Ubuntu Manpage: fileevent - 在一茬q道變得可讀或可寫的時埶鶡璊@蚑Z本

Provided by: manpages-zh_1.5.1-1_all
NAME

       fileevent - 在一茬q道變得可讀或可寫的時埶鶡璊@蚑Z本

�`� SYNOPSIS
       fileevent channelId readable ?script?

       fileevent channelId writable ?script?
_________________________________________________________________

�yz DESCRIPTION
       這茤R令被用於建立����������B��z��飽C一蚗仵蚳馧B理器(handler)是在一-
       茬q道和一蚑Z本之間的一虒j定，這樣在通道變得可讀或可寫的時唻D這蚑Z本的-
       C通常使用檔案事件處理器來允釵b事件驅動的基礎上從另一-
       荈i程接收數據，這樣接受者可以在等待數據到來的時-
       堐~續與使用者交互。如果一蚗野峖b一茠塞(模式下)的通道上調用      gets或
       read，而此時沒有可獲得的數據，在輸入數據到來之前，進程將被阻塞，它將不能服務於其他事件，所以對於使用者它像是被「冷-
       寣v了。使用                 fileevent，進程可以在數據出現(present)的時-
       堀Q告之，而只在不會導P阻塞的時埣掍 gets或 read  。

       給 fileevent的 channelId   參數參照一茈普}的通道，比如從以前的 open  或
       socket    命令的得到的返回C如果指定了   script    參數，則  fileevent
       建立一虓s的事件處理器: 在通道變得可讀或可寫(依賴於給 fileevent  的第二-
       荌捊)的時唻D  script  的C在這種情況下 fileevent 返回一茠臟瞗C對於一-
       蚗仵                            readable                            和
       writable事件處理器是獨立的，可以單獨的建立和刪除。但是，在一-
       荅S定的解釋器中在一荅S定的時間上對於一蚗仵袕怞h只能有一�readable和一
       writable                                               處理器。如果調用
       fileevent而此時指定的處理器已經在調用的解釋器中存在，新的稿本替換舊的那-
       荂C

       如果沒有指定            script             參數，fileevent           為
       channelId返回當前的稿本，如果沒有則返回一茠臟瞗C如果    指定     script
       參數為一茠臟磭h刪除這茖馧B理器，如此將不會有稿本被調用。在一-
       茬q道被關閉或它的解釋器被刪除的時埬仵蛌漕馧B理器也自動的被刪除。

       如果在底層的設備上有可獲得的未讀的數據則把一茬q道考慮為可讀的。除了-
       n從這茬q道讀的最近的嘗試是不能在輸入緩沖中找到一荍嗾膋漲瑼漱@     gets
       調用的特殊情況之外，如果在一蚇擗J緩沖中有未讀的數據也把一-
       茬q道考慮未可讀的。這荅S征允釣洏峔饃q一-
       茼b非阻塞模式下的檔案中一次讀一行。如果在底層的檔案或設備上有檔案結束或出錯的條件出現也把一-
       茬q道考慮為可讀的。對於     script    檢查這些條件和正確的處理它怓O很-
       n的；例如，如果沒有對檔案結束的特定檢查，可能發生一茧L-
       的循環，這裏script  讀不到數據，返回，立即奐s調用。

       如果至少數據中有一字節可以寫到底層檔案或設備中而不阻塞，或者在底層的檔案或設備上有錯誤的條件出現則把一-
       茬q道考慮為可寫的。

       事件驅動             I/O             最好為使用              fconfigure
       命令配置成非阻塞模式的通道工作。在阻塞模式下，如果你給它的數據比底層檔案或數據可接受的多，則
       puts   命令將阻塞，而如果你讀的數據比已經準備好的多，則gets   或   read
       命令將阻塞；在命令阻塞時不處理事件。在非阻塞模式下，puts、read和
       gets從不阻塞。參見這些單獨命令的文件來得到關於它-
       怞p何處理阻塞和非阻塞通道的信息。

       給一蚗仵蚳顗瑤Z本在調用fileevent
       命令的解釋器的全局的層次上執行(在任何                               Tcl
       過程的上下文之外)。如果在執行稿本期間發生了錯誤則使用           bgerror
       機制來報告錯誤。額外的，如果一-
       茖馧B理器曾經返回錯誤則刪除它；目的是防止缺陷很多的處理器導P無循環。

�P� CREDITS
       fileevent  基於由 Mark Diekhans 建立的 addinput  命令。

��� SEE ALSO
       bgerror(n), fconfigure(n), gets(n), puts(n), read(n)

�����r KEYWORDS
       asynchronous   I/O,  blocking,  channel,  event  handler,  nonblocking,
       readable, script, writable.

[]
      �H���h�h

[]
       2001/08/13

�m��� Linux��� man���U�����p���n:
       http://cmpp.linuxforum.net
Ubuntu manuals

NAME
