Provided by: manpages-fr-extra_20080921_all bug

NOM

       sysctl.conf - Fichier de configuration et de chargement pour sysctl(8)

DESCRIPTION

       sysctl.conf  est  un  simple  fichier contenant les valeurs qui doivent
       être définies par sysctl(8). La syntaxe est la suivante :

              # commentaire
              ; commentaire

                élément  =  valeur

       Notez que les lignes vides et les espaces avant ou après un élément  ou
       une  valeur  sont  ignorées.  Une  valeur peut, cependant, contenir des
       espaces. Les lignes commençant par  un  « # »  ou  un  « ; »  sont  des
       commentaires et sont donc ignorées.

EXEMPLE

              # exemple de fichier sysctl.conf
              #

                kernel.domainname = exemple.com
              ; cette ligne contient une espace qui sera
              ; comprise par la commande sysctl.
                kernel.modprobe = /sbin/mod probe

VOIR AUSSI

       sysctl(8)

AUTEUR

       George Staikos, <staikos@0wned.org>

TRADUCTION

       Cette  page  de  manuel  a été traduite par Loïc Le Loarer en 2001.  La
       version  présente  dans  Debian  est  maintenue  par   Thomas   Huriaux
       <thomas.huriaux@gmail.com>    et    les    membres    de    la    liste
       <debian-l10n-french AT lists DOT debian DOT  org>.   Veuillez  signaler
       toute  erreur  de  traduction  par  un  rapport  de bogue sur le paquet
       manpages-fr-extra.

                               21 septembre 1999                SYSCTL.CONF(5)