Provided by: cups-client_1.3.11-2ubuntu1_i386 bug
 

NOM

        lppasswd - Ajouter, modifier ou supprimer des mots de passe.
 

SYNOPSIS

        lppasswd [ utilisateur ]
        lppasswd -a [ -g groupe ] utilisateur
        lppasswd -x utilisateur
 

DESCRIPTION

        lppasswd  ajoute, modifie ou supprime des mots de passe du fichier CUPS
        de hach?s de mots de passe, passwd.md5. Lorsque ce programme est  lanc?
        par  un utlisateur non privil?gi?, lppasswd demande l'ancien et le nou-
        veau mot de passe. Lorsque ce programme est lanc? par un  superutilisa-
        teur,  il peut cr?er de nouveaux comptes utilisateurs (-a utilisateur),
        modifier des comptes existants (utilisateur) ou supprimer  des  comptes
        (-x utilisateur). Les noms d'utilisateurs ne doivent pas forc?ment cor-
        respondre ? des noms d'utilisateurs UNIX.
 

OPTIONS

        lppasswd g?re les options suivantes :
 
        -g groupe
             D?finir un groupe autre que le groupe syst?me par d?faut.
        The lppasswd command is installed setuid to root. While  every  attempt
        has  been  made  to  make  it  secure against exploits that could grant
        super-user privileges to unprivileged users, paranoid  system  adminis-
        trators  may  wish to disable or change the ownership of the program to
        an unprivileged account.
        lp(1), lpr(1),
        http://localhost:631/help
 

COPYRIGHT

        Copyright 2007 by Apple Inc.