Provided by: kde-l10n-et_4.3.2-0ubuntu1_all bug

NAME

       kdeinit4  -  Käivitab  kõik  muu  KDE programmid ja kdeiniti laaditavad
       moodulid (KLM-id).

SYNOPSIS

       kdeinit4 [--help] [--no-fork | --no-kded | --suicide] [+programs |
                programs]

KIRJELDUS

       kdeinit4  on  protsesside  käivitaja,  mis  mõnevõrra  sarnaneb  UNIX-i
       käivitamiseks kasutatud kuulsa init’iga. See käivitab märksa tõhusamalt
       KDE programmid ja kdeiniti laaditavad moodulid (KLM-id).

       kdeinit4  kasutamine  KDE  rakenduste käivitamiseks paneb tüüpilise KDE
       rakenduse  käivituma  mitu  korda  kiiremini  ning  vähendab  tunduvalt
       mälukasutust.

       kdeinit4  on  lingitud  kõigi  teekidega,  mida  vajab  standardne  KDE
       rakendus. Sel moel muutub rakenduse käivitamine palju  kiiremaks,  sest
       nüüd  on  vaja linkida ainult veel rakendus ise, mitte aga nii rakendus
       kui ka kõik teegid, mida see kasutab.

MIINUSED

       kdeinit4 abil käivitatud rakenduste protsessi nimi on "kdeinit4".  Seda
       probleemi  saab  teataval  määral parandada rakenduse nime muutes, nagu
       seda näitab ps. Kuid sellised  rakendused  nagu  killall  näevad  ometi
       protsessi nimena ainult kdeinit4. Selle häda lahendamiseks kasuta kõigi
       kdeinit4  abil  käivitatud  rakenduste  tapmiseks  kdekillall   (leidub
       kdesdk/scripts all).

VõTMED

       --help Näitab abi võtmete kohta

       --no-fork
              Harunemist ei kasutata, s.t ei väljuta enne, kui kõik käivitatud
              programmid on töö lõpetanud

       --no-kded
              kded-d ei käivitata

       --suicide
              Töö lõpetatakse, kui enam ei tööta ükski KDE rakendus

       +programs
              programmide käivitamine päringutega tegeldes

       programs
              programmide käivitamine päringutega tegelemata

KASUTAMINE

       Standardne viis programmi käivitada  on  anda  käsureal  käsk  kdeinit4
       program või kdeinit4 +program .

FAILID

       /tmp/kde-$USER/kdeinit4_$INSTANCE
              ...

KESKKONNAMUUTUJAD

       $HOME  Määrab aktiivse kasutaja kodukataloogi

       $KDE_HOME_READONLY
              Määrab, kas aktiivse kasutaja kodukataloog on kirjutuskaitstud

       $KDE_IS_PRELINKED
              Määramise  korral  annab kdeinit4-le teada, et KDE programmid on
              eelnevalt lingitud

              (Eellinkimine on protsess, mis võimaldab kiirendada  dünaamilist
              linkimist.)

       $KDE_DISPLAY
              Määramise  korral  annab  kdeinit4-le  teada,  et töötatakse KDE
              töölaual

VAATA KA

       kded, kdekillall

VEAD

       Vigu  võib  olla  mustmiljon,  õige  koht   neist   teadaandmiseks   on
       bugs.kde.org: http://bugs.kde.org.

AUTHORS

       Waldo  Bastian  <bastian@kde.org>, Mario Weilguni <mweilguni@sime.com>,
       Lubos Lunak <l.lunak@kde.org>.

                                  2008-10-03                       KDEINIT4(8)