Provided by: djvulibre-bin_3.5.21-3ubuntu1_i386 bug

SYNOPSIS

       djvused [options] djvufile

èªç明
       プログラム                                                      djvused
       ã¯ãƒžãƒ«ãƒãƒšãƒ¼ã‚¸æ–‡æ›¸ã‚’作æˆã—ãŸã‚Šã€ã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒãƒ£ãƒ³ã‚¯ã‚„テ-
       ストレイヤã®ç·¨é›†ã€
       サムãƒã‚¤ãƒ«ã®ä½œæˆãªã©ã‚’行ã†ãŸã‚ã®å¼·åŠ›ãªã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒ„ールã§ã™ã€‚プログラムã¯
       djvufile        ã«æŒ‡å®šã•れ㟠       DjVu        文書を読ã¿è¾¼ã¿ã€djvused
       ã®æ§˜ã€…ãªã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’実行ã—ã¾ã™ã€‚

       djvused    ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯ç‰¹å®šã®ãƒ•ァイルã‹ã‚‰èª­ã¿è¾¼ã‚“ã ã‚Š(オプション     -f
       ãŒæŒ‡å®šã•れã¦ã„ã‚‹å ´åˆ)ã€ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‹ã‚‰èª­ã¿è¾¼ã‚“ã ã‚Š(オプション     -e
       ãŒæŒ‡å®šã•れã¦ã„ã‚‹å ´åˆ)ã€æ¨™æº–入力ã‹ã‚‰èª­ã¿è¾¼ã‚€(デフォルト)ã“ã¨ãŒå¯èƒ½ã§ã™ã€‚

ã‚ãƒå»ã‚è½ãƒè…ン
       -v     djvused
              ã¯ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’読ã¿è¾¼ã‚€å‰ã«ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒ—ロンプトを出力ã—ã€
              コマンドã®å‡¦ç†çжæ³ã‚’示ã™ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’出力ã—ã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚ªãƒ—ションã¯
              djvused          ã®ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—トをデãƒãƒƒã‚°ã—ãŸã‚Šã€          djvused
              ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’標準入力ã‹ã‚‰å…¥åŠ›ã—ãŸã‚Šã™ã‚‹ã®ã«éžå¸¸ã«ä¾¿åˆ©ã§ã™ã€‚

       -f scriptfile
              djvused ã¯ãƒ•ァイル scriptfile ã‹ã‚‰ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’読ã¿è¾¼ã¿ã¾ã™ã€‚

       -e command
              djvused                 ã¯ã‚ªãƒ—ション引数                commands
              ã«æŒ‡å®šã•れãŸã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’実行ã—ã¾ã™ã€‚
              シェルãŒä¸å¿…è¦ã«ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’展開ã™ã‚‹ã®ã‚’防ããŸã‚ã«
              コマンドをシングルクォーテーション㧠囲むã“ã¨ã‚’ãŠå‹§ã‚ã—ã¾ã™ã€‚

       -s     djvused   ã¯æŒ‡å®šã•れãŸã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’実行ã—ãŸå¾Œã€ãƒ•ァイル    djvufile
              ã«ä¿å­˜ã—ã¾ã™ã€‚         ã“れã¯ãƒ—ログラムã®çµ‚了直å‰ã«         save
              コマンドを実行ã™ã‚‹ã®ã¨åŒã˜ã§ã™ã€‚

       -n     djvused         㯠         save          コマンドを無視ã—ã¾ã™ã€‚
              ã“れã¯ãƒ­ãƒ¼ã‚«ãƒ«ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ä¸Šæ›¸ã„æ“¦å›°
               djvused スクリプトをデãƒãƒƒã‚°ã™ã‚‹ã®ã«ä¾¿åˆ©ã§ã™ã€‚

ä½è—ç”冿–法
       djvused                                    ã®ä½¿ã„æ–¹ã¯ãŸãã•ã‚“ã‚りã¾ã™ã€‚
       以下ã®ä¾‹ã§ã¯ã„ãã¤ã‹ã®ä»£è¡¨çš„ãªä½¿ç”¨æ–¹æ³• ã‚’ã”紹介ã—ã¾ã™ã€‚

  ãƒæ“ãƒç’ã‚çŒã‚æ±ã‚ãã‚å›ãäºåèå¾—
       コマンド                 size                  㯠                 HTML
       ã®ã‚ˆã†ãªæ›¸å¼ã§é¸æŠžã—ãŸãƒšãƒ¼ã‚¸ã®å¹…ã¨é«˜ã•ã‚’è¿”ã—ã¾ã™ã€‚
       ãŸã¨ãˆã°ã€ä»¥ä¸‹ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯ myfile.djvu ã® 3

          djvused myfile.djvu -e 'select 3; size'

  ãƒè¬ã‚ã‚å¥ãƒç®ãåƒæ›é¢ãå‡ä¸ã—
       コマンド     print-pure-txt      ã¯ãƒšãƒ¼ã‚¸ã¾ãŸã¯æ–‡æ›¸ã«é–¢é€£ä»˜ã‘られãŸãƒ†-
       ストを出力ã—ã¾ã™ã€‚             ãŸã¨ãˆã°ã€ä»¥ä¸‹ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯æ–‡æ›¸å…¨ä½“ã®ãƒ†-
       ストを出力ã—ã¾ã™ã€‚ 行やページã¯é€šå¸¸ã®ã‚³ãƒ³ãƒˆãƒ­ãƒ¼ãƒ«æ–‡å­—ã§åŒºåˆ‡ã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚

          djvused myfile.djvu -e 'print-pure-txt'

       コマンド                        print-txt                        ã¯ãƒ†-
       ストコンãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆã®æ§‹é€ ã‚„ä½ç½®ã‚’ç¤ºã™æƒ…報をæŒã£ãŸæ‹¡å¼µãƒ†ã‚¥å¥½ç®¸
       出力ã—ã¾ã™ã€‚書å¼ã¯ã“ã®  man   page   ã®å¾ŒåŠã§è§£èª¬ã—ã¾ã™ã€‚ãŸã¨ãˆã°ã€ä»¥ä¸‹
       ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯ myfile.djvu ã® 3 ãƒšãƒ¼ã‚¸ç›®ã®æ‹¡å¼µãƒ†ã‚¥å¥½åŠéœ¾éµ‘é®Ÿä¾˜å‘‚é´æ³™åŽ

          djvused myfile.djvu -e 'select 3; print-txt'

  ã‚â–ãƒé›ãƒè‘ãƒç’ã‚è½ãƒè…ãƒéµãåƒæ›é¢ãå‡ä¸ã—
       アノテーションデータã¯ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰    print-ant   ã§æ›¸ã个垢海箸出æ¥ã¾ã™ã€‚
       ã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®æ›¸å¼ã¯ã“ã®                man                page
       ã®å¾ŒåŠã§è§£èª¬ã—ã¾ã™ã€‚ãŸã¨ãˆã°ã€       以下ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯       myfile.djvu
       ã®æœ€åˆã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®ã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’出力ã—ã¾ã™ã€‚

          djvused myfile.djvu -e 'select 1; print-ant'

       コマンド                                                      print-ant
       ã¯é¸æŠžã•れãŸã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã«å«ã¾ã‚Œã‚‹ã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã ã‘ã‚’
       出力ã—ã¾ã™ã€‚   コマンド   print-merged-ant    ã¯ç¾åœ¨ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ãŒ(    INCL
       を使用ã—ã¦)å‚ç…§ã—ã¦ã„ã‚‹å…¨ã¦ã®ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã‹ã‚‰
       アノテーションをå–å¾—ã—ã€ãƒžãƒ¼ã‚¸ã—ãŸæƒ…報を返ã—ã¾ã™ã€‚

  ã‚â–ãƒé›ãƒè‘ãƒç’ã‚è½ãƒè…ãƒéµã‚ç­ãƒè¬ã‚ã‚å¥ãƒç®ãé›ãƒç€ãƒéµãƒå»ãè‚ãƒèžã‚å¥ãƒè‚ã‚¢
       3   ã¤ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰    output-txtã€output-antã€output-all    㯠   djvused
       スクリプトを生æˆã—ã¾ã™ã€‚ãŸã¨ãˆã°ã€ä»¥ä¸‹ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯  djvused  スクリプト
       myfile.dsed         を生æˆã—ã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ト㯠         myfile.djvu
       ã«å«ã¾ã‚Œã‚‹å…¨ã¦ã®ãƒ†ã‚¥å¥½ç®¸è‚‡â–²é›¢è‘£ç’½è½¡è…‘éµå¦‚璽燭鮑è„é„’ã—ã¾ã™ã€‚

          djvused myfile.djvu -e 'output-all' > myfile.dsed

       スクリプト         myfile.dsed         ã¯ç°¡å˜ã«ç·¨é›†ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ã‚‹ãƒ†-
       ストファイルã§ã™ã€‚以下ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯    ファイル    myfile.djvu    ã®ãƒ†-
       ストã¨ã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³æƒ…報をå†ä½œæˆã—ã¾ã™ã€‚

          djvused myfile.djvu -f myfile.dsed -s

  ãƒæ“ãƒç’ã‚çŠãåƒæ›é¢ãå‡ä¸ã—
       2         ã¤ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰        save-page        㨠       save-page-with
       ã¯åˆ†æ›¸ä¸­ã®é¸æŠžã•れãŸã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルを示㙠                  DjVu
       ファイルを作æˆã—ã¾ã™ã€‚  ãŸã¨ãˆã°ã€ä»¥ä¸‹ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯æ–‡æ›¸ myfile.djvu ã® 5
       ページ目をå«ã‚€ãƒ•ァイル p05.djvu

          djvused myfile.djvu -e 'select 5; save-page p05.djvu'

       文書ã®å„ページã¯ã€ã„ã‚ゆる       inclusion        ãƒãƒ£ãƒ³ã‚¯(        INCL
       )を使用ã—ã¦åˆ¥ã®ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã‹ã‚‰ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’
       インãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã‚りã¾ã™ã€‚        ãã—ã¦ã€ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰        save-page
       ã¯ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã•れãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã¸ã®æœªè§£æ±ºã®å‚ç…§ã‚’å«ã‚“ã ãƒ•ァイルを作æˆã—ã¾ã™ã€‚
       ã“ã®ã‚ˆã†ãªãƒ•ァイルã¯ã€åˆ¥ã®ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルãŒå¿…è¦ã¨ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿
       ã‚’ã‚‚ã¤ãƒžãƒ«ãƒãƒšãƒ¼ã‚¸æ–‡æ›¸ã®ä¸€éƒ¨ã¨ã—ã¦ä½œæˆã•れã¾ã™ã€‚ ã“れã«å¯¾ã—ã¦ã€ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰
       save-page-with
       ã¯å…¨ã¦ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã•れãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’出力ファイルã«ã‚³ãƒ”ーã—ã¾ã™ã€‚
       ã“ã®ãƒ•ァイルã¯ç›´æŽ¥ä½¿ã†ã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ã¾ã™ã€‚ã—ã‹ã—ã€ãã®ã‚ˆã†ãªãƒ•ァイルを    1
       ã¤ã®ãƒžãƒ«ãƒãƒšãƒ¼ã‚¸æ–‡æ›¸ã«é›†ã‚ã‚‹ã¨ä¸å¿…è¦ã«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’複製ã—ã¦ã—ã¾ã†å¯èƒ½-
       ãŒã‚りã¾ã™ã€‚

  ã‚æ±ãƒçˆãƒå„ã‚ããƒè¥ãè™ä½é„æˆ
       コマンド              set-thumbnails              㯠              DjVu
       ビューアãŒè¡¨ç¤ºã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã‚’作æˆã—ã¾ã™ã€‚
       ãŸã¨ãˆã°ã€ä»¥ä¸‹ã®ä¾‹ã¯ã€ãƒ•ァイル myfile.djvu ã®å…¨ã¦ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã«ã‚µã‚¤ã‚º 64x64
       ピクセルã§ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã‚’作æˆã—ã¾ã™ã€‚

          djvused myfile.djvu -e 'set-thumbnails 64'

ã‚çãƒæ³ãƒéµãƒ‰
       コマンドラインã«ã¯ä¸€ã¤ã¾ãŸã¯è¤‡æ•°ã® djvused コマンドやオプションコメント
       ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ãŸã‚Šã€å…¨ãå«ã¾ã‚Œã¦ã„ãªã„ã“ã¨ã‚‚ã‚りã¾ã™ã€‚複数㮠     djvused
       コマンド       ã¯ã‚»ãƒŸã‚³ãƒ­ãƒ³ã€Œ;ã€ã§åŒºåˆ‡ã‚Šã¾ã™ã€‚コメントã¯ã€Œ#ã€ã«ç¶šã‘ã¦-
       è¿°ã—ã€è¡Œæœ«ã¾ã§ コメントã¨ã—ã¦èªè­˜ã•れã¾ã™ã€‚

  éæŠé¬ã‚çãƒæ³ãƒéµãƒ‰
       マルãƒãƒšãƒ¼ã‚¸ã® DjVu  文書ã¯è¤‡æ•°ã®ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§æ§‹æˆã•れã¾ã™ã€‚
       ã»ã¨ã‚“ã©ã®ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã¯ã€æ–‡æ›¸ã®ç‰¹å®šã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã«ç›¸å½“ã—ã¾ã™ã€‚
       コンãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆã®ä¸­ã«ã¯å…±çŒ·è«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚„å…±-
       アノテーションã€ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã®ã‚ˆã†ã«                   複数ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã§å…±-
       ã•れるもã®ã‚‚ã‚りã¾ã™ã€‚多ãã®             djvused             コマンドã¯
       é¸æŠžã—ãŸã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã«é‚‘ã§ã™ã€‚å…¨ã¦ã®ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã¯
       最åˆã¯é¸æŠžã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚以下ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯é¸æŠžçŠ¶æ…‹ã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹ã®ã«ä½¿ç”¨ã—ã¾ã™ã€‚

       ls     文書中ã®å…¨ã¦ã®ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚å„行ã¯
              オプションã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ç•ªå·ã‚„ã€ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã‚’ç¤ºã™æ–‡å­—ã€
              コンãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã®ã‚µã‚¤ã‚ºã€ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã®è­˜åˆ¥å­ã‚’å«ã¿ã¾ã™ã€‚
              コンãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã‚’ç¤ºã™æ–‡å­—              Pã€Iã€Aã€T
              ã¯ãれãžã‚Œãƒšãƒ¼ã‚¸ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã€å…±çŒ·è«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã€å…±-
              アノテーションデータã€ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿
              を示ã—ã¾ã™ã€‚ページ番å·ã¯ãƒšãƒ¼ã‚¸ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å«ã‚€ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã«ã®ã¿
              リストã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚

       select [fileid]
              引数 fileid ã§èªè­˜ã•れãŸã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚ 引数 fileid
              ã¯ãƒšãƒ¼ã‚¸ç•ªå·ã¾ãŸã¯ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã®è­˜åˆ¥å­ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚
              select      コマンドã¯å¼•æ•°       fileid       ãŒçœç•¥ã•れãŸå ´åˆã€
              å…¨ã¦ã®ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚

       select-shared-ant
              共優▲離董璽轡腑鵑魎泙爛ç°éµæª—璽優éµè‚‡ä¾«ï¼Žã…襪鯀択ã—ã¾ã™ã€‚
              ç¾ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã® DjVu ソフトウェアã§ã¯ã“ã®ã‚ˆã†ãªãƒ•ァイルã¯ä¸€ã¤ã ã‘
              サãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã¯é€šå¸¸ç‰¹å®šã®ãƒšãƒ¼ã‚¸
              ã§ã¯ãªã文書全体ã«å±žã™ã‚‹ã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ä¿æŒã—ã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆ
              ファイルãŒå­˜åœ¨ã—ãªã„ã¨ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã™ã€‚

       create-shared-ant
              å…±-
              アノテーションをå«ã‚€ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルを作æˆã—ã¦é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚
              ã“ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯å…±-
              アノテーションコンãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãŒæ—¢ã«å­˜åœ¨ã™ã‚‹å ´åˆã¯            å…±-
              アノテーションコンãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆã®ã¿ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚存在ã—ãªã„å ´åˆã¯ã€
              æ–°ã—ã„å…±-
              アノテーションコンãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆã‚’作æˆã—ã€æ–‡æ›¸ä¸­ã®å…¨ã¦ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸
              ã‹ã‚‰ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’確èªã—ã¾ã™ã€‚

  æ§è«ã€åžãæ·ã‚çãƒæ³ãƒéµãƒ‰
       help   djvused
              ãŒã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹å…¨ã¦ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—メッセージを表示ã—ã¾ã™ã€‚

       n      文書中ã®ç·ãƒšãƒ¼ã‚¸æ•°ã‚’表示ã—ã¾ã™ã€‚

       dump   文書ã¾ãŸã¯é¸æŠžã•れãŸã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイル㮠    EA    IFF    85
              構造を表示ã—ã¾ã™ã€‚        åŒæ§˜ã®æ©Ÿèƒ½ã¯ãƒ—ログラム        djvudump
              ã§ã‚‚æä¾›ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚

       size   é¸æŠžã•れãŸãƒšãƒ¼ã‚¸ã®å¹…ã¨é«˜ã•を表示ã—ã¾ã™ã€‚å„ページã®ã‚µã‚¤ã‚ºã¯
              <EMBED...></EMBED>
              ã‚¿ã‚°ã§ç›´æŽ¥æŒ¿å…¥ã™ã‚‹ã®ã«é©ã—ãŸæ›¸å¼ã§è¡¨ç¤ºã•れã¾ã™ã€‚

  ãƒè¬ã‚ã‚å¥ãƒç®ãã‚èŒãå’ã‚â–ãƒé›ãƒè‘ãƒç’ã‚è½ãƒè…ãƒéµã‚çãƒæ³ãƒéµãƒ‰
       print-pure-txt
              é¸æŠžã—ãŸãƒšãƒ¼ã‚¸ã®ãƒ†ã‚¥å¥½è‚‡è­½ã…笋離謄ストを出力ã™ã‚‹ã€‚åŒæ§˜ã®æ©Ÿèƒ½ã¯
              プログラム              djvutxt               ã‚‚æä¾›ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
              構造化情報ã¯ã‚³ãƒ³ãƒˆãƒ­ãƒ¼ãƒ«æ–‡å­—ã§è¡¨ã•れるã“ã¨ãŒã‚りã¾ã™ã€‚ページ毎ã®ãƒ†-
              ストã¯
              フィード文字「\fã€ã§åŒºåˆ‡ã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚è¡Œã¯æ”¹è¡Œã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã€Œ\nã€ã§åŒºåˆ‡ã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚
              カラムやã€é ˜åŸŸã€ãƒ‘ラグラフã¯ãれãžã‚Œã€ã‚¿ãƒ–文字「\013ã€ã€ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—セパレータ「\035ã€ã€
              ユニットセパレータ「\037ã€ã§åŒºåˆ‡ã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚

       print-txt
              é¸æŠžã•れãŸãƒšãƒ¼ã‚¸ã®ãƒ†ã‚¥å¥½åŠéœ¾éµ‘é®Ÿä¾˜å‘‚é´æ³™åŽ
              ã“ã®æƒ…å ±ã¯æ–‡æ›¸ä¸­ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®ãƒ†-
              スト構造を表ã—ã€ãƒšãƒ¼ã‚¸ç”»åƒä¸­ã®æ§‹é€ åŒ–è¦ç´     ã®ä½ç½®ã‚’特定ã—ã¾ã™ã€‚
              å‡ºåŠ›ã®æ›¸å¼ã¯ã€ã“ã® man page ã®å¾ŒåŠã§è§£èª¬ã—ã¾ã™ã€‚

       remove-txt
              é¸æŠžã•れãŸã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã‹ã‚‰ãƒ†ã‚¥å¥½åŠéœ¾éµ‘鮑é”ã—ã¾ã™ã€‚
              ãŸã¨ãˆã°ã€ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰   selectãŠã‚ˆã³remove-txt   を実行ã™ã‚‹ã¨ã€DjVu
              文書中ã®å…¨ã¦ã®ãƒ†ã‚¥å¥½åŠéœ¾éµ‘削除ã•れã¾ã™ã€‚

       set-txt [djvusedtxtfile]
              é¸æŠžã—ãŸãƒšãƒ¼ã‚¸ã«ãƒ†ã‚¥å¥½åŠéœ¾éµ‘鯀淨ã—ã¾ã™ã€‚         オプション引数
              djvusedtxtfile           ã¯ãƒ†ã‚¥å¥½åŠéœ¾éµ‘魎泙爛侫.ã…è¥ªé‡æ¨µé˜¿ä»»åŽ
              ã“ã®ãƒ•ァイルã¯ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰                                 print-txt
              ã§ä½œæˆã•れる内容ã¨åŒã˜ã§ãªã‘れã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。
              オプション引数ãŒçœç•¥ã•れãŸå ´åˆã€   プログラムã¯ãƒ”リオド㋠   EOF
              ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‹ã¾ã§         djvused        スクリプトã‹ã‚‰        テ-
              スト情報を読ã¿ç¶šã‘ã¾ã™ã€‚

       output-txt
              é¸æŠžã—ãŸãƒšãƒ¼ã‚¸ã®ãƒ†ã‚¥å¥½åŠéœ¾éµ‘é®‘èƒ´ç£æ›šåž¢   djvused   スクリプトを
              出力ã—ã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ト㯠    djvused     プログラムを     -f
              オプション付ã§èµ·å‹•ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã€å¾Œã§ç·¨é›†ã—ãŸã‚Šå®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ã¾ã™ã€‚

       print-ant
              é¸æŠžã•れãŸã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã®ã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’出力ã—ã¾ã™ã€‚
              アノテーションデータã¯å¾Œè¿°ã™ã‚‹ã‚·ãƒ³ãƒ—ãƒ«ãªæ›¸å¼ã§å‡ºåŠ›ã•れã¾ã™ã€‚

       print-merged-ant
              é¸æŠžã•れãŸã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã«ä¿å­˜ã•れãŸã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’
              共優▲離董璽轡腑éµä¾«ï¼Žã…襪覆匹らインãƒãƒ¼ãƒˆã—ãŸã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¸
              マージã—ã¾ã™ã€‚
              アノテーションデータã¯å¾Œè¿°ã™ã‚‹ã‚·ãƒ³ãƒ—ãƒ«ãªæ›¸å¼ã§å‡ºåŠ›ã•れã¾ã™ã€‚

       remove-ant
              é¸æŠžã•れãŸã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã‹ã‚‰ã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³æƒ…報を削除ã—ã¾ã™ã€‚
              ãŸã¨ãˆã°ã€ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰  selectãŠã‚ˆã³remove-ant   を実行ã™ã‚‹ã¨   DjVu
              文書ã‹ã‚‰å…¨ã¦ã®ã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³æƒ…報を削除ã—ã¾ã™ã€‚

       set-ant [djvusedantfile]
              é¸æŠžã—ãŸã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã®ã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’設定ã—ã¾ã™ã€‚
              オプション引数㮠                                 djvusedantfile
              ã¯ã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å«ã‚€ãƒ•ァイルã®åå‰ã§ã™ã€‚
              ã“ã®ãƒ•ァイルã¯ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰                                 print-ant
              ãŒå‡ºåŠ›ã™ã‚‹å†…容ã¨åŒã˜ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。
              オプション引数ãŒçœç•¥ã•れãŸå ´åˆã€   プログラムã¯ãƒ”リオド㋠   EOF
              ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‹ã¾ã§         djvused        スクリプトã‹ã‚‰        テ-
              スト情報を読ã¿ç¶šã‘ã¾ã™ã€‚

       output-ant
              é¸æŠžã—ãŸãƒšãƒ¼ã‚¸ã®ã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³æƒ…å ±ã‚’å†æ§‹ç¯‰ã™ã‚‹           djvused
              スクリプトを出力ã—ã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ト㯠djvused プログラムを -f
              オプション付ã§èµ·å‹•ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã€å¾Œã§ç·¨é›†ã—ãŸã‚Šå®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ã¾ã™ã€‚

       print-meta
              é¸æŠžã—ãŸã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã®ã®ã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‹ã‚‰ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®éƒ¨åˆ†ã‚’出力ã—ã¾ã™ã€‚
              ã“ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯                                         print-ant
              コマンドãŒå‡ºåŠ›ã™ã‚‹æƒ…å ±ã®ã‚µãƒ–セットを異ãªã‚‹æ›¸å¼ã§è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚メタデータã¯
              ァ爾斑佑離撻△嚢柔ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚å„行㯠 authorã€title  ãªã©ã®-
              ーåã‚’å«ã¿ã€ãã®å¾Œã«ã‚¿ãƒ–文字「\tã€ã¨ãƒ€ãƒ–ルクォーテーションã§å›²ã¾ã‚ŒãŸ
              UTF-8 エンコードã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿æ–‡å­—列ãŒç¶šã„æ³™åŽ

       set-meta djvusedmetafile
              é¸æŠžã—ãŸã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã®ã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‹ã‚‰ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®éƒ¨åˆ†ã‚’設定ã—ã¾ã™ã€‚
              アノテーションã®ä»–ã®éƒ¨åˆ†ã¯å¤‰æ›´ã•れã¾ã›ã‚“。        オプション引数
              djvusedmetafile           ã¯ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å«ã‚€ãƒ•ァイルã®åå‰ã§ã™ã€‚
              ã“ã®ãƒ•ァイルã¯ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰                                print-meta
              ãŒå‡ºåŠ›ã™ã‚‹å†…容ã¨åŒã˜ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。
              オプション引数ãŒçœç•¥ã•れãŸå ´åˆã€    プログラムã¯ãƒ”リオド㋠  EOF
              ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‹ã¾ã§        djvused        スクリプトã‹ã‚‰         テ-
              スト情報を読ã¿ç¶šã‘ã¾ã™ã€‚

       output-all
              é¸æŠžã—ãŸãƒšãƒ¼ã‚¸ã®ãƒ†ã‚¥å¥½ç®¸ã‚ˆã³ã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³æƒ…å ±ã‚’å†æ§‹ç¯‰ã™ã‚‹
              djvused     スクリプトを出力ã—ã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ト㯠    djvused
              プログラムを                                                  -f
              オプション付ã§èµ·å‹•ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã€å¾Œã§ç·¨é›†ã—ãŸã‚Šå®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ã¾ã™ã€‚

  ã‚æ±ãƒçˆãƒå„ã‚ããƒè¥ã‚çãƒæ³ãƒéµãƒ‰
       set-thumbnails sz
              サムãƒã‚¤ãƒ«ã‚µã‚¤ã‚º  szxsz  ãƒ”ã‚¯ã‚»ãƒ«ã‚’è¨ˆç®—ã—æ–‡æ›¸ã«æŒ¿å…¥ã—ã¾ã™ã€‚ DjVu
              ビューアã¯å„ページã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ダウンロードã—ãªãã¦ã‚‚
              éžå¸¸ã«åŠ¹æžœçš„ã«ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã‚’表示ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ã¾ã™ã€‚
              通常サムãƒã‚¤ãƒ«ã‚µã‚¤ã‚ºã¯ 48 ã‹ã‚‰ 128 ã®é–“ã§æŒ‡å®šã—ã¾ã™ã€‚

       remove-thumbnails
              DjVu  文書ã‹ã‚‰ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã‚’削除ã—ã¾ã™ã€‚  コマンド  set-thumbnails
              ã§æ–°ã—ã„サムãƒã‚¤ãƒ«ã‚’作æˆã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ã¾ã™ã€‚

   Save commands
       ä¸Šæ°—é›¢ç°æ³ªéµåŒ¹é­¯ç“®çš€è ‘ç´Š         DjVu         文書を変更ã™ã‚‹ã ã‘ã§ã™ã€‚
       以下ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯å¤‰æ›´ã—ãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ファイルシステムã«ä¿å­˜ã™ã‚‹æ–¹æ³•ã‚’
       æä¾›ã—ã¾ã™ã€‚

       save   プログラム   djvused   ã®å¼•æ•°ã«æŒ‡å®šã•れãŸå…¥åŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«   djvufile
              ã«å¤‰æ›´ã•れ㟠     DjVu       文書をä¿å­˜ã—ãªãŠã—ã¾ã™ã€‚       DjVu
              ファイルãŒå¤‰æ›´ã•れãªã‹ã£ãŸå ´åˆã¯ä½•ã‚‚ã—ã¾ã›ã‚“。   オプション   -s
              を指定ã™ã‚‹ã®ã¯ãƒ—ログラム終了å‰ã«ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰                    save
              を実行ã™ã‚‹ã®ã¨åŒã˜ã§ã™ã€‚

       save-bundled filename
              ç¾åœ¨ã®  DjVu  文書をãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ«ãƒ‰å½¢å¼ã®  DjVu  文書 ã¨ã—㦠filename
              ã«æŒ‡å®šã•れãŸåå‰ã§ä¿å­˜ã—ã¾ã™ã€‚  åŒæ§˜ã®æ©Ÿèƒ½ã¯ãƒ—ログラム   djvmcvt
              ã§ã‚‚æä¾›ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚

       save-indirect filename
              ç¾åœ¨ã®   DjVu   文書をインダイレクト形å¼ã®ãƒžãƒ«ãƒãƒšãƒ¼ã‚¸æ–‡æ›¸ã¨ã—ã¦
              ä¿å­˜ã—ã¾ã™ã€‚インダイレクト形å¼ã®ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ãƒ•ァイルåã¯
              filename ã§ã™ã€‚ åŒæ§˜ã®æ©Ÿèƒ½ã¯ djvmcvt ã§ã‚‚æä¾›ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚

       save-page filename
              é¸æŠžã•れãŸã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルを    filename    ã¨ã„ㆠ   DjVu
              ファイルã«ä¿å­˜ã—ã¾ã™ã€‚
              é¸æŠžã•れãŸã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã¯ã„ã‚ゆる  inclusion  ãƒãƒ£ãƒ³ã‚¯(
              INCL         )を使用ã—ã¦ä»–ã®ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã‹ã‚‰ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ
              ã•れãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã§ã‚ã‚‹å¯èƒ½ä¸–ã‚りã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯
              インãƒãƒ¼ãƒˆã•れãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã¸ã®æœªè§£æ±ºã®å‚ç…§ã‚’å«ã‚€ãƒ•ァイルを作æˆã—ã¾ã™ã€‚
              ã“ã®ã‚ˆã†ãªãƒ•ァイルã¯ã€ä»–ã®ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã«å¿…è¦ãªãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å«ã‚€
              マルãƒãƒšãƒ¼ã‚¸æ–‡æ›¸ã®ä¸€éƒ¨ã«ã—ã¦ãŠãå¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚

       save-page-with filename
              é¸æŠžã•れãŸã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルを    filename    ã¨ã„ㆠ   DjVu
              ファイルã«ä¿å­˜ã—ã¾ã™ã€‚
              別ã®ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã‹ã‚‰ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã•れãŸå…¨ã¦ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã¯å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«
              ã«ã‚‚åŒæ§˜ã«ã‚³ãƒ”ーã•れã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯å¸¸ã«ä½¿ç”¨å¯èƒ½ãª      DjVu
              ファイルを作æˆã—ã¾ã™ã€‚
              一方ã€ã“ã®ã‚ˆã†ãªãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’マルãƒãƒšãƒ¼ã‚¸æ–‡æ›¸å†…ã«è¤‡æ•°é›†ã‚ã‚‹ã“ã¨ã¨ã€ä¸å¿…è¦ã«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’
              é‡è¤‡ã•ã›ã¦ã—ã¾ã†å¯èƒ½ä¸–ã‚りã¾ã™ã€‚

djvusedãƒä¾ã‚ï¼ã‚ããƒè§å½æŽå¼
       djvused               ã¯ã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚„テゥ好箸鬚△蕕錣垢里縫轡éµå»›è¥ª
       æ‹¬å¼§ä»˜ã®æ›¸å¼ã‚’使用ã—ã¾ã™ã€‚

       *  ã“ã®æ›¸å¼ã¯                                                      DjVu
          ãŒã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ä¿å­˜ã™ã‚‹ã®ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹æ¨™æº–ã®æ›¸å¼ã§ã™ã€‚  プログラム
          djvused                         ã¯å˜ã«                        bzz(1)
          アルゴリズムを使用ã—ã¦ã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’圧縮ã™ã‚‹ã ã‘ã§ã™ã€‚

       *  ã“ã®æ›¸å¼ã¯ DjVu  ãŒãƒ†ã‚¥å¥½ç®¸é¯¤æ­›çŠ¬åž¢è¥ªé‡Œå¿™è—©åƒ‚åž¢è§¸é¥‰é˜¿ç®¸æ¥¼æ›šè¦†è …æ³™åŽ
          プログラム               djvused               㯠              DjVu
          ãŒä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã‚³ãƒ³ãƒ‘クトãªãƒã‚¤ãƒŠãƒªå½¢å¼ã¨ç·¨é›†ãŒå®¹æ˜“ãªæ‹¬å¼§ä»˜ã®å½¢å¼ã®
          é–“ã§å¤‰æ›ã‚’行ã„ã¾ã™ã€‚

  ä¸è²èˆå§çšã塿›é¥å¼
       djvused   ファイル㯠 ASCII  テゥ好肇侫.ã…襪任åŽdjvused  ファイルã§-
       åŠ¹ãªæ–‡å­—㯠 å°å­—å¯èƒ½ãª  ASCII  文字ã¨ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã€ã‚¿ãƒ–ã€crã€nl  文字ã§ã™ã€‚
       ã“ã‚Œä»¥å¤–ã®æ–‡å­—を使用ã—ãŸå ´åˆã®çµæžœã¯è¦‹ã¦æ„義ã§ã™ã€‚

       djvused    ファイルã¯ç©ºç™½æ–‡å­—(文字ã€ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã€ã‚¿ãƒ–ã€crã€nl)ã§åŒºåˆ‡ã‚‰ã‚ŒãŸ
       一続ã„亮阿嚢柔ã•れã¾ã™ã€‚   å¼ã«ã¯æ•´æ•°ã€ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã€æ–‡å­—列ã€ãƒªã‚¹ãƒˆã®    4
       種類ãŒã‚りã¾ã™ã€‚

       æ•´æ•°:  製数値ã¯é€šå¸¸é€šã‚Šè¤‡æ•°ã®æ¡ã§è¡¨ç¾ã•れã¾ã™ã€‚

       シンボル:
              シンボルã¤ã¾ã‚Šè­˜åˆ¥å­ã¯åå‰ã‚„ァ璽錙璽匹鮗â”弘貘海-
              ã®å°åˆ·å¯èƒ½ãªæ–‡å­—ã§ã™ã€‚使用ã§ã„
              文字ã¯ã‚¢ãƒ«ãƒ•ァベットãŠã‚ˆã³æ•°å­—ã€ã‚¢ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã‚¹ã‚³ã‚¢ã€Œ_ã€ã€ãƒžã‚¤ãƒŠã‚¹ã€Œ-ã€ã€ã‚·ãƒ£ãƒ¼ãƒ—「#ã€
              (å…¨ã¦åŠè§’)ã§ã™ã€‚åå‰ã¯ã€æ•°å­—やマイナス-
              å·ã§ã¯ã˜ã‚ã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。

       文字列:
              文字列ã¯ä»»æ„ã®ãƒã‚¤ãƒˆã‚·ãƒ¼ã‚±ãƒ³ã‚¹ã€é€šå¸¸ã¯         S.SM        UTF-8
              ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®æ–‡å­—ã¨ã—ã¦èªè­˜ã•れるシーケンスを表示ã—ã¾ã™ã€‚ djvused
              ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®æ–‡å­—列㯠                                            C
              è¨€èªžã®æ–‡å­—列ã«ä¼¼ã¦ã„ã¾ã™ã€‚文字列ã¯ãƒ€ãƒ–ルクォーテーション
              ã§å›²ã¾ã‚ŒãŸæ–‡å­—ã§ã™ã€‚ãƒãƒƒã‚¯ã‚¹ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥(「\ã€)ã§å§‹ã¾ã‚‹æ–‡å­—シーケンスã«ã¯
              ç‰¹åˆ¥ãªæ„味ãŒã‚りã¾ã™ã€‚            1            ã‹ã‚‰            3
              æ¡ã®æ•°å­—ã®å‰ã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¹ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥ã¯ã€ãƒã‚¤ãƒˆå€¤ã®  10  進数表ç¾ã§ã™ã€‚
              aã€bã€tã€nã€vã€fã€r ã«ç¶šããƒãƒƒã‚¯ã‚¹ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥ã¯ãれãžã‚Œæ–‡å­—コード 8
              ã‹ã‚‰               13               を示ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãã®ä»–ã®æ–‡å­—
              ã®å‰ã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¹ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥ã¯ãれãžã‚Œã®æ–‡å­—を示ã—ã¾ã™ã€‚特ã«ã€ãƒ€ãƒ–ルクォーテーションã®
              å‰ã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¹ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥ã¯ãƒ€ãƒ–ルクォーテーションを示ã—ã€æ–‡å­—列ã®çµ‚了ä½ç½®ã‚’示ã™ã‚‚ã®ã§ã¯
              ã‚りã¾ã›ã‚“。

       リスト:
              リストã¯ãƒ–ãƒ©ãƒ³ã‚¯ã¨æ‹¬å¼§ã§å›²ã¾ã‚ŒãŸä¸€ç¶š-
              ã®å¼ã§ã™ã€‚å…¨ã¦ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã®å¼ã‚’リストã«å«ã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒå¯èƒ½ã§ã€
              サブリストをå«ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã§ã„æ³™åŽ

  ãƒè¬ã‚ã‚å¥ãƒç®ãåƒæ›é¥å¼
       ãƒ†ã‚¥å¥½ç®¸åƒšé¥‰é˜¿ç‰¢é„æ¦²ã«ã¯ãƒ†ã‚¥å¥½ç®¸ç²’èƒ´æ¸‹ã’æ„ç°éµæª—璽優éµ
       を表ã™ãƒªã‚¹ãƒˆã§ã™ã€‚構造化コンãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆã¯ä»¥ä¸‹ã®å½¢å¼ã§ã™:

          (type xmin xmax ymin ymax ... )

       シンボル    type    ã¯ã€   pageã€columnã€regionã€paraã€lineã€wordã€char
       (優先度順)ã®ã†ã¡ã®ã©ã‚Œã‹ä¸€ã¤ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。                 æ•´æ•°
       xminã€xmaxã€yminã€ymax
       ã¯å››è§’å½¢ã®åº§æ¨™ã‚’示ã—ã€ãƒšãƒ¼ã‚¸ä¸­ã®æ§‹é€ åŒ–コンãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆã®ä½ç½®ã‚’表ã—ã¾ã™ã€‚
       座標ã®å˜ä½ã¯ãƒ”クセルã§ã€èµ·ç‚¹ã¯ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®å·¦ä¸‹éš…ã§ã™ã€‚リスト中ã®ä»–ã®å¼ã¯ã€ã„ãšã‚Œã‚‚
       ã“ã®æ§‹é€ åŒ–コンãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆã«é–¢é€£ä»˜ã‘られãŸã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‰æ¸ˆã¿ã®ãƒ†-
       ストを表ã™ä¸€ã¤ã®
       文字列ã‹ã€ã‚ˆã‚Šé †ä½ã®ä½Žã„ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã®æ§‹é€ åŒ–コンãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆã§ã™ã€‚

       å„ページã®ãƒ†ã‚¥å¥½ç®¸è©±éŸ»ç¸«ç¹”ã…    page    ã®ä¸€ã¤ã®æ§‹é€ åŒ–è¦ç´ ã§è¡¨ã—ã¾ã™ã€‚
       æ§˜ã€…ãªæ§‹é€ åŒ–情報ã®ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ãŒä½¿ç”¨å¯èƒ½ã§ã™ã€‚ãŸã¨ãˆã°ã€ãƒšãƒ¼ã‚¸ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã®ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆã¯
       ãƒšãƒ¼ã‚¸ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã®æ–‡å­—列を定義ã™ã‚‹ã ã‘ã‹ã‚‚ã—れãªã„ã—ã€è¡Œã®ãƒªã‚¹ãƒˆã‹ã‚‚ã—れãªã„ã—ã€
       ã‚ã‚‹ã„ã¯æ–‡å­—レベルã¾ã§ã®å®Œå…¨ãªãƒ’エラルァ爾鯆鷆,垢襪もã—れã¾ã›ã‚“。

  ã‚â–ãƒé›ãƒè‘ãƒç’ã‚è½ãƒè…ãƒéµãåƒæ›é¥å¼
       アノテーションã¯ä¸€é€£ã®ã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³å¼ã§è¡¨ã—ã¾ã™ã€‚以下ã®ã‚¢ãƒŽãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³å¼ãŒ
       é‚‘ã§ã™:

       (background color)
              DjVu ç”»åƒã®å‘¨ã‚Šã®éƒ¨åˆ†ã®è‰²ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚色㯠X11  ã®  16  進数表
              #RRGGBB ã§æŒ‡å®šã—ã¾ã™ã€‚ ãŸã¨ãˆã°ã€ #000000 ã¯é»’〠#FFFFFF ã¯ç™½ã€‚

       (zoom zoomvalue)
              ç”»åƒã®æœ€åˆã®æ‹¡å¤§çŽ‡ã‚’æŒ‡å®šã—ã¾ã™ã€‚      引数      zoomvalue     ã¯
              stretchã€one2oneã€widthã€page ã®ã„ãšã‚Œã‹ã‹ã€æ–‡å­—  d  ã«ç¶šã‘㦠 1
              ã‹ã‚‰  999  é–“ã§ã®æ‹¡å¤§çŽ‡ã‚’ç¤ºã™æ•°å­—  (.BR  d300  "ã¨ã‹" d150 ãªã©)
              を指定ã—ã¾ã™ã€‚

       (mode modevalue)
              ç”»åƒã®åˆæœŸè¡¨ç¤ºãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚     引数     modevalue     ã¯
              colorã€bwã€foreã€black ã®ã†ã¡ã©ã‚Œã‹ä¸€ã¤ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚

       (align horzalign vertalign)
              ビューア上ã§ã®ç”»åƒã®ã‚¢ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚
              デフォルトã§ã¯ç”»åƒã¯ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã«è¡¨ç¤ºã•れã¾ã™ã€‚ 引数  horzalign  ã¯
              leftã€centerã€right  ã®ã†ã¡ã®ã©ã‚Œã‹ä¸€ã¤ã§ã™ã€‚  引数 vertalign ã¯
              topã€centerã€bottom ã®ã†ã¡ã©ã‚Œã‹ä¸€ã¤ã§ã™ã€‚

       (maparea url comment area ...)
              指定ã—ãŸãƒªãƒ³ã‚¯å…ˆã¸ã®ãƒã‚¤ãƒ‘ーリンクを定義ã—ã¾ã™ã€‚

              引数 url ã¯ä»¥ä¸‹ã®ã„ãšã‚Œã‹ã®å½¢å¼ã‚’指定ã—ã¾ã™:

                 href
                 (url href target)

              href ã¯ ãƒªãƒ³ã‚¯å…ˆã‚’ç¤ºã™æ–‡å­—列ã§ã€ target 㯠 HTML  ã®ã‚¢ãƒ³ã‚«ãƒ¼ã‚¿ã‚°
              <A>
              ã«å®šç¾©ã•れã¦ã„ã‚‹ãƒã‚¤ãƒ‘ーリンクã®ã‚¿ãƒ¼ã‚²ãƒƒãƒˆãƒ•レームを示ã—ã¾ã™ã€‚
              リンク先文字列     href    ã¯ä»»æ„ã®    URL    ã¾ãŸã¯ã€ã‚·ãƒ£ãƒ¼ãƒ—-
              å·ã€Œ#ã€ã«ç¶šã‘ã¦ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã®è­˜åˆ¥å­ã€
              ã¾ãŸã¯ãƒšãƒ¼ã‚¸ç•ªå·ã‚’指定ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ã¾ã™ã€‚ページ番å·ã«ã¯
              ページを置ã”垢â”襪燭瓩離プション宜罎鬚弔韻襪海箸出æ¥ã¾ã™ã€‚
              ãŸã¨ãˆã°ã€              "#-1"              ã‚„              "#+1"
              ã¯å‰ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã¾ãŸã¯æ¬¡ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’表ã—ã¾ã™ã€‚

              引数                                                     comment
              ã¯ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãŒãƒ“ューアã®ãƒã‚¤ãƒ‘ーリンク上をマウスã§å‹•ã‹ã—㟠     ã¨-
              ã«è¡¨ç¤ºã•れる文字列ã§ã™ã€‚

              引数        area        ã¯ãƒã‚¤ãƒ‘ーリンクã®å½¢ã‚„場所を定義ã—ã¾ã™ã€‚
              以下ã®å½¢å¼ãŒä½¿ç”¨å‡ºæ¥ã¾ã™:

                 (rect xmin ymin width height)
                 (oval xmin ymin width height)
                 (polygon x0 y0 x1 y1 ... )

              å…¨ã¦ã®ãƒ‘ラメータã¯åº§æ¨™ã‚’ç¤ºã™æ•°å­—ã§ã™ã€‚
              座標ã¯ãƒ”ã‚¯ã‚»ãƒ«ã§æŒ‡å®šã—ã€èµ·ç‚¹ã¯ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®å·¦ä¸‹éš…ã§ã™ã€‚

              maparea       リストã®ãã®ä»–ã®å¼ã¯ãƒã‚¤ãƒ‘ーリンクã«é–¢é€£ä»˜ã‘られãŸ
              視覚効果を表ã—ã¾ã™ã€‚ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æœ€åˆã®éƒ¨åˆ†ã¯
              ãƒã‚¤ãƒ‘ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚¨ãƒªã‚¢ã®æ­ç·šã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—を定義ã—ã¾ã™:

                 (xor)
                 (border color)
                 (shadow_in [thickness])
                 (shadow_out [thickness])
                 (shadow_ein [thickness])
                 (shadow_eout [thickness])

              パラメータ  color  ã¯ä¸Šè¿°ã®ã‚ˆã†ãª  #RRGGBB  å½¢å¼ã®æ›¸å¼ã‚’使用ã—ã€
              パラメータ  thickness ã«ã¯ 1 ã‹ã‚‰ 32 ã®æ•´æ•°ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚ 最後ã®
              4     ã¤ã®æ­ç·šãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã¯å››è§’å½¢ã®ãƒã‚¤ãƒ‘ーリンクã§ã®ã¿ä½¿ç”¨ã§ã„æ³™åŽ
              ユーザãŒãƒã‚¤ãƒ‘ーリンクã®ä¸Šã‚’マウスã§å‹•ã‹ã™ã¨-
              界線ãŒè¡¨ç¤ºã•れã¾ã™ã€‚              以下ã®ã‚ªãƒ—ションを指定ã™ã‚‹ã¨-
              界線ã¯å¸¸ã«å¯è¦–ã«ãªã‚Šã¾ã™:

                 (border-avis)

              最後ã«ã€ä»¥ä¸‹ã®ã‚ªãƒ—ションを四角形ã®ã‚¨ãƒªã‚¢ã«ä½¿ç”¨å‡ºæ¥ã¾ã™ã€‚
              指定ã—ãŸè‰²ã§é ˜åŸŸå…¨ä½“ã‚’ãƒã‚¤ãƒ©ã‚¤ãƒˆã•ã›ã¾ã™ã€‚

                 (hilite color)

              ã“れã¯ç”»åƒä¸­ã®ç‰¹å®šã®ç®‡æ‰€ã‚’強調表示ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ç©ºã®             URL
              ã¨ã¨ã‚‚ã«ä½¿ã†ã“ã¨ãŒã‚りã¾ã™ã€‚

       (metadata ... (key value) ... )
              メタデータエントリを定義ã—ã¾ã™ã€‚           シンボル          key
              ã¯ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã®-
              質を示ã—ã€ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã¯ã“ã®ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã§è­˜åˆ¥ã•れã¾ã™ã€‚ 典型的ãªã‚¡çˆ¾ç ²
              yearã€booktitleã€editorã€author     ãªã©ãŒã‚りã¾ã™ã€‚      BibTeX
              書誌システムã¨åŒã˜ã‚¡å†™å¬é®–è—©åƒ‚åž¢è¥ªæµ·ç®¸ææ¡ˆã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚ 文字列
              value ã¯å¯¾å¿œã™ã‚‹ã‚¡çˆ¾äº¡æ…™ä»˜ã‘られãŸå€¤ã‚’示ã—ã¾ã™ã€‚

åˆé™
       ã“ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã®                                                djvused
       ã¯ä¸€ã¤ã¾ãŸã¯å…¨ã¦ã®ã‚³ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒãƒ³ãƒˆãƒ•ァイルã®é¸æŠžã®ã¿ã‚’
       サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãƒšãƒ¼ã‚¸ä¸€éƒ¨ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹æ–¹æ³•㯠ã‚りã¾ã›ã‚“。

ã‚ãƒè­ã‚çŒãƒå¥ãƒˆ
       ã“ã®ãƒ—ログラム㯠  by   Leon    Bottou    <leonb@users.sourceforge.net>
       ãŒé–‹ç™ºã—〠Yann Le Cun <profshadoko@users.sourceforge.net> Florin Nicsa
       Bill                 Riemers                  <docbill@sourceforge.net>
       ãã®ä»–ã®æ–¹ã€…ã«ã‚ˆã‚Šæ”¹è‰¯ã•れã¾ã—ãŸã€‚  ã“ã®  man page 㯠Nobchika Morimoto
       <morimoto@lizardtech.com> ãŒç¿»è¨³ã—ã¾ã—ãŸã€‚

åä»ç…§
       djvu(1)〠djvutxt(1)〠djvmcvt(1)〠djvudump(1)〠bzz(1)