Provided by: passwd_4.1.1-6ubuntu6_i386 bug

НАЗВАНИЕ

       useradd - регистрирует нового пользователя или изменяет информацию по
       умолчанию о новых пользователях

СИНТАКСИС

       useradd [] LOGIN

       useradd -D

       useradd -D []

ОПИСАНИЕ

       useradd is a low level utility for adding users. On Debian,
       administrators should usually use adduser(8) instead.

       When invoked without the -D option, the useradd command creates a new
       user account using the values specified on the command line plus the
       default values from the system. Depending on command line options, the
       useradd command will update system files and may also create the new
       user's home directory and copy initial files.

ПАРАМЕТРЫ

       Параметры команды useradd:

       -c, --comment
           Любая текстовая строка. Обычно, здесь коротко описывается учётная
           запись, и в настоящее время используется как поле для имени и
           фамилии пользователя.

       -b, --base-dir_
           The default base directory for the system if -d HOME_DIR is not
           specified.  BASE_DIR is concatenated with the account name to
           define the home directory. If the -m option is not used, BASE_DIR
           must exist.

       -D, --defaults
           See below, the subsection "Changing the default values".

       -d, --home_
           Для создаваемого пользователя будет использован каталог
           _ в качестве начального каталога. По умолчанию, это
           значение получается объединением  пользователя с
           _ и используется как имя домашнего каталога.
           Каталог _ необязательно должен существовать и не
           будет создан, если его нет.

       -e, --expiredate_
           Дата, когда учётная запись пользователя будет заблокирована. Дата
           задаётся в формате --.

       -f, --inactive
           Число дней, которые должны пройти после устаревания пароля, чтобы
           учётная запись заблокировалась навсегда. Если указано значение 0,
           то учётная запись блокируется сразу после устаревания пароля, а при
           значении -1 данная возможность не используется. По умолчанию
           используется значение -1.

       -g, --gid
           Имя или числовой идентификатор новой начальной группы пользователя.
           Группа с таким именем должна существовать. Идентификатор группы
           должен указывать на уже существующую группу. Идентификатор группы
           по умолчанию равен 1 или значению указанному в файле
           /etc/default/useradd.

       -G, --groups1[,2,...[,N]]]
           Список дополнительных групп, в которых числится пользователь.
           Перечисление групп осуществляется через запятую, без промежуточных
           пробелов. На указанные группы действуют те же ограничения, что и
           для группы указанной в параметре -g. По умолчанию пользователь
           входит только в начальную группу.

       -h, --help
           Показать краткую справку и закончить работу.

       -k, --skel SKEL_DIR
           The skeleton directory, which contains files and directories to be
           copied in the user's home directory, when the home directory is
           created by useradd.

           This option is only valid if the -m (or --create-home) option is
           specified.

           If this option is not set, the skeleton directory is defined in
           /etc/default/useradd or, by default, /etc/skel.

           This option may not function correctly if the username has a / in
           it.

       -K, --key=
           Используется для изменения значений по умолчанию, хранимых в файле
           /etc/login.defs (UID_MIN, UID_MAX, UMASK, PASS_MAX_DAYS и других).

           Пример: -K PASS_MAX_DAYS=-1 можно использовать при создании
           системной учётной записи, чтобы выключить устаревание пароля, даже
           если системная учётная запись вообще не имеет пароля. Можно
           указывать параметр -K несколько раз, например: -K UID_MIN=100 -K
           UID_MAX=499

           Замечание: запись вида -K UID_MIN=10,UID_MAX=499 пока не работает.

           For the compatibility with previous Debian's useradd, the -O option
           is also supported.

       -l
           Do not add the user to the lastlog and faillog databases.

           By default, the user's entries in the lastlog and faillog databases
           are resetted to avoid reusing the entry from a previously deleted
           user.

       -m, --create-home
           Create the user's home directory if it does not exist. The files
           and directories contained in the skeleton directory (which can be
           defined with the -k option) will be copied to the home directory.

           By default, no home directories are created.

       -N, --no-user-group
           Do not create a group with the same name as the user, but add the
           user to the group specified by the -g option or by the GROUP
           variable in /etc/default/useradd.

           The default behavior (if the -g, -N, and -U options are not
           specified) is defined by the USERGROUPS_ENAB variable in
           login.defs.

       -o, --non-unique
           Позволяет создать учётную запись с уже имеющимся (не уникальным)
           UID.

       -p, --password
           Шифрованное значение пароля, которое возвращает функция crypt(3).
           По умолчанию учётная запись заблокирована.

       -r, --system
           Create a system account.

           System users will be created with no aging information in
           /etc/shadow, and their numeric identifiers are choosen in the
           SYS_UID_MIN-SYS_UID_MAX range, defined in login.defs, instead of
           UID_MIN-UID_MAX (and their GID counterparts for the creation of
           groups).

       -s, --shell
           Имя регистрационной оболочки пользователя. Если задать пустое
           значение, то будет использована регистрационная оболочка по
           умолчанию.

       -u, --uidUID
           Числовое значение идентификатора пользователя (ID). Оно должно быть
           уникальным, если не используется параметр -o. Значение должно быть
           неотрицательным. По умолчанию используется наименьшее значение ID
           большее 999 и большее любого другого значения пользователя.
           Значения от 0 до 999 обычно зарезервированы для системных учётных
           записей.

       -U, --user-group
           Create a group with the same name as the user, and add the user to
           this group.

           The default behavior (if the -g, -N, and -U options are not
           specified) is defined by the USERGROUPS_ENAB variable in
           login.defs.

   Изменение значений по умолчанию
       When invoked with only the -D option, useradd will display the current
       default values. When invoked with -D plus other options, useradd will
       update the default values for the specified options. Valid
       default-changing options are:

       -b, --base-dir_
           The path prefix for a new user's home directory. The user's name
           will be affixed to the end of BASE_DIR to form the new user's home
           directory name, if the -d option is not used when creating a new
           account.

       -e, --expiredate_
           Дата, когда учётная запись пользователя заблокирована.

       -f, --inactive
           Число дней, которые должны пройти после устаревания пароля, перед
           тем как учётная запись будет заблокирована.

       -g, --gid
           Имя или числовой идентификатор новой начальной группы пользователя.
           Группа с таким именем должна существовать и для числового
           идентификатора должна быть запись.

       -s, --shell
           The name of a new user's login shell.

ЗАМЕЧАНИЯ

       Системный администратор сам решает, какие файлы нужно положить в
       каталог /etc/skel/.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

       You may not add a user to a NIS or LDAP group. This must be performed
       on the corresponding server.

       Similarly, if the username already exists in an external user database
       such as NIS or LDAP, useradd will deny the user account creation
       request.

       It is usually recommended to only use usernames that begin with a lower
       case letter or an underscore, and are only followed by lower case
       letters, digits, underscores, dashes, and optionally terminated by a
       dollar sign. In regular expression terms: [a-z_][a-z0-9_-]*[$]?

       On Debian, the only constraints are that usernames must neither start
       with a dash ('-') nor contain a colon (':') or a whitespace (space:' ',
       end of line: '\n', tabulation: '\t', etc.).

       Usernames may only be up to 32 characters long.

CONFIGURATION

       The following configuration variables in /etc/login.defs change the
       behavior of this tool:

       GID_MAX (number), GID_MIN (number)
           Range of group IDs used for the creation of regular groups by
           useradd, useradd, or newusers.

       MAIL_DIR (string)
           Почтовый каталог. Данный параметр нужен для управления почтовым
           ящиком при изменении или удалении учётной записи пользователя. Если
           параметр не задан, то используется значение указанное при сборке.

       MAIL_FILE (string)
           Defines the location of the users mail spool files relatively to
           their home directory.

       The MAIL_DIR and MAIL_FILE variables are used by useradd, usermod, and
       userdel to create, move, or delete the user's mail spool.

       MAX_MEMBERS_PER_GROUP (number)
           Maximum members per group entry. When the maximum is reached, a new
           group entry (line) is started in /etc/group (with the same name,
           same password, and same GID).

           The default value is 0, meaning that there are no limits in the
           number of members in a group.

           This feature (split group) permits to limit the length of lines in
           the group file. This is useful to make sure that lines for NIS
           groups are not larger than 1024 characters.

           If you need to enforce such limit, you can use 25.

           Note: split groups may not be supported by all tools (even in the
           Shadow toolsuite. You should not use this variable unless you
           really need it.

       PASS_MAX_DAYS (number)
           Максимальное число дней использования пароля. Если пароль старее
           этого числа, то будет запущена процедура смены пароля. Если
           значение не задано, то предполагается значение -1 (то есть
           возможность ограничения не используется).

       PASS_MIN_DAYS (number)
           Максимальное число дней между изменениями пароля. Любая смена
           пароля ранее заданного срока выполнена не будет. Если значение не
           задано, то предполагается значение -1 (то есть возможность
           ограничения не используется).

       PASS_WARN_AGE (number)
           Число дней за которое начнёт выдаваться предупреждение об
           устаревании пароля. Нулевое значение означает, что предупреждение
           выдаётся в день устаревания, при отрицательном значении
           предупреждение выдаваться не будет. Если значение не задано, выдача
           предупреждения отключается.

       SYS_GID_MAX (number), SYS_GID_MIN (number)
           Range of group IDs used for the creation of system groups by
           useradd, groupadd, or newusers.

       SYS_UID_MAX (number), SYS_UID_MIN (number)
           Range of user IDs used for the creation of system users by useradd
           or newusers.

       UID_MAX (number), UID_MIN (number)
           Range of user IDs used for the creation of regular users by useradd
           or newusers.

       UMASK (number)
           Задаёт начальное значение маски доступа. Если не указано, то маска
           доступа устанавливается в 022.

       USERGROUPS_ENAB (boolean)

ФАЙЛЫ

       /etc/passwd
           содержит информацию о пользователях

       /etc/shadow
           содержит защищаемую информацию о пользователях

       /etc/group
           содержит информацию о группах

       /etc/default/useradd
           содержит защищаемую информацию о пользователях

       /etc/skel/
           каталог, содержащий пользовательские файлы по умолчанию

       /etc/login.defs
           содержит конфигурацию подсистемы теневых паролей

ВОЗВРАЩАЕМЫЕ ЗНАЧЕНИЯ

       Команда useradd завершая работу, возвращает следующие значения:

       0
           успешное выполнение

       1
           не удалось изменить файл паролей

       2
           ошибка в параметрах команды

       3
           недопустимое значение параметра

       4
           такой UID уже существует (и не задан параметр -o)

       6
           указанная группа не существует

       9
           имя пользователя уже существует

       10
           не удалось изменить файл групп

       12
           не удалось создать домашний каталог

       13
           не удалось создать почтовый ящик

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

       chfn(1), chsh(1), passwd(1), crypt(3), groupadd(8), groupdel(8),
       groupmod(8), login.defs(5), newusers(8), userdel(8), usermod(8).