Provided by: manpages-fr-dev_3.17.1-1_all bug

NOM

       atan2, atan2f, atan2l - Fonctions arctangente de deux variables

SYNOPSIS

       #include <math.h>

       double atan2(double y, double x);
       float atan2f(float y, float x);
       long double atan2l(long double y, long double x);

       Effectuez l’édition des liens avec l’option -lm.

   Exigences  de  macros  de  test  de  fonctionnalités  pour  la  glibc (voir
   feature_test_macros(7)) :

       atan2f(), atan2l(): _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE || _XOPEN_SOURCE>= 600
       || _ISOC99_SOURCE ; ou cc -std=c99

DESCRIPTION

       La  fonction  atan2()  calcule  le  module  de l’arctangente de y/x, en
       tenant compte des signes des deux variables pour déterminer le quadrant
       du résultat.

VALEUR RENVOYÉE

       En  cas  de  réussite,  ces fonctions renvoient la valeur principale de
       l’arctangente de y/x en radians ; la valeur de retour est comprise dans
       l’intervalle [-pi, pi].

       Si  y  vaut  +0  (respectivement, -0) et x est négatif, +pi est renvoyé
       (respectivement, -pi).

       Si y vaut +0 (respectivement, -0) et x est positif, +0 (respectivement,
       -0) est renvoyé.

       Si y est négatif et x vaut +0 ou -0, -pi/2 est renvoyé.

       Si y est positif et x vaut +0 ou -0, pi/2 est renvoyé.

       Si x ou y est un NaN, un NaN est renvoyé.

       Si  y  vaut  +0 (respectivement, -0) et x vaut -0, +pi (respectivement,
       -pi) est renvoyé.

       Si y vaut +0 (respectivement, -0) et x vaut +0, +0 (respectivement, -0)
       est renvoyé.

       Si  y est une valeur finie positive (respectivement, négative) et x est
       une valeur infinie négative, +pi (respectivement, -pi) est renvoyé.

       Si y est une valeur finie positive (respectivement, négative) et  si  x
       est une valeur infinie positive, +0 (respectivement, -0) est renvoyé.

       Si y est une valeur infinie positive (respectivement, négative) et si x
       est une valeur finie, pi/2 (respectivement, -pi/2) est renvoyé.

       Si y est une valeur infinie positive (respectivement, négative) et si x
       est  une valeur infinie négative, +3*pi/4 (respectivement, -3*pi/4) est
       renvoyé.

       Si y est une valeur infinie positive (respectivement, négative) et si x
       est  une  valeur  infinie  positive,  +pi/4 (respectivement, -pi/4) est
       renvoyé.

ERREURS

       Aucune erreur ne se produit.

CONFORMITÉ

       C99, POSIX.1-2001.  La  variante  renvoyant  un  double  est  également
       conforme à SVr4, BSD 4.3 et C89.

VOIR AUSSI

       acos(3), asin(3), atan(3), carg(3), cos(3), sin(3), tan(3)

COLOPHON

       Cette  page  fait  partie  de  la  publication 3.17 du projet man-pages
       Linux. Une description du projet et des instructions pour signaler  des
       anomalies       peuvent       être       trouvées      à      l’adresse
       http://www.kernel.org/doc/man-pages/.

TRADUCTION

       Cette page de manuel a été traduite  et  mise  à  jour  par  Christophe
       Blaess  <http://www.blaess.fr/christophe/> entre 1996 et 2003, puis par
       Alain Portal <aportal AT univ-montp2 DOT fr> jusqu’en 2006, et  mise  à
       disposition sur http://manpagesfr.free.fr/.

       Les mises à jour et corrections de la version présente dans Debian sont
       directement gérées par Florentin Duneau <fduneau@gmail.com> et l’équipe
       francophone de traduction de Debian.

       Veuillez   signaler   toute   erreur   de   traduction  en  écrivant  à
       <debian-l10n-french@lists.debian.org> ou par un rapport de bogue sur le
       paquet manpages-fr.

       Vous  pouvez  toujours avoir accès à la version anglaise de ce document
       en utilisant la commande « man -L C <section> <page_de_man> ».

                               20 novembre 2008                       ATAN2(3)