, comme accepter des
       fichiers d’entrA~Xe et de sortie DER ou PEM ainsi que l’utilisation de
       plusieurs fichiers.

TRADUCTION

       Cette page de manuel a A~XtA~X traduite par arne en 2002 et est
       maintenue par la liste <debian-l10n-french AT lists DOT debian DOT
       org>.  Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de
       bogue sur le paquet manpages-fr-extra.