Ubuntu manuals

Provided by: manpages-nl_20051127-4_all

NAAM

        mkfifo - maak FIFOs (naamdragende pijpen)
 

OVERZICHT

        mkfifo [opties] bestand...
 
        POSIX opties: [-m mode] [--]
 
        GNU opties (korte vorm): [-m mode] [--help] [--version] [--]
 

BESCHRIJVING

        mkfifo maakt FIFOs (ook naamdragende pijpen (named pipes)) genoemd, met
        de opgegeven bestandsnamen.
 
        Een "FIFO" is een speciaal bestand dat communicatie tussen onafhankeli‐
        jke  processen mogelijk maakt.  Nadat een process het FIFO bestand voor
        schrijven geopend heeft en een ander process voor lezen, kan data  door
        de  FIFO stromen op een vergelijkbare manier als bij anonieme pijpen in
        shells.
 
        De standaard permissie mode van FIFOs is 0666 (‘a+rw’), minus  de  bits
        zoals gezet in het umask.
 

OPTIES

        -m mode, --mode=mode
               Zet de mode van gecreeerde FIFOs op mode.  Deze mode kan symbol‐
               isch zijn, als in chmod(1).  De standaard mode  wordt  als  uit‐
               gangspunt genomen.
 
        GNU STANDAARD OPTIES
 
        --help Geef  een  gebruikersmelding  op  standaard uitvoer, en beëindig
               succesvol.
 
        --version
               Geef versieinformatie op  standaard  uitvoer  en  beëindig  suc‐
               cesvol.
 
        --     Beëindig optie lijst.
 

OMGEVING

        De  omgevingsvariabelen  LANG,  LC_ALL, LC_CTYPE and LC_MESSAGES hebben
        hun gebruikelijke betekenis.
        POSIX 1003.2
 

OPMERKINGEN

        Deze pagina beschrijft mkfifo als in het fileutils-4.0  pakket;  andere
        versies  kunnen beperkt afwijken.  Mail correcties en aanvullingen naar
        aeb@cwi.nl.   Rapporteer  bugs  in   het   programma   aan   bug-fileu‐
        tils@gnu.org.    Rapporteer   bugs  in  deze  vertaling  aan  manpages-
        nl@nl.linux.org.