Provided by: debhelper_7.3.15ubuntu3_all bug

NOM

       dh_fixperms - ajuste les droits sur les fichiers du répertoire de
       construction du paquet

SYNOPSIS

       dh_fixperms [optionsdedebhelper] [-Xlment]

DESCRIPTION

       dh_fixperms est un programme de la suite debhelper chargé de configurer
       correctement (c’est-à-dire conformément à la Charte Debian) les droits
       sur les fichiers et les sous-répertoires du répertoire de construction
       du paquet.

       dh_fixperms makes all files in usr/share/doc in the package build
       directory (excluding files in the examples/ directory) be mode 644. It
       also changes the permissions of all man pages to mode 644. It makes all
       files be owned by root, and it removes group and other write permission
       from all files. It removes execute permissions from any libraries,
       headers, perl modules, or desktop files that have it set. It makes all
       files in the standard bin and sbin directories, usr/games/ and
       etc/init.d executable (since v4). Finally, it removes the setuid and
       setgid bits from all files in the package.

OPTIONS

       -Xlment, --exclude lment
           Permet d’exclure de la modification des droits les fichiers qui
           comportent «élément»n’importe où dans leur nom. Cette option peut
           être employée plusieurs fois afin d’exclure une liste d’éléments.

VOIR AUSSI

       debhelper(7)

       Ce programme fait partie de debhelper.

AUTEUR

       Joey Hess <joeyh@debian.org>

TRADUCTION

       Valéry Perrin <valery.perrin.debian@free.fr> le 17 septembre 2005.
       Dernière mise à jour le 19 novembre 2006.

       L’équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation
       française de qualité

       La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours
       consultable via la commande  man-Lennom_du_man.

       N’hésitez pas à signaler à l’auteur ou au traducteur, selon le cas,
       toute erreur dans cette page de manuel.