Provided by: manpages-fr-dev_3.17.1-1_all bug

NOM

       ftime - Obtenir la date et l’heure

SYNOPSIS

       #include <sys/timeb.h>

       int ftime(struct timeb *tp);

DESCRIPTION

       Cette  fonction  renvoie  la  date et l’heure actuelle, en secondes  et
       millisecondes, depuis l’Époque (00:00:00 UTC, 1er  janvier  1970)  dans
       une structure tp, déclarée ainsi :

           struct timeb {
               time_t         time;
               unsigned short millitm;
               short          timezone;
               short          dstflag;
           };

       Ici,  time est le temps écoulé en secondes depuis le 1er janvier 1970 à
       0h00 (EPOCH) et millitm est le nombre de millisecondes depuis time.  Le
       champ timezone est le fuseau horaire local mesuré en minutes de temps à
       l’ouest de Greenwich (avec une valeur négative indiquant les minutes  à
       l’est de Greenwich). dstflag est un drapeau indiquant, s’il est non nul
       que le décalage horaire d’été s’applique pendant la  partie  appropriée
       de l’année.

       POSIX.1-2001  indique que le contenu des champs timezone et dstflag est
       indéfini, vous ne devez donc pas compter sur eux.

VALEUR RENVOYÉE

       Cette fonction renvoie toujours 0 (POSIX.1-2001  indique,  et  certains
       systèmes documentent une valeur de retour en cas d’erreur de -1).

CONFORMITÉ

       BSD 4.2,   POSIX.1-2001.  POSIX.1-2008  supprime  la  spécification  de
       ftime().

BOGUES

       Cette fonction est obsolète. Ne l’utilisez  pas.  Si  la  précision  en
       seconde  vous  suffit,  utilisez time(2). Sinon gettimeofday(2) fournit
       des microsecondes, et clock_gettime(3) des nanosecondes, mais n’est pas
       disponible partout.

       Sous  libc4  et  libc5,  le  champ  millitm est sans signification. Les
       premières  versions  de  la  glibc2  étaient  boguées,  et  renvoyaient
       toujours 0 dans ce champ. La glibc 2.1.1 est correcte.

VOIR AUSSI

       gettimeofday(2), time(2)

COLOPHON

       Cette  page  fait  partie  de  la  publication 3.17 du projet man-pages
       Linux. Une description du projet et des instructions pour signaler  des
       anomalies       peuvent       être       trouvées      à      l’adresse
       http://www.kernel.org/doc/man-pages/.

TRADUCTION

       Cette page de manuel a été traduite  et  mise  à  jour  par  Christophe
       Blaess  <http://www.blaess.fr/christophe/> entre 1996 et 2003, puis par
       Alain Portal <aportal AT univ-montp2 DOT fr> jusqu’en 2006, et  mise  à
       disposition sur http://manpagesfr.free.fr/.

       Les mises à jour et corrections de la version présente dans Debian sont
       directement gérées par Florentin Duneau <fduneau@gmail.com> et l’équipe
       francophone de traduction de Debian.

       Veuillez   signaler   toute   erreur   de   traduction  en  écrivant  à
       <debian-l10n-french@lists.debian.org> ou par un rapport de bogue sur le
       paquet manpages-fr.

       Vous  pouvez  toujours avoir accès à la version anglaise de ce document
       en utilisant la commande « man -L C <section> <page_de_man> ».