Provided by: po-debconf_1.0.15ubuntu1_all bug

iauXaieaa

       debconf-gettextize -- OIeUAeAXO PO-AEIU EU UAAIIeIIeX debconf AeIN~
       IeOIAaAeO~AYAaCIe AaOAaXIeAeA

oeioaeeoeo

       debconf-gettextize [-v] [-h] [--podir=eeaoaiiec] [--choices] [--merge]
       IAOOAaO_AEI [IAOOAaO_AEI ...]

ieeoaieaa

       X AEIAE /var/lib/dpkg/info/*.templates, EeIeOIeOUAa PEOAAaO debconf,
       OIeAeAaOOeEOON~ E AICIEEOEeEE OAaEeOO E AaCIe AaOAaXIeAe. iIe X
       AEeAaOAE O EOEIeAeIUIE OAaEeOOAIE AaOAaXIeAeU XUAeAaIAaIU X
       IeOAeAaIOIUAa AEIU AeIN~ OIeOOIeOU OAAIeOU AaOAaXIeAePEEeIeX. X
       AaOXIeIAPAIOIIeE OAaAIEUAA~EE IAOOAaO-AEI templates OIeAeAaOOeAI
       OIeIOEeIe AICIEEOEeEE OAaEeOO, A AEIU templates.xx -- IeOECEIAIOIUAa E
       AaOAaXAaAeXIIUAa OOOIeEeE AeIN~ N~UUEeA xx. OIeCOAIIA debconf-
       mergetemplate IeAssAaAeEIN~IA IAOOAaO-AEI E AaOAaXAaAeXIIUAa UAAIIeIU.

       iIeXAN~ OAaAIEUAA~EN~ "po-debconf" IeOIIeXUXAAaOON~ IA EOIeIOUIeXAIEE
       "gettext". oIeOIeXIeOeAeAAYEAa IeIAaPAAO AaOAaXIeAeEIUAa IeIN~,
       OAaAeXAON~N~ EE OEIXIeIIeI IeAePXOEeEXAIEN~, OOOIeEeE O AICIEEOEeEI
       OAaEeOOIeI AXOIeIAOEPAaOEeE XUAeAaIN~AOON~ X POT-AEI, AaOAaXIeAePEEeE
       OAAIeOAAO O IeAUPIUIE PO-AEIAIE, A OIeCOAIIA po2debconf CAaIAaOEOO~AaO
       IeAssAaAeEIXIIUE AEI UAAIIeIIeX OAaOeIAaE OOOO~EeOO~OU.

       OIeCOAIIA debconf-gettextize EUIAPAIOIIe OAUOAAAOUXAIAOO AeIN~ IeIIeYE
       X X AaOAaEIeAeAa Ee IIeXIeE OAaAIEUAA~EE.

       o ieIA PEOAAaO OEOIeEe IAOOAaO-AEIIeX E OXN~UAIIUAa O IEIE AaOAaXIeAeU,
         A UAOAaI CAaIAaOEOO~AaO AEIU po/*.po AeIN~ EeAOeAeIeCIe N~UUEeA,
         AeIN~ EeIeOIeOIeCIe AaOOO AaOAaXAaAeXIIUAa OOOIeEeE.

       o eeAOeAeIeIO~ XEIeAeIIeIO~ AEIO~ AeIeAAXIN~AaOON~ OO~EEeO ".old", E
         IIeXUE IAOOAaO-AEI AaOAaUAEOUXAAaOON~ IA AaCIe IAaOOIe; IeI
         EAeAaIOEPAaI OAaAeUAeO~YAaIO~ IAOOAaO-AEIO~, UA EOEeIAPAaIEAaI
         OIeCIe, POIe IeIN~ AeIN~ AaOAaXIeAeA IAPEIAAOON~ O OEIXIeIA
         IeAePXOEeEXAIEN~. oAEeEI IeAOAUIeI OAUOAAIeOPEEeE IIeCO~O UAAeAOO,
         EeAEeEAa IeIN~ AeIeIOeIU EIAaOO AaOAaXIeAe, A EeAEeEAa IAaO, OAEe
         EeAEe EE UIAPAaIEN~ IAa UAXEON~O IeO IIeEeAIE.

       o oAEeOeAa OIeUAeAXOON~ AEI po/POTFILES.in, EeIeOIeOUE OIeAeAaOOeEO
         OEOIeEe templates AEIIeX AeIN~ IeAOAAIeOEeE debconf-updatepo.

       ieAUPIIe, OIeCOAIIA debconf-gettextize AeIeIOeIA UAO~OEeAOOON~
       OIeIOEeIe IeAeEI OAU AeIN~ OAaIeAOAUIeXAIEN~ EU IeOIAOA
       AaOXIeIAPAIOIIeE OAaAIEUAA~EE X "po-debconf" IeOIAO, IIe IeIA OAEeOeAa
       IIeOeAaO AUOO EOIeIOUIeXAIA IeOIAa AeIN~ OAaIeAOAUIeXAIEN~ IeIN~
       "_Choices" X "__Choices" (EIE IAIeAIeOIeO) AAaU IeOAaOE AaOAaXIeAeIeX,
       AaOIE EOIeIOUO~AaOON~ IAC "--merge" (XIAaOOAa O "--choices" EIE IAaO).
       iO~OeIUE UAAIIeI, OIeAeAaOOeAYEE EUIAaIN~AaIUAa IeIN~ "_Choices" EIE
       "__Choices", AO~AeAaO OEeIeEOIeXAI X XOAaIAaIIUE AEI UAAIIeIA,
       EeIeOIeOUE AO~AeAaO AaOAaAeAI EeAEe AOAIAaOO AeIN~ debconf-gettextize.
       uAOAaI AO~AeAaO XUIeIIAaIIe OIAaAeO~AYAaAa:

       1. aeIN~ OIeUAeAIEN~ AEIA UAAIIeIIeX O AaOAaXIeAeIeI AO~AeAaO UAO~YAaIA
          po2debconf O O~EeAUAIEAaI UeOIeCIe AEIA UAAIIeIIeX X AOAIAaOOAa.

       2. aeAEI UAAIIeIIeX O AaOAaXIeAeIeI AO~AeAaO IeAOAAIeOAI EeAEe IeEOAIIe
          XUUAa E AO~AeO~O OIeUAeAIU PO-AEIU.

       3. ueOE OIeUAeAIIUAa PO AEIU IeAssAaAeEIN~AOON~ O OO~YAaOOXO~AYEIE.

       OE IeAssAaAeEIAaIEE PO-AEIIeX AaOAaAe UAO~OEeIeI debconf-updatepo IeIN~
       "_Choices" AO~AeO~O UAIAaIAaIU IA "__Choices" (EIE IAIeAIeOIeO) EU
       AaOXIeIAPAIOIIeCIe AEIA UAAIIeIIeX, EIAPAa IIeXUAa AaOAaXIeAeU AO~AeO~O
       IeIAaPAaIU EeAEe IAaOIePIUAa (fuzzy).

aoaiaaoou

       -h, --help
           IeEeAUAOO OOAXEeO~ Ie EOIeIOUIeXAIEA E UAXAaOUEOO OAAIeOO~.

       -v, --verbose
           XUXIeAeEOO IeAeOIeAIIeOOE OAAIeOU.

       --podir=eeao
           o~EeAUAOO EeAOAIIeC PO-AEIIeX. Ie O~IIeIPAIEA, PO-AEIU EYO~OON~ X
           IeAeEeAOAIIeCAa po, EeIeOIeOUE IAEIeAeEOON~ IEOeAa
           IAaOOIeIeIIeOeAaIEN~ AaOXIeCIe IAOOAaO-AEIA.

       --choices
           Ie O~IIeIPAIEA, debconf-gettextize UAIAaIN~AaO IeIN~ "Choices" IA
           "_Choices". aaOIE O~EeAUAI UeOIeO IAC, AO~AeO~O EOIeIOUIeXAOOON~
           IeIN~ "__Choices".

       --merge
           aaOIE UeOIeO IAC O~OOAIIeXIAaI, OIe OOOIeEeE AeIeAAXIN~AOON~ Ee
           OO~YAaOOXO~AYEI PO-AEIAI. aeAEIU UAAIIeIIeX E po/POTFILES.in IAa
           EUIAaIN~AOON~.

oaaaeieooaaoaaoeaaien~

       IeIAa "Default" N~XIN~AaOON~ OAaA~EAIOIUI, AaOIE OEIeI UAAIIeIA
       N~XIN~AOON~ "Select" EIE "Multiselect", OAEe EeAEe UIAPAaIEAa
       XUAEOAAaOON~ EU OEOEeA English, AeAOeAa AeIN~ IIeEeAIEUIeXAIIUE
       UIAPAaIEE. ieAUPIIe, UeOIe IeIAa EUIAaIN~OO IAa OOAaAO~AaOON~, IIe
       EIIeCAeA IIeEeAIEUIeXAIIUAa UIAPAaIEN~ AIeIAaAa XUOAUEOAaIOIU
       (IAOEIAaO, AeIN~ XUAIeOA N~UUEeA Ie O~IIeIPAIEA AeIN~ OEIIeOeAaIEN~).
       aeIN~ OIeCIe, POIeAU O~EeAUAOO AaOAaXIeAePEEeAI, POIe
       IIeEeAIEUIeXAIIIeAa IeIAa "Default" N~XIN~AaOON~ OAaA~EAIOIUI, Ie
       OIeCIAUAaIEA, XU AeIeIOeIU IAUXAOO AaCIe "_DefaultChoice", A IAa
       "_Default".

oiieooeoaa oaeeoeaa

       debconf-updatepo(1), po2debconf(1), debconf-devel(7), po-debconf(7).

aXoieou

         aeUeIEO aAOAOAa (Denis Barbier) <barbier@linuxfr.org>
         iAOOEI eeXEIOIeI (Martin Quinson) <martin.quinson@ens-lyon.fr>

                                  2008-10-24             DEBCONF-GETTEXTIZE(1)